February 5th, 2017

Джоанна Расс "Краткий разговорник для туристов"

Коротенький фантастический рассказ Джоанны Расс
ЛОКРИН: плоскогорье и примыкающие районы.
   Верхний Локриннен.
   X-437894 = 11
   Допустимо землеподобен /см. прилагаемые аудио- видео кассеты/.
   О физиологии,  экологии,  религии  и  обычаях  см.  Ву  и  Фабрикант,
"Локрин: полезные сведения для туриста". Прага, 2355 год, том 2.
                               ГОСТИНИЦА
   Это мой спутник /спутница/. Нет, он /она/ не сойдет за чаевые.
   Я позову управляющего.
   Это не может быть моя комната - я не дышу аммиаком.
   Лучше всего я чувствую себя при 290-303 градусах по Кельвину.
                               НА ВЕЧЕРЕ
   Это Вы?
   Это весь Вы? Как много /сколько/ тебя /Вас/ здесь?
   Рад познакомиться с Вашим клоном.
   Да, межзвездная дружба требует, чтобы мы показали это в натуре, но  я
прошу меня извинить.
   Вы ядовиты?
   Вы съедобны? Я несъедобен.
   Мы, люди, не регенерируем.
   Мой спутник /спутница/ несъедобен /несъедобна/.
   Это мое ухо.
   Я ядовит.
   Вы так совокупляетесь?
   Это считается эротичным?
   Большое Вам спасибо.
   Объясните, пожалуйста.
   Вы меняете цвет?
   Вы беременны?
   Мне лучше покинуть комнату.
   Немедленно доставьте меня в земное консульство.
   Хотя я  весьма  польщен  Вашим  любезным  предложением,  но  не  могу
отправиться с вами к месту кладки яиц: мы ведь живородящие.
Collapse )

Барбара Шер "101 игра, развивающая интеллект"

Оказывается, у Барбары Шер, написавшей известные бестселлеры "Мечтать не вредно" и т.д., есть полная тезка, которая тоже пишет книги - об играх. Ее ник - "The Games Lady".
Возможно, будет интересно и полезно мамам и педагогам.
Ее сайт

Аннотация:
"Задания, представленные в этой книге, наверняка будет интересно выполнять не только детям, но и вам лично - что ж, действуйте сообща, развивая умственные способности, улучшая моторные и учебные навыки, повышая уверенность в собственных силах!
Для широкого круга читателей.
Содержание:
1. Игры, стимулирующие развитие визуально-пространственных навыков
2. Игры, стимулирующие развитие языковых умений
3. Игры, стимулирующие развитие математических навыков
4. Игры, стимулирующие развитие кинестетических навыков
5. Игры, стимулирующие развитие навыков межличностного общения"
Скачать можно здесь

Joanna Russ "The Female Man"

Весьма любопытная феминистская фантастика, написанная в 1970 году и опубликованная в 1975-м.
На мой вкус, есть один недостаток: несколько путанная манера изложения, мне местами было трудно понять, "кто на ком стоял", кто "я", кто "она" и где происходит действие. Но в целом книга интересная.
Это одновременно и научная фантастика, и социальная фантастика, больше с упором на социальную.
Существуют параллельные миры, различные пространственно-временные континуумы, и в некоторых из них открыли способы путешествовать между различными вселенными.
Четыре героини из разных миров встречаются и навещают миры друг друга.
Все они - четыре "версии" одной и той же женщины, генетически близкие, почти как близнецы, но очень по-разному сформированные средой.
Мир Джоанны, тезки писательницы. Максимально похож на наш мир в начале 1970-х. В этом мире только зарождается "новый феминизм", что-то вроде "второй волны". "The Female Man" - это и есть Джоанна. Перевести это словосочетания можно по-разному, по контексту ближе всего, пожалуй, "Человек женского пола", но в английском есть известная языковая особенность - слово "man" означает и "мужчина", и "человек". Суть в том, что Джоанна отвергает женскую гендерную роль, она хочет быть человеком, но если "человек" = "мужчина", значит, она будет мужчиной, физически оставаясь, впрочем, женщиной. Джоанне около 30.
Мир Джаннин. Этот мир довольно похож на наш, только в нем не было Второй мировой, а Великая Депрессия затянулась на десятилетия. В мире Джаннин - 1969 год, но никаких намеков на возрождение феминизма нет, гендерные роли законсервировались, технический прогресс замедлился. Давление социума на Джаннин еще больше, чем на Джоанну - родственники основательно прессуют ее на тему замужества: пора, пора, уже 29 лет!
Мир Дженет. Далекое будущее, но будущее не нашего мира. В этом мире мужчины вымерли сотни лет назад из-за эпидемии, это мир без мужчин. Иногда этот мир называют "лесбийской утопией", но я бы не сказала, что он особенно утопичен, хотя на фоне других описанных миров, пожалуй, он самый благополучный и спокойный. Общество весьма продвинутое технологически, особенно по части биотехнологий.
Женщины вступают в браки между собой и могут иметь общих детей - путем слияния яйцеклеток. Семья не состоит из одной пары и их общих детей - это 20-30 человек, живущих вместе, супружеские пары и их дочери до 5 лет. Секс с семьей не очень-то связан, моногамия не в чести, люди занимаются сексом и в семье, и за ее пределами (больше второе).
Collapse )

Симона Вейль

Originally posted by mariko_11 at Симона Вейль
Симона Вейль, (фр. Simone Weil; 1909 — 1943) — французский философ и религиозный мыслитель.

Окончила Высшую нормальную школу, где изучала философию и классическую филологию. После окончания преподавала философию и была сторонницей марксизма, троцкизма и анархизма. В 1934—1935 она, чтобы узнать жизнь пролетариата, была разнорабочей на автомобильных заводах и писала в левой прессе о тяжёлых условиях труда. В 1936—1939 участвует в Гражданской войне в Испании на стороне республиканцев. Успехи Франко и вмешательство сталинского руководства СССР в дела республиканцев нанесли тяжёлый удар её мировоззрению. Она разочаровывается в идеях социализма и коммунизма. В 1938 на Страстной неделе Вейль, бывшая еврейкой и атеисткой, становится сторонницей христианства, хотя не только не стала воцерковлённой прихожанкой, но даже и не крестилась, видя своё призвание в том, чтобы доказать, что можно быть христианкой вне церкви. Во время Второй мировой войны жила в доминиканском монастыре в Марселе и была участницей Сопротивления, в 1942 бежала в Англию, где примыкала к «Свободной Франции» Ш. де Голля и готовила для неё радиопередачи, хотя во многом и не разделяла убеждения де Голля. Во время войны в знак сочувствия к узникам нацизма ограничила потребление пищи до уровня пайка в гитлеровских концлагерях. Это привело её к преждевременной смерти от сердечной недостаточности, осложнённой туберкулёзом.

Collapse )

На википедии
Сайт, посвящённый Симоне Вейль

Collapse )