June 3rd, 2018

Naomi Klein "This Changes Everything"


"This Changes Everything" - международный бестселлер 2014 года, который сравнивают с "Безмолвной весной" Рэйчел Карсон. Книга посвящена глобальному изменению климата, реальность которого, а также и то, что оно обусловлено именно человеческой деятельностью, ученые-климатологи уже установили вполне достоверно. Отрицают некоторые политики, но у них на то свои причины, к науке отношения не имеющие.
С момента написания книги прошло 4 года, вроде бы, не так уж много, но многое уже изменилось, так что буду приводить кое-где свежую информацию.
Повышение средней температуры на Земле уже происходит, и его невозможно остановить, вопрос только в том, насколько повысится температура. Относительно безопасным считается повышение температуры на 2 градуса Цельсия по сравнению с доиндустриальной эпохой. Наоми Кляйн в своей книге упоминает, что уже произошло повышение на 0.8 градуса. Свежие новости: уже на 1.2 градуса. Шансы удержаться в рамках 2 градусов крайне малы...
Кляйн вкратце рассматривает прогнозы в случае повышения средней температуры на 4, на 6 и больше градусов. Чем дальше - тем хуже.
Collapse )
кот

Когда жён много, а муж один

Ишола Алао, он же Баба Сеги (отец Сеги),  -- очень счастливый мужчина. Его богатство измеряется не только деньгами и имуществом. У него семеро детей от четырёх жён. Старшая, грузная и царственная Ийя Сеги  (мать Сеги), почти его ровесница. Их свели посредством традиционного брака, потому чтотуже неприлично ходить в холостяках. Вторую жену, Ийя Топе, большой босс Алао купил у её папаши в деревне, а тот всё повторял: берите, берите, она хоть и засиделась в девках, зато такая дотошная. Третья, Ийя Феми, сама попросила: возьмите меня, нет сил больше бесплатной прислугой в племянницах жить. Лишь  одно омрачает благополучие новоявленного патриарха: младшая супруга, Боланле, самый ценный трофей, образованная! с дипломом! уже больше года как взошла на его ложе, а всё никак не забеременеет. Приятель дал ценный совет: к знахарю она, учёная, не пойдёт, упрётся, а свози ты её,  товарищ, к учёному врачу. В поликлинику.



Collapse )

Дальнейшие события описанию не поддаются. Не то остросюжетный детектив, не то театр абсурда, не то "игра престолов" на западноафриканском материале. Иногда прорываются ясностью, свежестью лирические вставки -- как Боланле бродит по рынку, как Ийя Сеги впервые встречает свою единственную любовь, девчонку-разносчицу... Причудливо сплетаются современность и архаика, новое и старое. Лола Шонейин [Lola Shoneyin] родилась в 1974 году, главная героиня ей ровесница. И вот что рассказывает писательница о своём семейном опыте. В Нигерии принято, чтобы близкие люди предостерегали девушек от нежелательных влюблённостей в юношей другой национальности и другой веры. То есть, если ты йоруба, как Шонейин, то никаких романов с игбо, хаусанцами и всеми остальными, кроме йоруба. Но мать будущей романистки была свободомыслящая и говорила дочерям так:
-- На народ не смотрите и не смотрите на религию, был бы человек достойный. Только не влюбляйтесь в мужчин, отцы которых -- многожёнцы, и не выходите за них замуж.

Правоту своей матери Лола Шонейин познала на собственном горьком опыте. Первым браком она вышла замуж как раз за парня из семьи многожёнца. Пара скоро рассталась. Выросший в атмосфере преувеличенного поклонения и подлизывания к главе семейства, молодожён ожидал,что и перед ним благоверная будет так же лебезить и заискивать. Второй муж писательницы -- врач, кстати, сын нобелевского лауреата по литературе Воле Шойинки. У них четверо детей, которым и посвящен первый роман Лолы Шонейин: "The Secret Lives of Baba Segi's Wives", "Тайная жизнь жён Баба Сеги".

Роман необычный, но читается на одном дыхании. Обычаи йоруба многим могут показаться шокирующими. Например, похороны человека, у которого живы родители, проходят быстро, бедно  и как бы украдкой, без присутствия отца и матери. Ведь умерший, пусть сам того не желая, совершил преступление, нарушил естественный ход вещей. А кое-что, возможно, покажется знакомым: например, выговоры раздражённым тоном "почему этот мальчишка учится лучше тебя, у него что, две головы?!"  Эта фраза, кстати, и у Адичи звучит, в "Цветке гибискуса".  Видимо, тоже традиция. Шонейин нередко критикуют: дескать, важную и сложную тему свела к сериалу, к нолливудской мыльной опере. А мне думается -- есть в этой кажущейся простоте свой особый смысл. Может быть, для кого-то "Тайная жизнь" станет и предостережением.