February 7th, 2020

кот

"Отключай!": литовская антиутопия о подростках

Мы сидим в сейфе. Это последний день существования сейфов. Надо бы его отметить, но мы не знаем, как это делать. Завтра придут работники, и в физическом мире не останется ни одной книги. Когда я сказала Але, что это насилие, она ответила, что я не права. Что все эти пожелтевшие книги, которые только места занимают в физическом мире, давно перенесены в систему и кто угодно может их читать когда угодно, но вряд ли кто-то их откроет, потому что тексты слишком длинные. Может, в будущем эти тексты начнут сокращать. То есть — выделять суть. В идеале они все стали бы как новости — до десяти строк, не длиннее. Длиннее могут быть только научные исследования. Там каждая строчка важна. [...]
— Ты не думаешь, что мы стали наркоманами?
— А? — Он не понимает.
— Большинство предков пользовались электронными книгами, а мы закапываемся в один из худших их обычаев.


 

Ребека Уна [Rebeka Una, настоящее имя – Юрга Шалашевичюте [Jurga Šalaševičiūtė]] родилась в 1979 году в Каунасе. По профессии она преподавательница английского языка, работает в своей альма-матер, университете Витовта Великого, а также в школе. Более десяти лет Ребека Уна участвует в работе волонтёрского сообщества, обучающего детей с проблемами развития. "Отключай" [Atjunk] — её первая книга, обозначенная на обложке как "сказка для подростков". В 2014 году она получила главный приз на конкурсе молодёжной литературы.

И знаете, считается, что возрастная категория как бы подчёркивает второсортность: это для подростков, это для молодёжи, не для взрослых степенных людей с правильным мнением... А на самом деле — нет.

Collapse )