September 12th, 2014

Ирина Одоевцева (1895 - 1990)

index

Настоящее имя Ираида Густавовна Гейнике, родилась в Риге.
Являлась участницей «Цеха поэтов». Была любимой ученицей Николая Гумилева.

В 1921, если верить её воспоминаниям, вышла замуж за поэта Георгия Иванова. По другой информации, официально они поженились только в 1931 году, в Риге.
В 1922 году эмигрировала. Большая часть её жизни прошла в Париже. Наездами бывала в Риге, сохранился дом — улица Гоголя, 4/6.

В 1987 году Ирина Одоевцева вернулась в СССР, в Ленинград. Когда прошел первый ажиотаж восторгов после её возвращения, доживала фактически одна, окруженная несколькими почитателями.

Irina Odoevtseva Na beregah Nevy

Аннотация: "В конце восьмидесятых годов небывалым, а по нынешним временам и просто фантастическим тиражом 150 000 экземпляров впервые в России вышла книга поэтессы Ирины Одоевцевой "На берегах Невы" (1967). Это был живой голос из блистательного Серебряного века. Герои этой книги - русские поэты Николай Гумилев, Анна Ахматова, Владимир Маяковский, Осип Мандельштам, Георгий Иванов…
Тогда "На берегах Невы" прозвучали для многих как откровение. И сейчас, спустя годы, эта книга - памятник людям и памятник эпохе, созданный "маленькой поэтессой с огромным бантом", - читается с огромным интересом, настолько "живо" описаны ее персонажи. Феноменальная память Одоевцевой позволила ей и через много десятков лет воспроизвести разговоры, дискуссии, споры того времени.

Можно сказать, что именно мемуары "На берегах Невы" и "На берегах Сены" сделали имя Ирины Одоевцевой бессмертным в русской литературе. "Я пишу не о себе и не для себя… а о тех, кого мне было дано узнать "на берегах Невы", - подчеркивала Одоевцева. И, тем не менее, нельзя не признать, что образ автора - едва ли не самый обаятельный в этой книге. Ведь далеко не каждый "серьезный поэт" может написать о себе с таким юмором:

"Нет, я не буду знаменита,
Меня не увенчает слава,
Я, как на сан архимандрита,
На это не имею права.
Ни Гумилев, ни злая пресса
Не назовут меня талантом.
Я маленькая поэтесса
С огромным бантом".

Irina Odoevtseva Na beregah Seny

Аннотация: "В книге "На берегах Сены" И.Одоевцева рассказывает о своих встречах с представителями русской литературной и художественной интеллигенции, в основном унесенной волной эмиграции в годы гражданской войны в Европу.
Имена И.Бунина, И.Северянина, К.Бальмонта, З.Гиппиус и Д.Мережковского и менее известные Ю.Терапиано, Я.Горбова, Б.Поплавского заинтересуют читателя.
Любопытны эпизоды встреч в Берлине и Париже с приезжавшими туда В.Маяковским, С.Есениным, И.Эренбургом, К.Симоновым.
Несомненно, интересен для читателя рассказ о жизни и быте "русских за границей".

Station Eleven by Emily St. John Mandel

Очередную новую фантастическую книгу хвалят как лучший роман осени 2014 года. Вообще так много книг хвалят, что глаза разбегаются, и судить очень сложно.

В этом плане мне понравилась рецензия на данную книгу, я ее перевела и под кат повесила, где критикуются некоторые из романов, очень сильно рекламируемых в начале года - я о них писала в сообществе, поэтому мне было интересно прочитать рецензию.

20170404

Итак, пост-апокалипсис. В результате флоридского гриппа вымерло 90% населения Земли. Труппа бродачих актеров путешествует по оставшимся селениям, чтобы нести людям добро, красоту и Шекспира.

Аннотация: "Однажды вечером знаменитый актер умирает на сцене во время спектакля, "Король Лир". Через несколько часов наступает конец света. Роман перескакивает из прошлого актера в будущее, 15 лет спустя, увязывая судьбы 5 людей - актера, того мужчины, который пытался его спасти, первой жены актера, его друга и молодой актрисы. Роман рассказывает о том, как нас поддерживаютотношения, насколько эфемерна слава, и как красив наш мир".

Рецензия: Collapse )

Варгас Фред «Уйди скорей и не спеши обратно. Расследует комиссар Адамберг»

Варгас Фред  «Уйди скорей и не спеши обратно. Расследует комиссар Адамберг»
Варгас Фред «Уйди скорей и не спеши обратно. Расследует комиссар Адамберг»

Во французской столице творится нечто необъяснимое. На дверях квартир мирных парижан в разных концах города появляются странные перевернутые четверки, а на оживленном перекрестке в центре города какой-то человек читает публике непонятные объявления. Поначалу кажется, что это безобидные шалости и безобидное сумасшествие. Но когда в одном из домов с четверками обнаруживают труп, дело поручают старшему комиссару Адамбергу. И сыщику быстро становится ясно, что вся эта история уходит корнями в далекое прошлое.

Софья Толстая «Моя жизнь. В 2 томах. 2-е издание»

Софья Толстая  «Моя жизнь. В 2 томах. 2-е издание»
Софья Толстая «Моя жизнь. В 2 томах. 2-е издание»

Мемуары жены Льва Толстого, написанные в 1904-1916 гг. и охватывающие период с 1844 по 1901 г., представляют собой бесценный фактический материал к биографии и творческой деятельности Л. Н. Толстого. Они помогают установить даты написания Толстым произведений, позволяют понять его внутренний мир, мотивы поведения и творчества, расширяют представление об окружении писателя, дают возможность глубже проникнуть в семейную трагедию Толстого последних лет его жизни. Написанные живо, ярко, захватывающе и максимально честно и открыто, воспоминания жены писателя являются сами по себе литературным памятником, который наконец-то впервые в полном объеме будет представлен читателю. Издание снабжено уникальными фотографиями из фондов Государственного музея Л. Н. Толстого.


Интересно дело, судя по этой аннотации, мемуары Софьи Андреевны интересны только с точки зрения материала к биографии Левушки. И все. Посмотрите - в аннотации к ЕЕ мемуарам, о ЕЕ жизни (называются МОЯ ЖИЗНЬ) нет ни слова о НЕЙ САМОЙ. Даже говоря об ее мемуарах ее в упор не видят как человека. Жена и все. Даже по имени не названа в аннотации к своей жизни.

От себя скажу - благодаря мемуарам Софьи Андревны я когда-то действительно взглянула на матерого человечища новыми глазами, в шоке и в ужасе, и мой "иконостас классики" (как хорошо кто-то выразилась под постом о литературе женской и мужской) закачался и упал. Почему нужно считать великим человека, который в жизни по отношению к женщинам вообще и к жене в частности вел себя как... Не буду распаляться, если захотите - прочитаете сами.
ромашка

Иоанна Хмелевская

Перед изложением биографии Хмелевской хочу сказать, что считаю её очень феминистичной писательницей, в её романах женщины отважны, активны, самостоятельны, сообразительны, на них хочется быть похожей. Как пример - романы "Что сказал покойник" и "Всё красное". Хороша также её автобиография.
Иоана Хмелевская (Ирена Барбара Кун), родилась 2 апреля 1932 в Варшаве, умерла 7 октября 2013 там же - польская писательница, популярный автор юмористических детективов.
Иоанна Хмелевская родилась в семье директора банка. Воспитанием Иоанны занимались женщины — мать, бабушка и две тётушки, Тереса и Люцина. Особенно сильное влияние на Иоанну оказала её тётка Люцина, журналистка. Она передала племяннице массу полезных знаний, в частности, занималась с ней французским.
Из-за оккупации Польши Третьим Рейхом Иоанне пришлось бросить школу. Сначала школьными предметами с ней занималась всё та же Люцина, а потом, в 1943 году, Хмелевскую отдали в интернат при монастыре Воскресения Господня в Варшаве. По окончании гимназии, уже в послевоенной Польше, Хмелевская поступила в Архитектурную академию. Великим архитектором она себя никогда не считала. Однажды, будучи во Франции, она увидела небольшую часовню в Орли и поняла: такого ей никогда не создать. Хмелевская оставила свою профессию и с тех пор зарабатывает писательским трудом: первый роман «Клин клином» вышел в 1964 году, всего у писательницы за плечами 60 книг — детективных романов и книг публицистического характера, включая «Автобиографию» в семи частях.
Иоанна Хмелевская — обладательница множества литературных премий, в том числе Премии Председателя Совета Министров за творчество для детей и юношества (1989), двукратный лауреат премии «АО ЭМПиК» (крупнейшая в Польше сеть продажи медиа-носителей) (2000, 2001).
Хмелевская прекрасно играла в карты: она утверждала, что научилась играть в карты раньше, чем говорить. Её хобби — бридж, бега, коллекционирование янтаря и марок, изготовление бус из ракушек, гадание на картах, составление композиций из сухих трав. Пани Иоанна умела также стрелять, вышивать и водить машину. Обожала кошек.
Collapse )
Некоторые её книги

Вирджиния Эндрюс (1923 - 1986) "Цветы на чердаке" (1979)

Virdzhiniya Endryus Tsvety na cherdake

Год издания: 1994
Издательство: Москва, Вече

Аннотация: "Эта книга, вышедшая из-под пера неизвестной ранее писательницы В.К.Эндрюс, буквально потрясла США и начала триумфальное шествие по американскому книжному рынку, достигнув общего тиража около 5 миллионов экземпляров. История четырех детей, заточенных на несколько лет на чердаке стремящейся к богатству матерью, всколыхнула самые глубокие человеческие чувства, принеся заслуженную славу В.К.Эндрюс, ставшей одной из самых популярных авторов в мире. Уже более 55 миллионов экземпляров ее книг продано в разных странах. Теперь с творчеством писательницы могут впервые познакомиться и российские читатели.
Роман "Цветы на чердаке" открывает потрясающую сагу В.К.Эндрюс о семье Доллангенджеров в пяти книгах, в которых прослежен жизненный путь всех героев, рожденных талантом одаренной писательницы и так потрясших миллионы читателей. Вскоре все книги саги придут к любителям увлекательного чтения в нашей стране."

Экранизация, кстати, 2014 года - moviepic

Рецензии: Collapse )

Gifts for the One Who Comes After by Helen Marshall

Сборник ужасных (в плане жанра:) рассказов - темная фэнтези, под-жанр называется New Weird (новая странная литература, я полагаю, можно пересести).

Я вам честно скажу, что книгу с такой обложкой я бы не купила. А вот пересказ рассказов интригует.

cover

Привидения больших пальцев. Микроскопические собачки. Очень печальная банка с томатным супом.. Второй сборник рассказов Хелен Маршалл живописует разные искореженные сюр-реальности. Сын пытается связаться с отцом через телескоп, который видит прошлое. Девочка узнает, что скрывается по другую сторону пупка ее матери. Жена смерти (смерть в английском исторически мужского рода, так язык сохраняет память о родах древне-английского, это слово было мужского рода, что осталось в немецком) готовится к особым похоронам.
18 очень странных и очень впечатляющих историй.

Marianne Schnall - What Will It Take to Make A Woman President?: Разговоры о женщинах, лидерстве и в

Мэриэнн Шнэлл - американская писательница, журналистка и феминистка, исполнительная директорка сайта Feminist.com. ЕЕ интервью с Мэделейн Олбрайт, Джейн Гудолл, Глорией Стейнем, Джейн Фондой, Ив Энслер и другими публиковались в разных журналах.
0 zpsf80c04df

Во время выборов 2008 года ее 8-летняя дочь спросила: А почему у нас еще не было женщины-президентки?

И Мэриэнн решила найти ответ на этот вопрос, задавая вопрос влиятельным людям из разных областей.
"Что нужно, чтобы выбрали женщину-президентку?" включает в себя интервью с политиками, чиновницами, мыслитльницами, писательницами, художницами и активистками, в которых обсуждаются препятствия, мешающие женщинам, и что нужно изменить, чтобы выбрать женщину в Белый Дом.

В книге переданы мнения Шэрил Сэндберг, Майи Энджелоу, Глории Стейнем, Нэнси Пелози, Мелиссы Этеридж и многих других о меняющихся парадигмах в политике и культуре, о продвижении к эффективным решениям, благодаря которым появится мир, где женщина может быть президенткой.

Более широкая цель книги - стимулировать женщин и девочек стать лидерками в своей жизни, в своих сообществах и во всем мире.
книги

Читательские впечатления о книге Софи Ханны «Домашняя готика»

Сегодня я закончила читать книгу, о которой узнала из этого поста: http://fem-books.livejournal.com/248732.html.
Описание показалось мне интересным, потому что меня вообще интересует тема двойников, совпадений и подмен в литературе. Я ожидала довольно легкого чтения, более или менее классического детектива... отчасти я обманулась в лучшую сторону.
Это действительно довольно хороший детектив с качественно построенным сюжетом. Впрочем, я не знаток жанра и могу судить лишь о своих личных ощущениях - возможно, любителям и знатокам детективная составляющая покажется чуть простоватой. Так или иначе, для меня очевидным оказался только один авторский ход из четырех самых неожиданных, остальные три я встречала стуком челюсти об стол))

Так или иначе, написать я хочу не об этом. В дополнение к детективной линии, а может даже и раньше нее, мы получаем хорошую порцию социальной сатиры (или, может, я слишком резка? может, стоит сказать - критика?) на тему материнства, домашнего труда и взаимодействия супругов, имеющих детей.
Главная героиня, Салли - типичная "женщина на трехсменной работе". Карьера (она научный сотрудник) плюс домашняя работа плюс дети - и вот вы видите перед собой женщину, которая вымотана до предела. То, насколько она замотана, выглядело бы абсурдным и смешным в наше время... если бы не одно "но". Ее муж - карикатурный "нетакой", формально принимающий участие в жизни семьи, но фактически оставляющий бедлам в доме, забивающий на детей и не способный ничего довести до конца. Салли не единожды признается себе, что без мужа её положение даже легче, потому что двое детей создают меньше хаоса, чем двое детей - и один мужчина.
Не лучше и положение других двух женщин... прозвучало цинично, ведь их положение - хуже некуда. Две женщины и их дочери погибли в этой книге, и каждая из них по-своему тяготилась своей ролью и чахла под гнетом дома и семьи. На страницах раз за разом всплывает словосочетание "семейное убийство" - и к концу книги, когда мы узнаем все секреты и раскрываем все тайны, оно приобретает второй смысл. Салли оказалась удачливой и спаслась от маньяка, но кто спасет ее от ее семьи?
Не обойдена и тема "мать и ребенок" - местами я ежилась и морщилась, думая о своем детстве, задним числом прикидывая, сколько раз на дню моей матери хотелось меня пристрелить или прибить скалкой, и как мне вообще удалось выжить в те годы (я почти шучу).

Все женские персонажи в книге очень живо описаны, имеют свои отчетливые характеры и вызывают искреннее сочувствие. Все мужские персонажи... Ну, некоторых не хочется убить и закопать не буду намекать, но как следует набить морду хочется практически каждому.
Большим разочарованием становится окончание линии сержанта Чарли, женщины-полицейской, которая вносит большой вклад в раскрытие преступления (как и Салли, со своей стороны). Как мне было обидно узнать о ее решении! Чтобы не сильно спойлерить, скажу только, что ее приятель явно не стоит такой женщины, как она.

В книге есть тяжелые моменты, в частности - описание насильственного искуственного оплодотворения, но их немного. В основном это "лайт"-версия детективного жанра, и при чтении меня почти не дергало (за исключением, опять же, сцен в доме с пленной Салли).
Не жалею, что прочитала, и вполне могу рекомендовать тем, кто не слишком искушен в детективах и готов выдержать несколько очень неприятных сцен ради увлекательного сюжета и острых гендерных наблюдений.

Зоэ Бек «Ранняя смерть»

Очень давно у нас тут не было немецких писательниц. Судя по немецкой Википедии, Зое, 1975 г.р., написала несколько романов и получила за них премии - http://de.wikipedia.org/wiki/Zo%C3%AB_Beck

Интересно, что псевдоним Зое Бек она взяла в 2007, пережив рак.

Zoe Beck

Зоэ Бек  «Ранняя смерть»
Зоэ Бек «Ранняя смерть»

Во время утренней пробежки Кэтлин ждет страшный сюрприз — внезапно она видит перед собой бывшего мужа. Мертвого. С зияющей раной. Кэтлин вызывает полицию, несмотря на риск попасть в число подозреваемых. Мотивы для убийства есть и у нее. И главный — это месть. Но вскоре героиня узнает, что подозрения полиции — не самое страшное. Кто-то начинает за ней следить…