October 22nd, 2017

branches
  • svarti

Хеге Сири

Поэтесса, детская писательница, фотографиня, р. 1973. В журнале "Арион" переводчик так пишет о ней:

"По современным меркам Хеге Сири — молодой писатель. Правда, за плечами у нее семилетний опыт журналиста в сфере культуры, а с 2001 по 2013 год Хеге непрерывно училась — в Высшей школе фюльке (губернии) Телемарк и Академии писательского искусства Хордаланна, в Норвежском институте детской книги и Саамской высшей школе: изучала саамский язык, а также драматургию, искусствоведение и детскую литературу. Ее детские книги читают во Франции и Китае, а стихи публикуются в норвежских журналах и антологиях.
...В предлагаемой подборке представлены стихи из дебютной книги писательницы. Эти стихи глубоко личны и вполне современны, но при этом их пронизывает дух традиций древнего народа, населяющего побережье Северной Норвегии. В поисках себя Хеге обращается к старинным преданиям и легендам, а также к традиционному песнопению саамов — йойку. Она ведет поэтическое повествование о единении человека с суровой и прекрасной природой родного Севера, о том, как пение помогает постичь себя и окружающий мир, о проблемах самоидентификации малочисленных этнических групп и вспоминает лапландскую легенду о Кирстен Клеметсдаттер — ведьме-нойде, потерявшей власть над духами".
Почитать

Сайт писательницы
кот

Книги-гербарии

Стефани Циск, "Мой гербарий. Волшебные цветы" и Анна Васильева "Мой гербарий. Листья деревьев"
Серия: "Мой гербарий"
Издательство "Манн, Иванов и Фербер", 2017



Как только я их увидела, сразу поняла -- вот достойные претендентки на звание самых красивых книг года. Оба тома представляют собой большие листы в папке на пружине, проложенные калькой. Прямо в книге можно наклеивать фотографии, рисовать и даже размещать засушенные растения. Полиграфия очень хороша даже на мой избалованный вкус. Рекомендуется детям от пяти лет. Дорого, зараза, но качество стоит потраченных денег.