?

Log in

No account? Create an account

fem_books


Книги, рекомендуемые феминистками


Iris Murdoch "The Bell"
freya_victoria wrote in fem_books

Айрис Мёрдок (15 июля 1919  — 8 февраля 1999) — британская писательница, чьи романы считаются уже классикой ХХ века. Лауреатка Букеровской премии 1978 года и лидерка по числу попаданий в шорт-лист Букера (шесть раз!).
Роман "Колокол" 1958 года, четвертый по счету, правда, премий не получал, но был популярен среди читателей и благосклонно принят критикой.
Книга начинается с того, что молодая женщина по имени Дора Гринфилд, приезжает в поместье Имбер-Корт, где обосновалось сообщество мирян, основанное при одноименном аббатстве Имбер. Дора едет туда к своему мужу Полу, от которого ушла полгода назад, даже имела любовника, но всё-таки решила вернуться - собственно, всё это время он не оставлял ее в покое. Пол исследует некую древнюю рукопись, найденную в монастыре. Он и рассказывает Доре легенду о колоколе:

"— О монастырском колоколе есть легенда. Я ее обнаружил в одной из рукописей. Ты, я думаю, это оценишь, — обронил Пол.
— Что за легенда? — спросила Дора.
— Монастырь этот, знаешь ли, заложен очень-очень давно. Здесь с XII века обосновались монахини-бенедиктинки. Теперешний монастырь, ясное дело, англиканский, но он остается бенедиктинским. Где-то веке в XIV, как гласит предание, во всяком случае, до Реформации, у одной из монахинь завелся любовник. По тем временам, осмелюсь заметить, это был не такой уж из ряда вон выходящий случай, но орден этот, видно, имел особенно строгий устав. Кто эта монахиня, было неизвестно, замечен был только раза два молодой человек, когда тот карабкался по стене, и в конце концов он свернул себе шею. Стена — она, кстати говоря, сохранилась — очень высокая. Настоятельница не раз взывала к согрешившей монахине, дабы та покаялась, но никто не сознавался. Тогда призвали епископа. Епископ, исключительной святости и благодати человек, также потребовал, чтобы грешница на исповеди признала свой грех. Когда же вновь никто не открылся, епископ проклял монастырь. И тогда, как пишет летописец, огромный колокол «птицей вспорхнул с башни и рухнул в озеро».
— О Господи! — вырвалось у Доры.
— Погоди, это еще не конец. Согрешившая монахиня была так потрясена этим зрелищем, что немедля выбежала из монастырских ворот и утопилась в озере.
— Бедняжка! — воскликнула Дора.
— Ты, конечно же, отождествляешь себя с этой безбожницей, — съязвил Пол.
— Ее, верно, силком отдали в монастырь, — сказала Дора. — В ту пору такое случалось.
— Она нарушила свой обет, — сказал Пол.
— Неужели это правда?
— В таких легендах всегда есть доля истины. Упоминания о здешнем знаменитом колоколе встречаются, только вот что с ним случилось — неизвестно. Отлит он был великим мастером из Глостера — Хью Белиэтром, его звали еще Большой Литейщик. Колокол славился своим замечательно чистым тоном и еще тем, что мог ограждать от напастей и злых духов. Был на нем, кстати, и орнамент — сцены из жизни Христовой, что само по себе редкость. Если колокол обнаружат, интерес к нему будет огромный. Может, его и впрямь сбросили в озеро во времена Реформации — либо те, кто громил монастырь, либо — что более вероятно — сами монахини, дабы спасти его. Металл для литья был очень дорог. Кажется, кто-то разок проходился драгой по дну, да ничего не обнаружил. И еще, у колокола было имя — Габриель.
— У него было имя! — воскликнула Дора. — Вот здорово! Но как монахиню жалко. А ее привидение не появлялось в этих местах?
— Об этом упоминаний нет, — ответил Пол, — но есть предание, будто колокол порой звонит со дна озера и тому, кто его услышал, звон предвещает смерть."


Осторожно, спойлеры!
[Spoiler (click to open)]
Вокруг исчезновения и поиска колокола по имени Габриэль и строится одна из сюжетных линий. Есть и второй колокол, "тёзка" утраченного - аббатство как раз заказало новый колокол.

Персонажи также обращаются к образу колокола для прояснения своих идейных воззрений. Майкл Мид, формальный глава общины и владелец Имбер-Корта, и Джеймс Тейпер Пейс, второй после Мида человек в общине, в своих проповедях используют метафору колокола.

Джеймс Тейпер Пейс:
"Каковы же приметы невинности? Прямодушие — что за прекрасное слово; правдивость, простота — вот ее невольные проявления. Образ, только что пришедший мне на ум, будет к месту. Это колокол. Колокол отливают, дабы глас его был громок. Грош цена колоколу, никогда не звонившему! Звон его чист и звучит голосом свыше. Большой колокол не должен молчать. Подумайте и о простоте его устройства. Никаких потайных хитростей. Все в нем просто и открыто. Качни его, и он зазвонит."

Майкл Мид:
"Колокол обладает силой тяжести. Мах, что качнет его вниз, должен потом и вынести его наверх. Вот и мы должны научиться понимать механизм нашей духовной энергии и выяснить для себя, где тайники нашей силы. Вот что я имел в виду, когда говорил, что в этом наше спасение. Мы должны, уяснив и точно используя присущую нам энергию, стремиться к большему. Вот в чем смысл слов «мудры, как змии». Вот борьба, угодная Божьему взору: становиться глубже и совершеннее, чем ты есть, и, стремясь исследовать и освятить каждый уголок души, явить ту неповторимую и прекрасную личность, которую Господь, сотворяя нас, вверяет нашим заботам."


Джеймс придерживается формалистского подхода к этике: что запрещено, то запрещено, и нечего над этим размышлять, надо просто соблюдать. Майкл рассуждает в духе античной философии: "познай самого себя".

Образ Майкла интересен еще и тем, что он - тайный гомосексуал. Напомню - это 1958 год. Всего лишь год назад вышел доклад Вулфендена, в котором было предложено декриминализовать мужские гомосексуальные отношения. Реально же декриминализация произошла лишь в 1967 году в Англии и Уэльсе, а в Шотландии и Ирландии еще позже. Это при том, что на деле гомосексуальные отношения были обычным явлением в закрытых школах для мальчиков, и многие подростки из, так сказать, лучших семей страны имели такой опыт. Майкл считает свою гомосексуальность "извращением", грехом, и борется с собой. Фактически он отказался от гомосексуальных отношений еще будучи студентом, но желания и чувства полностью подавить не смог.
Айрис Мёрдок известна своей симпатией к гомосексуалам, как пишет английская википедия, в каждом ее романе после "Колокола" был гомосексуальный персонаж.


Майкл и Дора - два главных персонажа, их внутреннему миру писательница уделяет больше всего внимания, с ними же происходят наиболее значимые трансформации. Их глазами читатель видит большинство событий (еще немного - глазами юного Тоби). Другие персонажи остаются довольно загадочными, об их мотивах мы, вместе с Майклом и Дорой, можем только гадать. Например, Кэтрин Фоули и ее брат Ник, а также аббатиса монастыря Имбер, матушка Клэр.

Развитие характера Доры мне определенно понравилось. Она в итоге решила всё-таки уйти от мужа-тирана, причем, не к любовнику (хотя он всё же лучше подходил ей по характеру, чем Пол), а в самостоятельную жизнь:
"Среди прочих размышлений Майкл умудрился подумать и о будущем Доры, и немного погодя он спросил, не стоит ли ей возвратиться в Лондон. Дора, едва только он затронул эту тему, сразу же проявила страстное желание поговорить с ним обо всем, и они поговорили. Она сказала ему, что не видит смысла в возвращении к Полу, во всяком случае сейчас. Она ведь опять сбежит от него. Да и Пол непременно будет изводить ее — так она и будет мыкаться, не зная, то ли ей покориться из страха, то ли дать отпор из чувства обиды. Она не скрывает, что сама во всем виновата, что ей вообще не надо было выходить за Пола. Она чувствует — по тому, как обстоят дела, — что не сможет жить с Полом, пока не сможет быть в каком-то смысле равной ему, а желание укрепить свои позиции, став опрометчиво, да еще в теперешнем расположении духа, матерью его детей, у нее нет. Она испытывает потребность, а теперь и способность, жить и работать самостоятельно, стать наконец тем, кем никогда не была, — независимым взрослым человеком."

Книги, номинированные на премию «Просветитель»
кот
maiorova wrote in fem_books
Сегодня, 12 октября 2019 года в Москве были объявлены имена финалистов (и финалисток) 12 сезона премии «Просветитель», а заодно и сравнительно новой награды «Просветитель.Digital», где соревнуются познавательные интернет-проекты. Многие библиофильские сердца замерли в предвкушении новостей. В этом году длинный список включал в себя как будто бы меньше женских имён, чем в прошлом, но искушение «поболеть за наших» у меня никуда не делось.



ДНК и чумаCollapse )



Злые речи, классическая музыка и ТоргсинCollapse )

Двадцать первого ноября состоится церемония награждения победителей. И победительниц.