June 1st, 2016

кот

Германия: Эмми фон Роден

Немецкую женскую литературу надо начинать с Мехтильды Магдебургской, но поскольку Мехтильду временно затянул книжный мальмстрем, представляю вам германский детский бестселлер XIX столетия: бессмертную "Упрямицу" Эмми фон Роден. Emmy von Rhoden - это псевдоним, настоящее имя писательницы Эмилия Августа Каролина Генриетта Кюне. Родилась она в Магдебурге, в 1829 году, отец был банкиром. В 25 лет Эмми (так называли её домашние) вышла замуж за писателя Фридриха Фридриха. У них родились сын и дочь. Образцовая хозяйка и мать семейства, Эмми была не чужда и прессе, периодически публиковала статьи в журналах, а для дочери сочинила нравоучительную и забавную историю об укрощении строптивой девочки в пансионе. Опубликовали "Упрямицу" через несколько недель после смерти писательницы, последовавшей в 1885 году.



Collapse )

Что было дальше: фурор, десятки переизданий, масса продолжений... К четырём "каноническим" приложила руку дочь фон Роден, Эльзе Вильдхаген. Кстати, она - прототип Ильзы, её любимая наставница Эмма Шварц - прототип фройляйн Гуссов, и даже зануда англичанка мисс Лид не выдумка, только звалась иначе. И чудная Нелли - тоже реальное лицо, пансионерка Нелли Гладстон (да, родственница премьер-министра). А одна голландская писательница, Suze La Chapelle-Roobol, рассказала о том, как Ильзе стала бабушкой. Последующие произведения фон Роден - "Маленькая музыкантша" и "Ленхен Браун" - такой славы не стяжали, но тоже внесли свою лепту в формирование жанра backfischroman - романа о девочках-подростках. Полагаю, такое чтение для современной феминистки будет небезынтересно и познавательно.

Шри-Ланка: Рома Тирн "Москит"

Когда искала книгу из Шри-Ланки, хотелось прочитать вот эту книгу, "Feminism and Nationalism in the Third World" by Kumari Jayawardena, но ее я не нашла. Еще из доступных в сети произведений нашла такое, но, судя по названиям и обложкам, это какой-то трэш :) Так что мой выбор остановился на Роме Тирн.
Предыдущие посты об этой книге: 1, 2
Хотя Тирн покинула родную страну еще ребенком, ее произведения посвящены Шри-Ланке.
Тема тяжелая - гражданская война между тамилами и сингальцами, которая длилась почти три десятилетия (1983 - 2009). Ни одна из воюющих сторон не вызывает никаких симпатий. И те, и другие насиловали, убивали мирное население, похищали людей, пытали. Тамилы, помимо этого, еще и использовали детей-солдат и устраивали теракты.
Книга меня несколько разочаровала.

Во-первых, временами было впечатление, что я читаю не роман, а чуть ли не синопсис, наброски - важные события описываются как-то мимоходом.
Во-вторых, я предпочитаю более деятельных персонажей, а у Тирн они как-то плывут по течению. Наверно, в жизни оно так и есть у многих, но читать не слишком увлекательно.
В-третьих, любовная история тоже так себе - роман между 17-летней девушкой и 45-летним мужчиной... В общем, всякое бывает, и можно понять, поскольку главная героиня, Нулани, рано потеряла отца - неудивительно, что ее потянуло к мужчине постарше. Но я так и не поняла, зачем писательнице было делать свою героиню настолько юной, почти ребенком. Чтоб жалостнее было?
[Spoiler (click to open)]Вообще образ Нулани считаю непроработанным - она практически исчезает со страниц и из жизни других героев на десять лет и всплывает успешной состоявшейся художницей. Как она этого добилась, оказавшись практически без помощи и поддержки в чужой стране? Что с ней происходило все это время? Практически ничего непонятно. Ну и обрывается книга на самом интересном месте - главные герои встретились снова много лет спустя, он пережил страшные вещи, она тоже как-то все это время жила, и что дальше? Как будут складываться их отношения? Вроде бы, между ними сохранилась любовь, но это же еще не залог того, что все будет хорошо?

Одного из персонажей, Викрама, подростка, завербованного террористами, Тирн просто убила в середине романа, такое впечатление, будто не придумала, что с ним делать дальше, а сначала казалось, что он будет играть важную роль в сюжете.

Так что, на мой вкус, книга "так себе".

кот в салатнике

Марина Аницкая "Онтологически человек"

Оригинал взят у stoshagownozad в "Онтологически человек" Марины Аницкой
всем, кто думает, что научная фантастика померла.

так нет.

http://www.ozon.ru/context/detail/id/34569613/

это первая часть совершенно поразительной истории короля Артура, рассказанной с привлечением научной фантастики, психологии, этнографии, чистого разума и вообще просто дивный текст. Автор amarinn, и я очень рада виртуальному знакомству.

Я давний любитель Артурианы, и у меня в активном чтении и перечитывании все лучшее в жанре - от Мэлори до Мэри Стюарт и Бернарда Кэмпбелла, у которого артуриана тоже ничего оказалась.
"Онтологически человек" займет в этой коллекции свое законное место, потому что он прекрасен по замыслу и отлично исполнен. Я сама старый инженер, а инженерное образование - это и есть овладение силами природы посредством разума, то есть практическая магия. Поэтому дану, владеющие вполне современными информационными технологиями и материаловедением, до которого нам пока еще далеко, не вызывают у меня не то, что разрыва шаблона, а скорее ощущение "вот так оно и было на самом деле".

Ценность этой истории для меня, конечно, не исчерпывается научно-технической составляющей. Точность образов, острота конфликтов, прекрасный язык - в общем, море удовольствия.