November 3rd, 2014

Евгения Гинзбург "Крутой маршрут"

Evgeniya Ginzburg Krutoj marshrut

Год издания: 2008
Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Книга на все времена

Аннотация: "Драматическое повествование о восемнадцати годах тюрем, лагерей и ссылок потрясает своей беспощадной правдивостью, вызывает глубочайшее уважение к силе человеческого духа, который не сломили эти страшные испытания. "Крутой маршрут" - документ эпохи, ужасам которой больше не должно быть места в истории человечества.
Книга иллюстрирована фотографиями и подлинными документами. О последних годах жизни авторки "Крутого маршрута" рассказывают известные правозащитницы Раиса Орлова и Лев Копелев."

Рецензии: Collapse )

Бенджанун Сридуангкаев - тайская фэнтези о китайских богах в современном Гонконге (2014)

Убрала фото, мне объяснили, что этот вовсе не она, а ее фотографий в инете нет, увы.

next_friday познакомила меня с совершенно невероятной, с моей точки зрения, писательницей: Бенджанун Сридуангкаев из Тайланда, пишет оригинальное фэнтези и фантастику так, что сама Алиетт де Бодар (о которой в сообществе был пост, и которая сама поражает воображение, будучи франко-вьетнамского происхождения и сочиняя исторические детективы про древних ацтеков) говорит, что завидует и опасается конкуренции.

Бенджанун пересматривает и пересказывает китайскую мифологию, причем любопытно с гендерной точки зрения и с протагонистками-лесбиянками.

Она номинирована на премию Кэмпбелл 2014 в номинации Лучшей Новой Писательнице.
Писательница молодая, до этого года печаталась, в основном, в сборниках, известность к ней только приходит, будет интересно наблюдать за ее развитием в будущем.

db606abff17a4fa542eb9c24b777094b9bda6753 thumb 5169f4bf544b93b99a9678ff5f2a0c06069e6215 thumb

У Джулиэнн две тети: одна - лучница, которая сбивает стрелами солнца, а другая - женщина, живущая на луне. Они учат ее тому, что в городе, где она родилась, существует много того, чего невидно смертному глазу. За современными хромированными и стеклянными небоскребами Гонконга скрываются демоны, боги, и продолжаются разыгрываться древние вендетты. Джулиэнн - смертная, поэтому ей нужно держаться от них подальше: в отличие от своих божественных родственниц она очень уязвима и может стать жертвой демона.

Но однажды она натыкается на раненную, истекающую кровью женщину, которую, кроме нее, никто не видит, и так ее затягивает в очень, очень старую историю любви, историю о женщинах-змеях и о бессмертном монахе, который на них охотится.

Имхо, звучит как новая, сияющая драгоценность, и я предвкушаю чтение. Спасибо за наводку!

Вот что говорит о Бенджанун Алиетт де Бодар: "Бенджанун - волшебница, умеющая творить магию словами - с помощью языка она создает всё: от вкуса праздничной еды до боли и отчаяния Хоуйи, сражающейся с демоном; от того, что испытываешь, восставая из мертвых, до чувств богини, наблюдающей за возникновением современных городов".

Еще из рецензий: Collapse )

Lyndsay Faye "Seven for a Secret" (2013)

На русском не так давно вышла первая книга этой серии, про ирландского полицейского в Нью-Йорке 1840-х - http://fem-books.livejournal.com/301252.html. Это вторая, пока не переведенная

w Mxrk2 D

Через полгода после создания полицейского департамента Нью-Йорка (NYPD) Тимоти Уйальд думает, что он уже знает все о темных делишках в городе, однако он приходит в ужас, когда узнает о страшном тайном мире "черноптичников" ("blackbirders"), которые крадут свободных чернокожих северян из их собственных домов и продают их в рабство на южные плантации.

Тимоти - аболюционист, его ужасает происходящая торговля людьми, но на дворе стоит 1846 год, и поимка рабов не просто легальна - это требуется по закону.

Когда испуганная Люси Эдамс прибегает в офис Тимоти, чтобы доложить о краже, он спрашивает ее:
- Что украдено?
- Моя семья!

Поиск ее сестры-метиски с сыном приведет Тимоти в мир, где полицейские участвуют в преступлении, политика жестока, атрупы обнаруживаются в самых неожиданных местах. Тимоти приходится делать нелегкий выбор - власть или принципы.

Надя Хашими "Жемчужина, вырвавшаяся из раковины" ("The Pearl that Broke Its Shell" - 2014)

18505784

Дебютный роман американки афганского происхождения (родители уехали из Афганистана в 1970-е) стал бестселлером благодаря своей тематике - рассказ о бессилии, о судьбе и о свободе контролировать свою судьбу. Этнографический интерес напоминает творчество Халеда Хоссейни, Джумпы Лахири и Лисы Си.

Кабул, 2007 год. У Рахимы и ее сестер отец наркоман, братьев нет, в школу они могут ходить только время от времени и вообще редко выходят из дома. Надеяться они могут только на древнюю традицю "бача пош", благодаря которой Рахиме можно одеться как мальчик и вести себя как мальчик - пока она не достигнет брачного возраста. Будучи "сыном", она может посещать школу, ходить на рынок и сопровождать старших сестер по улице.

Это не первый случай в семье Рахимы: сто лет назад, ее двоюродная бабушка Шекиба, ставшая сиротой из-за эпидемии, смогла спастись и построить новую жизнь с помощью бача пош.

Повествование перемещается во времени, переплетая судьбы двух женщин с одинаковой судьбой. Но что будет, когда Рахима повзрослеет? Сможет ли шекиба всю жизнь прожить как мужчина? И как выживет Рахима, если не сможет смириться с жизнью невесты?

А вот фото авторки, обратите внимание - вот как будут выглядеть афганские женщины, когда смогут спокойно расти, учиться и летать в космос. Мне всегда было интересно, как выглядят лица, скрываемые паранджой.

1 Nadia Hashimi 331 498