August 24th, 2014

Drifting by KATIA D. ULYSSE (2014)



Родилась на Гаити, одростком переехала в США. Печаталсь в различных литературных журналах, а также в сборнике Haiti Noir.



Этот дебютный роман дает редкую возможность заглянуть в жизни четырех гаитянских семей. Нарратив охватывает 4 десятилетия - от 1970-х до 2010-х, и проходит через разные места на Гаити, в США, церкви, храмы вуду, школы, стриптиз-клубы и могилы. Мы видим бездетную пару, которые готовы рискнуть всем, чтобы получить ребенка; школьного учителя во Флориде, который угрожает ученицам депортацией - если они на него донесут; Месье Бурсико, чья сеть похоронных бюро сделала его самым богатым человеком на Гаити. Интересно, что в кои-то веки книга о Гаити не посвящена политическим проблемам, а говорит об обычных людях, мечтающих о будущем и продирающихся через тяжелое настоящее.

Crazy Horse's Girlfriend by Erika T. Wurth (в сентябре выходит на английском языке)



Маргаритт - резкая на язык, 16-летняя коренная американка, торгующая наркотиками, мечтающая выбраться из колорадского города Денвера, страдающего от бедности, безработицы и наркомании, но все ее мечты рушатся, когда она оказывается беременна.

Этот роман, заполненный сложными персонажами, которые то побеждают обстоятельства, то проигрывают им, резко перетряхивает читательские стереотипы о сегодняшней жизни коренных американцев.

Эрика Вурт сама по крови принадлежит к тами племенам как апачи, чикасо и чероки и выросла на окаине Денвера.

Herring Girl Debbie Taylor (выходит в сентябре на английском языке)

Вот эту я куплю, когда она выйдет:)



12-летний Бен утверждает, что он - девочка. Его психотерапевт Мэри решает попробовать регрессию в прошлые жизни под гипнозом, и Бен вспоминает свою жизнь в качестве рыбачки Энни, жившей сто лет назад в этом же портовом городе. Мэри подозревает, что Энни была убита. Терапия продолжается, и становятся известными все больше подробностей о последних днях ее жизни: она тайком встречалась с рыбаком Сэмом; его соперник Том очень сильно ревновал; ее лучшая подруга Фло беременна; ее брат Джимми оказывается гомосексуалом. Если реинкарнации происходят кластерно, то родственники и друзья Бена тоже участвовали в драме, произошедшей в 1898 году, и убийца все еще среди них. Смогут ли они решить эту загадку до того, как трагедия произойдет снова?

Дебби Тэйлор основала журнал для женщин-писательниц - Mslexia. Она работала редакторкой журналов New Internationalist и Writing Women, а также писала статьи и управляла проектами для многих организаций, включая Oxfam, Anti Slavery, BBC 2, Channel 4, UNICEF и ВОЗ.

Best to Laugh by Lorna Landvik (выходит в сентябре на английском)



Известная стэнд-ап-комедиантка Лорна Лэндвик написала роман, по сути, о самой себе - о молодой девушке, которая приезжает в Калифорнию, выступает на сцене, работает то тут, то там, и оттачивает свое комедийное мастерство под унизительное освистывание и под настойчивые уверения сексистов, что "бабы не могут смешить".

Выходит сборник рассказов Элизабет Тэйлор



Элизабет Тэйлор, наконец, начинают признавать одной из лучших англоязычных писательних послевоенного периода, ее хвалит Сара Уотерс, ее хвалит Хилари Мантел. Тэйлор, подобно Грэму Грину, писала о страшных подводных течениях, скрывающихся за спокойным фасадом респектабельной семейно жизни, с сильным сочувствием к человеческому одиночеству.

Многие из рассказов Тэйлор печатались в журнале The New Yorker - они заполнены старыми девами, мечтазанимающимися саморазвитием, сплетницами, военными сиротами, девушками, с которыми никто не танцует, новобрачными в медовый месяц, барменшами, любовницами и убийцами.

Новый сборник открывает для нас писательницу, отличающуюся огромным сочувствием, безустанным любопытством, а также отличным пониманием человеческих сердец и умов.

Into the Go-Slow by Bridgett M. Davis (выходит в сентябре)



Детройт, 1986 - 21-летняя Энджи работает в торговом центре, вечерами смотрит вместе с мамой сериалы, но при этом она все время думает о гибели своей сетры несколько лет назад в Нигерии.

Сестра Элла познакомила Энджи с движением "Власть черных", поделилась с ней мечтой о возвращении в Африку. И Энджи едет в Лагос, Нигерию, чтобы понять, что произолшло с ее сестрой.

Роман поднимает сложные вопросы, которыми задаются афроамериканцы с 1980-х годов: Кто мы теперь? ЧТо такое для нас Африка? Это наша родина или это наша фантазия?

The Witch And Other Tales Re-Told by Jean Thompson (выходит в сентябре на английском)



Сказки не всегда писались для детей - волк в Красной шапочке, имбирный домик, заманивший Ганзеля и Гретель, спящая красавица - все они отражают наши глубоко запрятанные первобытные страхи и удовлетворяют нашему желанию, чтобы добро всегда побеждало зло (желательно самым кровавым способом).

В этом новом сборнике известная писательница Джин Томпсон берет классические сказочные сюжеты и переносит их в современность, показывая волшебство и ужас, скрывающиеся в повседневности.