February 15th, 2020

"Моя кар'єра"



"Моя кар'єра" ("Моя карьера") - антология украинской женской прозы 1920-х, вышедшая в 2017-м. Составительница - Ярина Цимбал.
Четыре женских имени - и все наглухо забытые. По крайней мере, я ни одну не то что не читала раньше, а даже и не слышала о ней, хотя украинской литературой, особенно женской, давно интересуюсь.
Тематика произведений - актуальная для своего времени: эмансипация, изменение семейного уклада, приспособление к новым жизненным условиям, которые принесла революция и советская власть.
Молодая советская украинская литература 1920-х еще не слишком пещрит идеологическими штампами, в ней чувствуется правда жизни. Впоследствие за недостаточную "идеологическую верность" авторок раскритикуют, а некоторых и репрессируют. Их судьбы не менее интересны, чем их произведения, сложные судьбы людей, живших в сложное время.
Итак, первая - Мария Галич:

Известна главным образом тем, что была единственной женщиной, входившей в киевское литературное объединение "Ланка" ("Звено"), позднее переименованное в МАРС ("Майстерня революційного слова" - "Мастерская революционного слова"), а МАРС ликвидировали в 1929 году.
Родилась Мария Александровна Галич 19 августа 1901 года в селе Малая Калыгирлица под Киевом (сейчас - Суха Калыгирка в Черкасской области). Семья была большая, из пятнадцати детей выжили десятеро, Мария была самой старшей.
В 1918 году Мария поехала учиться в Киев, имея за плечами церковноприходскую и двухклассную школы. Поступила на подготовительные курсы в университет. Чтобы заработать на жизнь, разносила по городу газеты и работала кухаркой в детском саду. В 1921 году поступила на филологический факультет Киевского института народного образования, который закончила в 1926 без защиты диплома. Параллельно она и дальше работала, уже преподавательницей: с 1924-го года - в киевском ликбезе, в 1926-1930 годах учительницей украинского языка и литературы в вечерней рабочей школе. Потом, в 1930-1931 годах работала редакторкой кинометодразработок в Государственном издательстве в Киеве.
В университетете Галич вместе с ассистенткой кафедры математики Клавдией Латышевой организовала "Женский кружок". Они составили устав и придумали лозунг: "Женщина не кукла и не цветок, а человек". Целью кружка была борьба с "мещанством" и действовал он аж до 1941 года.
Collapse )

Галина Орлівна


Следующая писательница, представленная в антологии "Моя кар'єра" - Галина Орловна. Это псевдоним, настоящее имя - Галина Ивановна Мневская.
Родилась 15 ноября 1895 года в селе Калайдынцы Лубенского уезда Полтавской губернии. Отец ее был земским чиновником, рано умер - во время командировки в Среднюю Азию в 1901 году. Мать - народная учительница, революционерка, печатавшая и распространявшая запрещенную политическую литературу, за что и отсидела в тюрьме в 1906-1907 годах.
Три класса Галина закончила в Лубенской женской гимназии, а в 1907 году, после того, как мать вышла из тюрьмы, переехала в Москву. Там девочка получила среднее образование и в 1916 году поступила на Московские высшие женские курсы.
Ее "крестными отцами" в литературе были Лев Толстой и Николай Вороной. Школьницей Галина Мневская поехала на похороны Льва Толстого в Ясную Поляну и много лет после того сохраняла горсть земли и засушенную хризантему "с могилы Великана", как она его называла. А в 1914 году популярный украинский поэт Николай Вороной подарил ей свой сборник с дарственной надписью: "Симпатичній дівчинці Ганнусі" ("Симпатичной девочке Анечке"). Почему, собственно, "Ганнусі", ведь её звали Галина? В украинском языке уменьшительное имя Галя образуется от двух полных имен - "Ганна" (Анна") и "Галина", так что возможна путаница.
В 1917 году Галина вернулась в Киев, училась на Киевских высших женских курсах, но на последнем курсе бросила учебу и диплом не получила. Позднее она объясняла это тем, что у нее не было денег, а кроме того, тяга к артистической жизни брала верх. В 1918 Галина Мневская начала играть в театре, где и взяла сценический псевдоним "Орлівна". До осени 1919 года она играла в киевском Молодом театре под руководством Леся Курбаса, потом вместе с другими "молодотеатровцами" оказалась в Виннице и там поступила в труппу недавно организованного театра имени Ивана Франко, которым руководил Гнат Юра. Но и там надолго не задержалась, а поехала дальше на Запад.
Collapse )

Andrea Dworkin, Catharine MacKinnon" Pornography and Civil Rights: A New Day for Women's Equality"


Аннотация:
"Порнография является систематической практикой эксплуатации и подчинения по признаку пола, которая причиняет различный вред и проблемы женщинам..."
С этих дерзких слов начинается новаторский антипорнографический закон, подготовленный писательницей Андреа Дворкин и адвокатессой Кэтрин Маккиннон. Их совершенно новый правовой подход, в котором порнография определяется как дискриминация по признаку пола и, следовательно, нарушение гражданских прав, позволяет любой пострадавшей от порнографии подать гражданский иск против порнографов. Впервые принятый в декабре 1983 года в Миннеаполисе, этот закон изменил понимание людьми разрушительного воздействия порнографии на права женщин. Этот новый закон также дает надежду: эффективный правовой инструмент для обеспечения равенства полов.
В этом всеобъемлющем и простом для чтения руководстве авторессы объясняют, какой вред порнография наносит женщинам, почему закон о гражданских правах может изменить ситуацию, почему порнография так важна для равенства женщин; рассказывают правду об антипорнографическом законе — что это такое, что он значит, как он работает; развеивают мифы о нем — мифы, распространенные СМИ для защиты порнографической индустрии."
Книжка на английском есть в сети