November 16th, 2014

Нэнси Гарден "Annie on My Mind" (1982)



В свое время эта история двух девочек-подростков, чья дружба переросла в любовь, и кто, несмотря на давление со стороны семьи и школы, угрожавшее их отношениям, пообещали оставаться верными своим чувствам и подруга подруге.

Книга была настолько искренней и честной, что во многих школьных библиотеках ее запретили, а в Канзас-Сити так вообще предали публичному сожжению.

Это была первая книга в жанре "Янг Эдалт" (литература для подростков и молодежи) о лесбийской любовной истории с хорошим концом. Комитет, присудивший Нэнси Гарден премию имени Маргарет Э. Эдвардз, объявил, что книга "открывает окно, позволяющее читательницам найти в себе смелость быть верной себе".

Американская Ассоциация Библиотек назвала книгу "Лучшей из лучших книг для подростков". Журнал школьных библиотек включил ее в список из 100 самых влиятельных книг 20-го века.

Нэнси Гарден скончалась 23 июня 2014 года.



1938 - 2014

"Я написала эту книгу в утешение молодым лесбиянкам, чтобы он и знали, что онине одиноки, что они могут быть счастливы и могут вписаться в общество, а также, чтобы гетеросексуальные дети знали, что мы, гомосексуалы, не чудовища".

"Когда я росла юной лесбиянкой в 50-е, я тщетно искала книги о своих людях. Для детей их вообще не было, а тех немногих книг о взрослых, о которых я знала, никогда не было в библиотеке, и позднее я поняла, что это была такая тонкая (или лучше сказать тайная!) цензура. Я думаю детям из всех меньшинств нужно видеть в книгах таких же людей, как они сами, потому что это признание их существования на этой планете и в этом обществе".

"Я все еще получаю письма от детей и взрослых всех ориентаций. Они не очень отличаются от писем, которые я получала в 80-е, с думя исключениями: многие сегодняшние дети больше принимают свою ориентацию, чем дети много лет назад, и многие из них моложе. Они благодарят меня за книгу и пишут, что благодаря ейони чувствуют себя менее одинокими, что она помогла им совершить каминаут, дала им смелость и надежду и пр. Многие из людей постарше жалеют, что этой книги не было, когда они росли".

Sheila E - The Beat of My Own Drum: Мемуары барабанщицы



Мемуары певици и барбанщицы, награжденной премией Грэмми, игравшей вместе с бесчисленными музыкантами и известной своим вкладом в музыку - о целительной силе музыки и о пяти десятилетиях жизни на сцене.

Sheila E., родившаяся Шейлой Эсковедо в 1957 году, взяла в руки палочки и начала играть музыку в три года. В пять у нее было первое сольное выступление перед живой аудиторией. В 19 она влюбилась в Карлоса Сантану. в 21 она познакомилась с Принцем.

Шейла перенесла в детстве сексуальный абьюз, и она благодарит родителей и музыку за то, что она нашла в себе силы продолжать жить и добиться многого.

Diana Athill - Somewhere Towards the End: Мемуары



Дайэна Эфилл (род. в 1917) - это редакторка, работавшая с самыми известными писателями 20-го века.

Ее искренние и смешные мемуары о старении (потери и приобретения старого возраста, мудрость и смелость, которая нужна, чтобы смотреть в лицо смерти) вошли в список бестселлеров газеты Нью-Йорк Таймз и были награждены премиями. Благодаря им Эфилл получила литературную известность в возрасте 91 года.

Книга вдохновит тех, кто надеется на плодотворную старость:)