July 27th, 2016

Mary Robinette Kowal - "The Lady Astronaut of Mars"


Читать "Женщину-астронавта с Марса" было тяжело, очень тяжело, но я совершенно об этом не жалею.
Изначально авторка приманила меня отсылкой к "Волшебнику Страны Оз", но вскоре оказалось, что переосмысление сказки моего детства в этом тексте - далеко не главное. Однако заскучать мне тоже не дали: действие повести происходит в альтернативном двадцатом веке, где люди после падения на Землю астероида спешно начали осваивать ближайшие планеты - как минимум Марс, на котором, собственно, и происходят почти все события, Луну и Венеру (последние вскользь упоминаются в тексте как обитаемые). В итоге получается очаровательный ретрофутуристический антураж, за которым я, как оказалось, скучала ещё с университетских лет, когда последний раз перечитывала рассказы Азимова. И всё-таки главное здесь - вовсе не антураж, а конфликт. Конфликт этического свойства с ярко выраженной гендерной окраской.
Collapse )

Mira Grant - "Feed"

Эту книгу я приметила в книжном магазине в первую очередь из-за обложки и темы - люблю зомби и очень мало видела книг про блоггеров -) Посмотрела в интернете, что на русский язык книга переведена как "Корм".

Конечно, книга не для всех из-за наличия в ней зомби, но они выступают скорее фоном для всех событий, потому что люди в этом мире живут как и раньше, а также любят читать/смотреть блоггеров, которые сталкиваются с опасным. Обычные новости уступают блоггерам из-за того, что блоггеры не связаны рамками, они могут рассказывать и показывать правду(по крайней мере в мире книги "Feed").
Collapse )
2014
  • svarti

Ottessa Moshfegh

Сегодня объявлен лонг Букера: http://themanbookerprize.com/fiction/news/man-booker-prize-announces-2016-longlist
Одна из номинанток позиционируется как феминистка. В сообществе кто-то хотела почитать об отношениях героини с проблемным отцом - собственно, "Эйлин" об этом.
Отесса Мошфег - американская романистка, финалистка нескольких литературных премий, родилась в Бостоне (Массачусетс), дочь иранца и сербки. В букеровском списке - её роман "Эйлин", который был опубликован в прошлом году и получил положительные отзывы в англоязычной прессе.


Интервью Саре Джерард (англ.)

“I looked like a girl you’d expect to see on a city bus,” begins “Eileen,” Ottessa Moshfegh’s seductive novel, “reading some clothbound book from the library about plants or geography, perhaps wearing a net over my light brown hair.” This is the eponymous Eileen, and we quickly learn that any assumptions we might make about her from her appearance would be dead wrong. “I didn’t really read books about flowers or home economics,” she tells us a few pages later. “I liked books about awful things — murder, illness, death.”

But murder, illness and death are so generic — and Eileen is anything but generic. Eileen is as vivid and human as they come. And because Eileen’s favorite topic is Eileen, she does not skimp on the details. She keeps a dead field mouse in the glove box of her Dodge Coronet. She wears lipstick to hide the natural shade of her lips, which are the color of her nipples. She has fantasies about the icicles that hang over her front door “cracking and darting through my breasts, splicing through the thick gristle of my shoulder like bullets or cleaving my brain into pieces.”
кот

Гвинея-Бисау: Мария Одете да Кошта Семеду

С трепетом приступаю к жизнеописанию поэтессы из моей любимой страны, куда я в возрасте десяти лет чуть не сбежала. Натурально, в ряды фридомфайтеров, против колонизаторов бороться. Охладили мой пыл только упоминания прививок от жёлтой лихорадки, тифа и тому подобного. Это тоже книжка такая была: Евгений Коршунов, "Гроза над лагуной" - о том, как Португалия проиграла войну маленькой колонии, партизанам, вооружённым чуть не луками и стрелами. Так Португальская Гвинея стала независимым государством Гвинеей-Бисау. Страна известна своей чрезвычайной нищетой (входит в пятёрку беднейших стран мира) и насыщенным наркотраффиком. Какова может быть в таком краю судьба интеллектуалки?

         

Мария-Одете да Кошта Семеду [Maria Odete da Costa Semedo] родилась в Бисау в 1959 году. С восемнадцати лет работала школьной учительницей. В Лиссабоне закончила филологический факультет Нового университета. Защитила докторскую диссертацию в Бразилии. И всё равно вернулась в свою нагую и босую страну, где, как утверждают компетентные источники, армия с полицией строят хранилища для кокаина, а ничем более не заняты. Основала единственный в Гвинее-Бисау литературный журнал. Взяла на себя - потому что более некому - функции министра здравоохранения и министра культуры. Организовывала исторические семинары, хотя историей не занималась, просто больше некому. Опубликовала два тома исследований фольклора, хотя не фольклористка, просто больше некому. В 1996 году издала сборник стихотворений: "Entre o Ser e o Amar", "Между быть и любить".

Collapse )