September 23rd, 2019

Анастасия Цветаева "Воспоминания"

Анастасия Цветаева (15 (27) сентября 1894 года — 5 сентября 1993) — писательница, мемуаристка, младшая сестра Марины Цветаевой.
Прочитать "Воспоминания" можно здесь.

кот

Вера Инбер: вполголоса

Пафос мне не свойствен по природе.
Буря жестов. Взвихренные волосы.
У меня, по-моему, выходит
Лучше то, что говорю вполголоса,


писала о себе Вера Инбер и попала в точку. Её гражданская поэзия сегодня прочно забыта. Даже блокадная поэма "Пулковский меридиан", получившая в сорок шестом Сталинскую премию, и то не на слуху. Я читала. Странное ощущение. Прозрачно-холодная, ледяная версификация, ни одного неожиданного слова, сравнения, ритмического перебоя... странное ощущение. Зато "У сороконожки народились крошки" по-прежнему золотой хит детских утренников. Мало кто знает, что и котопёс ведёт свою родословную из поэзии Инбер:

Collapse )



Недавно иду, молодёжь с гитарами на детской площадке кучкуется, что-то играют знакомое-презнакомое. Прислушиваюсь: "Девушка из Нагасаки". Так лауреатка Сталинской премии заняла почётное место между Гречкой и Монеточкой. Поют, правда, уже в "народном" изводе, с упоминанием следов проказы на руках, чего не было и быть не могло в оригинальном тексте. Как бы ни были романтичны фантазии Инбер, о правдоподобии она никогда не забывала. Поэтому бармен маленький Джонни, у которого в улыбке, жесте, тоне так много острых чар, не находит счастья с немолодой миллионершей, поэтому Вилли-грум ничего не отвечает на вопрос, заданный с подвохом:

Collapse )

Предыдущие посты в сообществе о В.М. Инбер: https://fem-books.livejournal.com/440902.html
https://fem-books.livejournal.com/1277301.html
https://fem-books.livejournal.com/1754200.html