November 19th, 2014

Магдалена Тулли "Сны и камни" (Польша, 1995)



Год издания: 2007
Издательство: Новое литературное обозрение
Серия: Современное европейское письмо: Польша

Аннотация: "Магдалена Тулли - известная польская писательница и переводчица. "Сны и камни" - один из блестящих дебютов 1990-х. История некоего города (в котором легко узнать черты Варшавы) - антиутопия, рассказ о безуспешной попытке строительства совершенного мира. По словам самой писательницы, "эта книга - не о городе, она - о жизни и смерти". Гротескное переосмысление фактов XX века дало синтез притчи и эпопеи, анекдота и поэмы. В книге нет героев. Зато есть камни, в которых люди тщатся воплотить свой идеал гармонии, и сны, в которых пытаются спрятаться от окружающего хаоса"

Магдалена Тулли



Родилась в Варшаве в 1955.
Переводчица с итальянского и французского языков. Лауреатка ряда литературных премий. Авторка повести "Сны и камни" [ Sny I kamienie, 1995; рус. перев. 2007], сборника повестей "Красное" [W Czerwieni, 1998], романов "Наклонения [Tryby, 2003], "Изъян" [Skaza, 2006], Контролер снов [Kontroler snow, 2007, под псевдонимом Marek Nocny]

Рассказы на русском языке:
"Бегство лис" - журнал "Иностранная литература" № 1, 2013
"Бронек" - журнал "Иностранная литература" № 5, 2013

Новинка: Роберт Гэлбрейт «Шелкопряд»

Роберт Гэлбрейт «Шелкопряд»
Роберт Гэлбрейт «Шелкопряд»

««Шелкопряд» — вторая книга о Корморане Страйке и его решительной молодой помощнице Робин Эллакотт. Захватывающий, блистательно написанный роман с неожиданными поворотами сюжета.

Однажды исчезает писатель Оуэн Куайн. Его жена обращается к известному частному детективу Корморану Страйку. В надежде, что муж просто ушел на несколько дней — как это происходило раньше, — она просит Страйка найти и вернуть его домой.

Но во время поисков становится ясно, что за исчезновением Куайна стоит нечто большее, чем предполагала его жена. Незадолго до случившегося писатель завершил рукопись, в которой высмеивает почти всех своих знакомых. Если роман будет опубликован, то жизни этих людей будут разрушены и многие из них захотят заставить его замолчать.

А когда Куйана обнаруживают зверски убитым при
странных обстоятельствах, расследование превращается в гонку со временем, целью которой является разгадка мотивов безжалостного убийцы, такого, с каким Страйк еще никогда не сталкивался.

Роберт Гэлбрейт — псевдоним Дж. К. Роулинг.


Жанр на декабрь, книжный клуб

Дорогие сообщницы, как вы думаете, книги в каком жанре нам следует выбирать на декабрь?

У меня была идея выбирать из жанра "семейная сага", но меня убедили, что, поскольку семейные саги обычно длинные, а декабрь для многих месяц очень напряженный, этот жанр лучше перенести на январь, когда унас у всех будет время для спокойного чтения.

Из чего же тогда выбирать в декабре?

Может, из пересмотренных/пересказанных сказок и мифов? Например, Анжелу Картер или Байетт?

Такие книги можно найти по тегам: "сказки", "мифология", "переосмысление" (ссылку на все теги можно найти в верхнем посте, ближе к концу:)

Детективы про священницу и бывшую пилотессу военных вертолетов (США)

У Джулии Спенсер-Флеминг идет серия романтических детективов (8 книг уже), которые меня заинтересовали главной героиней:

Клэр Фрегюссон - священница Епископальной церкви Святого Альбана в маленьком городке Миллерз Килл, штат Нью-Йорк.

Она не просто нетрадиционная для этого консервативного городка священнослужительница, и не просто "не леди", она - крутая бывшая военная летчица и совсем не наивная дурочка. Когда на ступени ее церкви подбрасывают загадку в виде новорожденного младенца, она начинает расследование вместе с главой городской полиции, Рассом ван Элстайном, тоже бывшим военным и циником. Ну и дальше между ними все заврте..., но сам выбор ГГ меня порадовал.



Первая книга серии, 2003 года, получила премию Макэвити, премию Агата, премию Энтони и премию Дайлис.