November 10th, 2016

кот

Новинка: К. Мэннинг, "Моя нечестивая жизнь"

К. Мэннинг, "Моя нечестивая жизнь" [Kate Manning, My Notorious Life]
Издательство: Фантом Пресс, 2016
Перевод Сергея Соколова
ISBN: 978-5-86471-741-7



Издательская аннотация: История Экси Малдун, девочки из нищей ирландской семьи, рано осиротевшей, познавшей все беды, какие только можно познать, волею судьбы оказавшейся в доме доктора, ставшей акушеркой и достигшей невиданного успеха во времена, когда уделом женщины были кухня, детская да спальня. Разлученная после смерти родителей с братом и сестрой, Экси поклялась себе, что непременно найдет их и защитит от невзгод. В огромном Нью-Йорке ей предстоит стать истинной звездой, к ней на прием идут женщины всех сословий, и нищенки, и дамы из высшего света, она никому не отказывает в помощи. Экси, некогда маленькая попрошайка, и сама стала великосветской дамой. Но в отличие от светских бездельниц она трудится с утра до вечера, а то и ночи напролет, она врачует, спасает женщин - не только их тела, но и души. И порой делает это вопреки варварским законам. И однажды ей предстоит вступить в прямую схватку с законом, с лицемерами и ханжами, жаждущими ее крови.
"Моя нечестивая жизнь" - удивительно полнокровный роман о невероятной судьбе стойкой маленькой женщины. Это и пронзительная и счастливая история любви, и семейная сага, и яркое погружение в реальную историю. В основу романа легла история жизни Энн Ломан, известной как мадам Рестелл, практиковавшей в Нью-Йорке акушерство почти полвека, спасшей сотни и сотни женщин.

Невероятная, блестящая история. Абсолютный Диккенс.


***
Хочу добавить, что по тегу "акушерка" у нас в сообществе образовалась небольшая полочка книг! Приятно видеть, что эта профессия выходит из тени. Поправьте меня. если я ошибаюсь, но, например, в Советском Союзе воспоминания акушерки, будь они художественные или нет, ни разу не выходили.
кот

Новинка: Н. Бисмют, "Вы замужем за психопатом?"

Надин Бисмют, "Вы замужем за психопатом?" [Etes-vous mariee a un psychopathe]
Издательство "Флюид Free Fly", 2016
Серия: Французская линия
Перевод Л. Пружанской
ISBN: 978-5-906827-02-9



Издательская аннотация: Надин Бисмют, с успехом представляющая молодое поколение писателей Канады, родилась в Монреале в 1975 году. Сборники ее рассказов "Без измены нет интриги" ["Les gens fid`eles ne font pas les nouvelles", 1999] и "Вы замужем за психопатом?" ["Etes-vous mariee `a un psychopathe?", 2009], а также роман "Scrapbook" ["Scrapbook", 2004] сразу были замечены критикой и заслужили ряд литературных премий Квебека и Канады. Эта книга - конкретные истории из жизни молодых современных женщин, рожденных в 80-е годы на Западе. Яркие картинки о взаимоотношениях мужчин и женщин, написанные живым, непосредственным языком, подкупают удивительной психологической точностью и тонким юмором. ОН и ОНА в контексте безумной жизни - удастся ли им быть вместе?


***
Предыдущий пост о рассказах Бисмют: fem-books.livejournal.com/554306.html

Helena Bell - Robot

Прошу прощения за небольшую заминку и представляю читательницам свой новый перевод, теперь - на тему искусственного интеллекта, который чихать хотел на азимовские законы робототехники. Интересно, заметят ли читательницы одну грамматическую мелочь, над которой мне пришлось изрядно попотеть...
На всякий случай ставлю триггер - инвалидность.

Качать всё ещё здесь:
http://www.ex.ua/105735875
кот

Красивые детские книги

...или Издательство "Манн, Иванов и Фербер" продолжает услаждать наши взоры и издеваться над нашими кошельками.



1. Кио Маклиар, "Дерево желаний"
Иллюстрации Криса Тёрнхама
Издательство "Манн, Иванов и Фербер", 2016
Серия: МИФ. Детство
ISBN: 978-5-00100-243-7

Издательская аннотация: Чарли мечтал найти дерево желаний. Его брат и сестра сомневались, что это возможно, и только верные Саночки отправились с мальчиком в путь. Во время путешествия друзья узнали, что если ты поможешь кому-то, чудо обязательно произойдет...
Прекрасная сказка Кио Маклиар и Криса Тёрнхама учит добру всех и в любое время года.
Она станет отличным подарком для детей и взрослых к Новому году, поможет ощутить приближение чуда и поверить в волшебство. Читая эту светлую историю всей семьей у новогодней елки, вы еще раз покажете детям, что такое любовь, искренность и чуткость.


2. Линнея Крилен, "Облака. Наблюдаем и изучаем"
Издательство "Манн, Иванов и Фербер", 2016
Серия: МИФ. Детство
ISBN: 978-5-00100-122-5

Издательская аннотация: Знаешь ли ты, что такое облака? Как они образуются? Почему из одних облаков идет снег, из других - дождь, а третьи просто висят на небе белыми тучками?
С этой книгой ты станешь настоящим метеорологом. Ты узнаешь, как облака влияют на жизнь на Земле, научишься отличать и узнавать разные виды облаков, а главное - предсказывать погоду, взглянув на небо. Тебя ждут удивительные открытия, для которых нужно только выглянуть на улицу!


***
Первая книга предназначена скорее для дошкольного возраста, а вторая - для младшего и даже среднего школьного. Но их объединяет одно: приятно смотреть и приятно держать в руках. Подходит для подарка.
profile
  • svarti

Александра Анисимова "На короткой волне"

Есть такая старая книжка беллетризованных мемуаров, не без советского псевдоглянца местами, но с точки зрения социологии интересная.

Повесть «На короткой волне» построена на автобиографическом материале. Ее автор — Александра Ивановна Анисимова во время минувшей войны была разведчицей-радисткой и действовала в составе группы советских разведчиков глубоко во вражеском тылу на территории оккупированной гитлеровцами Польши.

Текст
"Трудно рассказать все измывательства, которые мы терпели. Я никогда в жизни не прощу этого. Мне было восемнадцать лет, а я выглядела, как старая женщина. Как-то меня вели по городу, навстречу шла группа наших советских военнопленных, худых, оборванных, черных от постоянного голода.
«Держись, девочка!» — крикнули они мне. Сколько сил тогда у меня прибавилось! Я верила: я буду жить, я еще пройду по любимой Москве, по широкой улице Горького. Мне очень хотелось вернуться...
Меня посадили в тюрьму.
Началось большое наступление наших войск. Каждый налет на город был огромной радостью. Летели бомбы, а я сидела в углу, вся сжавшись, и все твердила: «Еще, еще... еще...»
Одна бомба попала в здание тюрьмы. Меня тяжело ранило. И кроме того, я была контужена, не могла говорить.
Как-то не верится теперь самой в это, — но я встала и пошла. Боли не чувствовала. Одна была мысль: «Убегу». Добрела до улицы и упала.
Очнулась после перевязки. От боли я была готова выть, все время теряла сознание. Кто-то давал мне пить.
Когда наши войска подошли к городу, меня погрузили в последний эшелон, в пустой товарный вагон, увозили от наших...
Я ничего не могла сделать — раненая и немая. Проехали километра два, раздался взрыв, и эшелон стал.Collapse )
кот

Четверг, стихотворение: Рахиль Баумволь

* * *

Свет над родительским столом
С годами ослепительней.
Я залетевшим мотыльком
Кружу вокруг родителей.

Давно их нет, а я кружусь,
Коснусь волос украдкою,
На миг единый задержусь
Над поседевшей прядкою.

Блестят стаканы, крепок чай
И ложечки разложены.
О скатерть шлепнусь невзначай —
Родители встревожены:

“Откуда мотылек зимой,
И чье это дыхание?..
Откуда мы?! Наш век земной —
Одно воспоминание...”

Вдруг исчезают чай и стол,
Кромешной тьмы пронзительность,
Лишь бьется мотылек об пол,
Ожегшись о действительность.

Секреты любовной рыбалки от Эволюции: определи свой тип заморозки!

В блог Эволюции я заглядывала эпизодически. Пару раз видела у нее хорошие и меткие наблюдения, но в основном то, что она пишет, кажется мне странным.
Прочитала отрывок...
Я правильно поняла из этого текста, что если у женщины нет "отношений" с мужчиной, то с ней непременно что-то нет так, надо только определить, что именно, а далее непременно что-то-с-этим-делать, чтобы священные "отношения" у нее все-таки появились?..
Если честно, это несколько смешно. Точнее, было бы смешно, если бы не было так грустно...
Вопрос - а зачем? Вот объяснение:
"Искать нужно партнера, с которым вы будете вместе: 1) отдыхать, общаться и развлекаться;"
Но для этого необязателен мужчина и вообще человек, с которым находишься в любовных отношениях
"2) заниматься сексом;"
Если женщина не лесбиянка и не би. И если она не асексуалка. Эти категории как-то совсем выпали из поля зрения. Но для гетеросексуалок - ладно, ок.
"3) строить быт, возможно, воспитывать детей;"
Быт с мужчиной? Но подавляющее большинство мужчин не берут на себя быт. Они ждут, что их будут обслуживать, это опция по умолчанию. Быт в сто раз проще, если жить самой.
"4) развиваться как личности;"
Мужчина в этом как помогает?.. Как может мешать - представляю. Может, допустим, и не мешать. Но помогать? Возможно, но не факт.
И это так же можно делать самостоятельно.
"5) поддерживать друг друга в невзгодах. Вот для чего люди создают пары."
Это, увы, скорее желаемое, чем действительное. Бывает далеко не так часто, как хотелось бы :(
Ну или у меня такой опыт, наверно, патамушта я какая-то не такая и мне попадались неправильные мужчины, а я в этом самадуравиновата... Но я, находясь в "отношениях" неоднократно сталкивалась с тем, что моему партнеру глубоко чхать на мои невзгоды, и свои проблемы я должна расхлебывать сама, о чем мне прямым текстом и говорилось. А бывало, что сначала я получала какую-то помощь, а потом поддержка прекращалась - ну надоело человеку, а я была не готова дальше плыть сама, и оказывалась в ситуации гораздо худшей, чем если бы изначально на него не рассчитывала. Не скажу, что всегда было только так, были и хорошие примеры, но реже.


(Тэг "психология" ставлю с баааальшим сомнением...)


Originally posted by gipsylilya at Секреты любовной рыбалки от Эволюции: определи свой тип заморозки!
Не так давно в издательстве АСТ вышла книга “Любовь. Секреты разморозки” Марины Комиссаровой, более известной по блогу Эволюции, в котором она расказывает о психоалхимии. Pics.ru публикует фрагмент о типах женской заморозки.

"Причины женской фрустрации описываются одной из трех историй:
1) Барышня с книжкой.
2) Дама с собачкой.
3) Женщина с кошками."

http://pics.ru/sekrety-lyubovnoj-rybalki



Верите в это всё?


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.