Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Category:

Детство без книг — это не детство

Если вы согласны с утверждением выше, то вся статья приобрести в домашнюю библиотеку книгу, которая дословно так называется. «Детство без книг — это не детство» — биография всем известной сказочницы Астрид Линдгрен. Её совместно создали две норвежки: писательница Агнес-Маргрете Бьорванд [Agnes-Margrethe Bjorvand] и художница Лиза Айсато [Lisa Aisato]. Бьорванд защитила кандидатскую диссертацию о сильных героинях в скандинавской литературе, а именно Пеппи Длинныйчулок и Рони, дочь разбойника. Творчество своей любимой писательницы она знает досконально. И однажды ей пришла неожиданная мысль: написать биографию Астрид Линдгрен, рассчитанную не на взрослую аудиторию, а на тех, кто, собственно, её и читает чаще всего - на детей.



Задача стояла нетривиальная: не навести хрестоматийный глянец, а рассказать интересно и доступно  об очень сложной, необычной личности. При жизни создательница Эмиля и Пеппи была окружена легендами, и после её ухода мифотворчество продолжается. Не всегда этически приемлемое, к сожалению: до сих пор, если набрать в гугле «Геринг и...», первой появляется строчка «Геринг и Карлсон»... Линдгрен продолжает оставаться загадкой — и Бьорванд и Айсато предлагают свои разгадки.

Несколько разворотов:











Сайт Лизы Айсато: http://www.aisato.no/
Tags: 20 век, 2016, 2020, 21 век, Норвегия, Скандинавия, Швеция, биография, детские книги, иллюстрации, классика, норвежский язык, русский язык
Subscribe

  • Четверг, стихотворение: Вальжина Морт

    Госць Глядзі, Максім, гэта Менск, прыдушаны падушкаю аблокаў. Глядзі, ты — помнік у цяжкім паліто. Тут помнікі ўсе — у паліто.…

  • Ирина Андрианова "Мой сумасшедший папа"

    Три связанных друг с другом повести, написанные и опубликованные И. Андриановой в начале 1990-х. Писательница сейчас практически не известна, да…

  • Рассказ Пиа Баррос

    Эстанвито У Эстанвито пристают друг к другу пальцы ног -- или, лучше сказать, они у него слипаются, и когда он снимает ботинки, то берёт нож и…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments