November 23rd, 2017

Книги о материнско-дочерних отношениях


Нашла подборку психологических книг, посвященных отношениям между матерью и дочерью:
Каролин Эльячефф, Натали Эйниш «Дочки-матери. 3-й лишний?»
Екатерина Михайлова «Я у себя одна», или Веретено Василисы» (эту я читала, хорошая книга, и далеко не только на эту тему)
Нэнси Катер «Комплекс Электры в психологии женщины»
Анат Гарари «Рождение бабушки. Когда дочка становится мамой»

Нэнси Катер «Комплекс Электры в психологии женщины»


В обсуждении этого поста всплыл вопрос о совершенно вульгарной трактовке "комплекса Электры" (якобы девочка чуть ли не сама мечтает об инцесте с отцом). Вот, похоже, книга с более вменяемой интерпретацией этого понятия.
Аннотация:

"В настоящей книге ее автор, юрист и психолог Нэнси Катер, анализирует древнегреческий миф об Электре с позиции глубинной психологии и демонстрирует его актуальность для понимания психологии современных женщин. Термин «комплекс Электры» был предложен К.Г. Юнгом в ранний период психоанализа в качестве аналога «комплекса Эдипа». Пережив травму утраты отца и предательство матери, Электра застряла в темной стороне архетипа Пуеллы (вечно юной девы), погруженная в горевание по отцу и ненависть к матери. В отдельной главе действие комплекса Электры показано в судьбе и творчестве известной американской поэтессы Сильвии Плат (1932-1963). Н. Катер дает рекомендации страдающим женщинам и их психотерапевтам, как можно справиться с комплексом Электры и развить зрелую женственность.Книга будет полезна специалистам в области психоанализа, мифологии, культурологии, литературного анализа, женского движения, а также тем, кто интересуется духовно-психологическим развитием и актуальными вопросами современности."
Глава из книги
Рецензия Аллы Ануфриевой
кот

Четверг - стихотворение. Анна Логвинова

* * *

Когда потребовал поэта
к священной жертве Аполлон,
он не учёл, что няню Свету
увозит в отпуск эшелон.

И что поэтова квартира
есть место, где, безумный, он
среди детей, в струях кефира
сегодня мечется, как слон.
by sheetofchrist
  • svarti

Мадлен Л'Энгл

«Трещина во времени», в другом переводе «Складка времени», - мировой бестселлер 1962 года.
Л'Энгл - дочь известного литературного критика, путешественница, религиозная деятельница, преподавательница литературы. Её долго не печатали, и она задумывалась об отказе от писательства, но внезапно «Трещина во времени» стала продаваться огромным тиражом.
Сюжет:
Мэг живет с мамой и тремя братьями. Живется ей несладко — в школе не успевает, ее младшего брата считают отсталым, а окружающие то и дело напоминают об отце, который пропал пару лет назад. И уж совсем не вовремя в округе поселились три странные дамы — миссис Что, миссис Кто и миссис Которая. Что-то страшное грядет...


https://ru.wikipedia.org/wiki/Л’Энгл,_Мадлен
Madeleine L'Engle (29 ноября 1918 — 6 сентября 2007), американская писательница, известная по своим рассказам для детей и взрослых; в особенности за свои романы: «Трещина во времени», его сиквел «Ветер на пороге», «Кренящаяся планета», «Водяная бездна», «Подходящее время». Работы писательницы отражают её религиозные взгляды и интерес к современной науке.

Обсуждение на фантлабе. Просто посмеяться.

Есть на русском. Американские обложки как-то лучше, хотя может быть и другое мнение.

Сюзьен Форвард "Мужчины, которые ненавидят женщин, и женщины, которые любят этих мужчин"

Перевод на русский - stellkind
"Ни один человек в здравом уме не остался бы с такой, как я. Единственная причина, по которой Джефф еще со мной, - он любит меня.
Когда Нэнси в первый раз пришла ко мне, она весила на тридцать килограмм больше и страдала язвой. На ней были старые, мешковатые джинсы и бесформенная кофта, волосы слиплись, ногти обкусаны до крови, руки дрожали. Когда она выходила замуж за Джеффа, она была модным консультантом одного из крупных лос-анджелесских универмагов. Ее работа включала путешествия по Европе и Дальнему Востоку, где она отбирала дизайнерскую одежду для магазина. Она всегда одевалась по последней моде и встречалась с удивительными мужчинами, о ней написали ряд статей, как о примере женщины, которая достигла успеха раньше, чем ей исполнилось тридцать. Когда я увидела ее, тридцатичетырехлетнюю, она настолько стыдилась себя, что редко выходила из дому.
Самооценка Нэнси начала падать, видимо, когда она вышла замуж за Джеффа. Сначала на мои вопросы о муже она разразилась длинным списком позитивных прилагательных.
Он замечательный. Он очаровательный, остроумный и динамичный. Он всегда устраивает мне маленькие приятные сюрпризы, посылает цветы в память о нашей первой ночи любви. В прошлом году он сделал еще один сюрприз: купил два билета в Италию, чтобы слетать туда на мой день рождения.
Она рассказала мне, что Джефф, очень занятый и успешный адвокат в шоу-бизнесе, всегда находил время, чтобы побыть с ней, и несмотря на то, как она выглядит сейчас, всегда хотел, чтобы она была рядом на деловых ужинах и вечеринках.
Раньше я любила выходить с ним и его клиентами, потому что мы до сих пор держим друг друга за руки, как шерочка с машерочкой. Мне все подруги завидуют. Одна сказала: «Он особенный, Нэнси". И я знаю, что он такой. Но взгляните на меня! Я не понимаю, что произошло. Я все время подавлена. Я должна собраться в кучу, или я потеряю его. Такой, как Джефф, не будет долго терпеть жену вроде меня. Он может иметь кого угодно, даже кинозвезд. Я счастлива, что он так долго все это терпит.
Когда я смотрела на Нэнси и ее внешний вид, я спрашивала у себя: «Что здесь не вяжется?». Здесь есть какое-то фундаментальное противоречие. С чего бы этой женщине, талантливому специалисту, впадать в депрессию, когда ее так любят? Что случилось с ней за четыре года брака, что так изменило ее внешность и самооценку?
Я настояла, чтобы она рассказала мне подробнее о ее отношениях с Джеффом, и постепенно картина прояснялась.
Меня беспокоило только одно в нем - он быстро взрывается.
Collapse )