November 15th, 2017

кот

"Я захватываю замок"

Имя Доди Смит не особенно на слуху, зато все видели диснеевский мультфильм "Сто один далматинец". Очаровательный щенок Понго назван в честь одного из далматинских догов, которых держали писательница и её муж, а было этих догов девять. Образ мрачной Круэллы, мечтающей о чёрно-пёстром манто из щенячьих шкурок, возник у писательницы, когда одна знакомая, наблюдая за сидящими рядом собаками, проговорила про себя:
-- Отличная вышла бы из них шубка!



В детстве мультик про далматинцев занимал меня сочетанием несочетаемого: идиллии с какой-то подспудной чёрной жутью. Не столько страшил дешёвый демонизм потешной Круэллы, сколько это противостояние — крохотные зверушки и огромный грозный мир. Первый роман Смит был создан для взрослых, однако на ту же тему.

Собственно, я бы и не взялась, кабы не отзывы: вынужденная во время войны покинуть Англию, Смит, уроженка Ланкашира, мучилась ностальгией, и из-под её пера вышла настоящая сельская эклога, разве что в прозе. Пасторальные зелёные ландшафты, разрушающийся старый замок, первая любовь, голая мачеха в лунном свете... - ой, тьфу, кажется, мачеха – это не из той оперы. Одно слово, буколика.

Если б ещё не так жрать хотелось.

Collapse )