September 25th, 2014

кот

Свобода и астрагелюс

Меня зовут Астрагаль
Альбертина Сарразен


АСТ, Corpus, 2014.

– Что такое он сказал тебе?
– Покажи, говорит, где у тебя астрагелюс? – проговорил обиженным полуголосом дьякон.
– Ну, ты бы ему и показал?
– Что это такое?
– Да астрагелюс.
Дьякон сделал шаг назад и в изумлении проговорил:
– Что это вы, отец протопоп! Не ожидал.
– Да чего не ожидал-то?
– Слов этих от вас не ожидал. Астрагелюс показать…
– Шут ты! Да что это астрагелюс?
– Я понимаю, отец протопоп, что вы это в насмешку; но все-таки…
– Да в какую насмешку? Это вот эта щиколоточная кость, что у тебя в руке, называется по-латыни астрагелюс.


Н.С. Лесков, "Божедомы"


Комичная сценка из русской классики как нельзя лучше подойдёт для эпиграфа. Молодой француженке Анне привелось узнать, где у неё астрагелюс, когда она прыгнула из окна женской тюрьмы и сломала эту важную кость. На дороге её подобрал некто Жюльен Сарразен, мелкий вор и альфонс с золотым сердцем...

Читая Альбертину, чувствуешь вкус свободы
- рекламирует молодую писательницу газета "Фигаро". Господи, где?!! В тюремных шмонах, когда чуть ли не в анусе копаются каждый день? В больничке, по соседству с болтливой мадам Штифт и унылой мадемуазель Лангеткой? По впискам и воровским малинам, волоча за собой пудовую загипсованную ногу? По бульварам и панелям - без сутенёра, сама себе госпожа Телье? Чёрт возьми, женщина, способная, толковая, с характером, прозябает в этой мерзости, проституирует себя, ворует, а буржуйчик с журналистским дипломом и апломбом (дипломбом?) разглагольствует о свободе. Украл, выпил, в тюрьму - р-романтика.

И да, это автобиография. И да, Сарразен зачитывались битники, великая Патти Смит написала прочувствованное предисловие, любимая книга её младости, и Жаном Жене в юбке Альбертину называли. Сходство, как видится, поверхностное. Жене -- Жене демонстративный, он на сцене, на арене, в позе. Сарразен тоже может и блатной хрипотцы подпустить, и шансона со слезой, но она из тех людей, которые, сколь угодно пьяные, говорят трезвыми и сухими голосами.

Альбертина напишет ещё два романа и умрёт, не дожив до тридцати, по оплошности анестезиолога. Успела, успела три книги.

Mireya Mayor "Pink Boots and a Machete: My Journey From NFL Cheerleader to National Geographic

0 zpsdbd36fd9

Никто бы никогда не догадалась, что такая девочка как Мирейя будет жить той жизнью, которой она живет сейчас. Как она сама себя называет, "девочковая девочка", дочка от всего ее оберегавших кубинских иммигрантов, из чирлидерки, танцующей в команде NFL, она стала ученой стипендиаткой Фулбрайт, выезжающей в поля исследовательницей и, наконец, настоящей искательницей приключений. Мирейя рассказывает о десяти годах интереснейших приключений в своей новой книге.

Читательницы смогут следовать за известной приматологиней по всему свету, читая о тайнах мира природы и о попытках спасения вымирающих видов.

Она рассказывает, как пережила крушение самолета, спала в джунглях с ядовитыми змеями, ныряла с белыми акулами, спускалась вниз на веревке в огромную яму в поисках лягушек, брала кровь у лемуров, как нанее напала горилла, как за ней гнались слоны и пр.

За свои 30+ лет Мирейя Майор видела больше, чем большинство из нас увидят за всю свою жизнь. Благодаря ее смелости, умению справляться с катастрофами и силе воли, позволяющей добиваться успеха, ее книга представляет собой захватывающее чтение.

Рейчел Эббот «Путь обмана» (2013)

Рейчел Эббот  «Путь обмана»
Рейчел Эббот «Путь обмана»

В тихой деревне на проселочной дороге неизвестный водитель сбил девочку и оставил ее умирать. Есть основания предполагать, что это не просто несчастный случай. Непонятно, как девочка оказалась ночью в лесу? И почему никто не заявил о пропаже ребенка? Расследование осложняется тем, что у многих жителей деревни есть причины скрывать, что они делали в ночь, когда было совершено преступление. Появляется надежда, что девочка выживет, но не всех радует эта новость. Цена разоблачения слишком высока…

Сильвен Д. «Грязная война»

Сильвен Д.  «Грязная война»
Сильвен Д. «Грязная война»

Звезда французского детектива Доминик Сильвен — авторка полутора десятков блистательных романов, лауреатка многих премий, в числе которых знаменитая "Чернильная кровь" и Гран-при читательниц журнала Elle.
На краю олимпийского бассейна обнаружен труп молодого адвоката, подвергнутого так называемой "казни папаши Лебрена" — распространенной в Африке пытке, когда на шее приговоренного поджигают автомобильную покрышку. Зверский способ убийства и то обстоятельство, что убитый — помощник известного в политических кругах торговца оружием, всколыхнули весь Париж. Майор уголовного розыска Саша Дюген вынужден работать в нечеловеческих условиях. На него открыто давят спецслужбы, в команде не прекращаются мелкие дрязги, да еще в расследование постоянно вмешивается колоритная парочка, известная по предыдущим романам Сильвен, — экс-комиссар полиции Лола Жост и ее подруга-стриптизерша Ингрид Дизель, бывшая возлюбленная Дюгена. Сложные отношения с очаровательной Ингрид выбивают майора из равновесия. Убийства между тем следуют одно за другим, и война, которую ему приходится вести, становится по-настоящему грязной. Роман удостоен премии авторитетного парижского журнала Lire "Лучший детектив года".


Dominik Silven

Доминик Сильвен родилась в 1957 году. Получив в Страсбурге образование в области истории искусств, Доминик в 1980 г. начала работать в Париже в качестве независимого журналиста.
В 1994 году семья писательницы на несколько лет переехала в Токио, где было положено начало творческой карьеры Доминик Сильвен. Ее первый роман "Baka!", написанный в Японии, вышел в свет в 1995 г. Затем чета Сильвен с детьми переехали в Сингапур, где провели еще три года.
Вернувшись в Париж и обретя к этому времени признание и популярность не только в Европе, Доминик Сильвен полностью посвятила себя написанию остросюжетных романов.
В настоящее время она снова живет в Токио.
Сейчас Доминик Сильвен - одна из ярких представительниц современного течения в детективной литературе, названного критиками "европейским женским нуаром".
Ее произведения были удостоены ряда наград.