November 17th, 2020

кот

У всех есть причины

Как томительны, как тягостны бывают школьные линейки в начале учебного года. Уж кажется, на всё, что угодно, согласилась бы, чтобы это всё закончилось, а директриса всё говорит и говорит, и конца-краю этому спичу, каждый год одинаковому, не видно. Но вот раздаётся странный шум, и несчастная падает с пулей во лбу...




Так начинается повесть Марике Нийкамп [Marieke Nijkamp] «54 минуты. У всех есть причины бояться мальчика с ружьем» [This Is Where It Ends]. Нийкамп из Нидерландов, родилась в 1986 году в городе Зволле, училась в Гронингенском университете: история средних веков, философия. Действие же повести происходит в современных США, и написаны «54 минуты» изначально по-английски. Нидерландский перевод вышел уже позже, когда книга вошла в список бестселлеров Нью-Йорк Таймс, где продержалась шестьдесят семь недель.

Collapse )