November 19th, 2016

Линда Лавлейс

На Линду Лавлейс ссылается Андреа Дворкин. Бывшая порнозвезда написала несколько книг мемуаров. Поскольку по-русски о ней ничего адекватного не нашла (вот, например, совершенно скотский некролог в "Коммерсанте"), переведу с сокращениями эту статью.

Порнофильм "Глубокая глотка" с Линдой Лавлейс 1972 года собрал в официальном прокате 600 миллионов долларов. По крайней мере, так утверждается в документалке о съемках этого фильма, но "LA Times" отрицает эту суммы. Даже если не 600 миллионов, то все-таки сборы были очень большие, а чек Линды состаавил около 1 тысячи долларов - и получил его ее муж  и менеджер Чак Трэйнор.
При рождении Линда был названа Линда Сьюзен Бореман и, как она говорит в своих мемуарах 1980-го года, псевдоним Лавлейс получила, когда съемки "Глубокой глотки" были закончены. Фамилию Лавлейс предложил режиссер Джерард Дамиано - ему нравились аллитерации.

Когда Линда познакомилась со своим будущим мужем Чаком Трэйнором, она жила с родителями во Флориде и восстанавливалась после двух жутких событий - ее вынудили отдать на усыновление новорожденного, а также она недавно пережила серьезную аварию. Кстати, тогда, после аварии, она заразилась гепатитом С через переливание крови, и много лет спустя ей понадобилась пересадка печени.
Трэйнор представился фотографом и, по ее словам, быстро вовлек ее в безвыходную ситуацию насилия. Линда говорила, что ее свела с ума его машина - новенький "Ягуар". В своей книге она утверждает, что вскоре после того, как они начали встречаться, он заставил ее заниматься проституцией под угрозой смерти, принудил выйти за него замуж и сниматься в порнороликах. Линда несколько раз пыталась уйти от него, но даже когда она прибегала в родительски дом, то не получала поддержки - семья верила его версии истории и считала, что Линда преувеличивает.
Collapse )