July 24th, 2014

x

Свободные Женщины Испании (с)

Martha A. Ackelsberg. (1991)
Free Women of Spain: Anarchism and the Struggle for the Emancipation of Women.



часть главы 2 об организации школ и центров самообразования анархистами Испании (пер. с англ. - тб)

нужен тэг "практика анархизма" или тп

Хода Баракат (Ливан)



Называется в числе 5 лучших арабских писательниц.

Родилась в 1952 году, в христианском городе Бшари. изучала французскую литературу в Бейрутском университете, затем писала диссертацию, живя в Париже, но вернулась домой, когда в Ливане началась гражданская война. Работала учительницей, переводчицей, журналисткой.

В 1985 опубликовала первый сборник рассказов Za’irat (Посетительницы). В 1989 уехала в Париж и с тех пор живет там.

На английский язык переведены следующие романы:

The Stone of Laughter, Interlink Books, New York, 1995
The Tiller of Waters, American University in Cairo Press, Cairo, 2001
Disciples of Passion, Syracuse University Press, Syracuse, 2005


Ее первый роман, Hajar al-Dahik (The Stone of Laughter), в котором впервые в истории арабской литературы главным героем был гомосексуал, получил премию Al-Naqid prize. Ее третий роман, Harit al-miyah (The Tiller of Waters), получил в 2001 году медаль за литературу имени Нагиба Махфуза.

Еще ее наградили двумя французскими орденами ‘Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres’ в 2002 и ‘Chevalier de l'Ordre du Mérite National’ в 2008.

Интересно, что в одной статье в вики ее называют феминисткой, а в другой - антифеминисткой.
Она действительно пишет только о мужчинах, считая, что женщинам в годы гражданской войны повезло (!) - им не нужно было принимтаь одну из сторон (!).

Вот ее интервью - http://www.al-bab.com/arab/literature/barakat041119.htm
кися

Камилла Лэкберг, серия о Фьельбаке (7 книг)

Автор:Камилла Лэкберг/Camilla Läckberg
Название:"Ледяная принцесса / Isprinsessan".
Kamilla_Lekberg__Ledyanaya_printsessa
Год написания:2003
Год выпуска на русском языке (если был):2008
Издательство (для бумажных книг):Мир книги , 2008.
Жанр - Детектив.
Объем текста - 352 страниц.

Описание:
После смерти родителей писательница Эрика Фальк возвращается в родную Фьельбаку в надежде отвлечься от столичной суеты. Но размеренная жизнь этого тихого уголка внезапно нарушена: подруга Эрики Алекс обнаружена мертвой в своем же доме. Она уже начала синеть, и тело стало под цвет льда, в который вмерзло. Алекс была похожа на замороженную принцессу. Эрика невольно оказывается вовлеченной в расследование. Но оказывается, что над загадочной смертью красивой, успешной молодой женщины витает тень прошлого, и кто-то очень не хочет, чтобы тайное стало явным...

Автор:Камилла Лэкберг/Camilla Läckberg
Название:"Проповедник / Predikanten".
cover (2)
Год написания:2004
Год выпуска на русском языке (если был):2008
Издательство (для бумажных книг):Мир книги , 2008.
Жанр - Детектив.
Объем текста - 368 страниц.

Описание:
На окраине небольшого поселка найден обнаженный труп немецкой туристки. Под покрывалом, на котором лежало тело, обнаружены останки еще двух людей, пролежавшие там много лет. Все указывает на то, что это дело рук одного человека. Но как связано это настоящее убийство с исчезновением двух местных девушек, пропавших почти четверть века назад? Какую трагедию скрывают страшные улики, ведущие в прошлое?

Автор:Камилла Лэкберг/Camilla Läckberg
Название:"Вкус пепла / Stenhuggaren".
92953_c_l
Год написания:2005
Год выпуска на русском языке (если был):2011
Издательство (для бумажных книг):Мир книги , 2011.
Жанр - Детектив.
Объем текста - 528 страниц.

Описание:
Выбирая ловушки для омаров, рыбак обнаружил тело семилетней девочки. Вскрытие показало, что она действительно утонула, но не в море — ее легкие полны пресной воды с примесью мыла. К тому же — и это никак не удается объяснить — в желудке и легких жертвы найдена зола.
Городок, живописно раскинувшийся вдоль моря, мал, но подозреваемых хватает. Например, сосед, много лет враждовавший с семьей девочки, или его сын, у которого явно не в порядке психика. Да кого угодно можно заподозрить, если мотив преступления мало сказать непонятен — он просто невообразим!..

Моя рецензия:
Collapse )

No Book but the World by Leah Hager Cohen (2014)





В лесу, на территории закрывшейся "свободной школы" Ава с ее брадом, Фрэдом, провели, как всем казалось, идеальное детство - в мире, где царило их собственное воображение. Все знали, что Фред немного странен или даже немного нездоров, но, поскольку его родители против наклеивания ярлыков, его никто не оценивает и не лечит.

Прошли десятилетия, и Ава узнает, что брат посажен в тюрьму за ужасающее преступление. Она пытается узнать, что же произошло. Убит мальчик. Но мог ли Фрэд сотворить то, в чем его обвиняют? Ава хочет узнать правду, она убеждена, что только она может понять своего брата и объяснить его невиновность.

Collapse )

ББС составила список из 10 детективов, которые надо читать сегодня:)

1. Cara Black



Блэк пишет серию детективов о частной детективщице-парижанке, Эме Ледюк, первый роман, Murder in the Marais, вышел в 1999. В книгах политика 90-х переплетается с сочными описаниями Парижа. В книге 2014 - Murder in the Pigalle, основанной на реальном преступленииe, Париж готовится принять у себя Кубок мира-1998. Ледюк спешит спасти подругу, похищенную насильником.

3. MP Cooley Collapse )

10. Sarah Weinman



Сара Уейнман - редакторка сборника из 14 рассказов, написанных женщинами, с 1940-х по 1970-е

Помимо всем известных имен, таких как Патриция Хайсмит и Ширли Джэксон, сборник включает давно позабытые имена - Вера Каспари, написавшей в 1943 году роман "Лаура" о частном детективе, сходящем с ума по женщине, изображенной на портрете, по ее роману был снят фильм.

Или Маргарет Миллар, теперь известная тем, что она была женой писателя Росса Макдональда - она написала 25 книг. "Beast in View" 1955, о прикованной к постеле женщине, которую кто-то терроризирует телефонными звонками, получил награду Edgar Award.

Объявлен длинный список на премию Букера - 2014

Из 13 имен претендентов всего 3 женских (и я о них еще не писала, упущение).

We Are All Completely Beside Ourselves, Karen Joy Fowler (Serpent's Tail)
The Blazing World, Siri Hustvedt (Sceptre)
How to be Both, Ali Smith (Hamish Hamilton)

2012 — Хилари Мэнтел, «Внесите тела»
2013 — Элеонора Каттон, «Светила»

Организаторское - обсуждение книги месяца и выбор книги на следующий месяц

Предлагаю завтра открыть обсуждение автобиографии Агаты Кристи.

Жду ваших предложений - какие книги вы хотите читать в августе?
Какого жанра?
Прочитаем что-нибудь серьезное, феминистское?

Выходит в августе на русском языке - Сью Таунсенд «Женщина, которая легла в кровать на год»



Великая английская писательница Сью Таунсенд написала мудрый, до одури смешной и печальный роман о нас и наших тайных желаниях. Главная героиня осуществляет то, о чем мечтает почти каждая из нас — забраться в кровать и забыть обо всем на свете.

Именно за это мы и любим Таунсенд: ее герои, балансируя на грани полной нелепости, умудряются оставаться живыми и невероятно правдоподобными. Сью Таунсенд как никто в литературе умеет показать поразительную абсурдность нашей каждодневной жизни. Но при этом она никогда не позволит читателю почувствовать себя угнетенным или оскорбленным.

Это последний роман самой остроумной писательницы нашего времени, ставший волею судьбы романом-завещанием.

Книга «Женщина, которая легла в кровать на год» только в Англии издана тиражом в полмиллиона экземпляров, и, наконец, выходит на русском!

Кейтлин Моран «Быть женщиной: Откровения отъявленной феминистки» (2011)



М.:Альпина Нон-Фикшн, 2014.
— 298 с.

"Известная британская феминистка Кейтлин Моран делится собственным опытом и с неподражаемым юмором рассказывает, каково это — быть женщиной в наши дни. Подростковые открытия, первая любовь, карьера, роды, аборты, материнство, пластические операции и «убийственные» стандарты красоты — Кейтлин Моран шокирующе откровенна и безжалостна в своих оценках. В книге, немедленно ставшей бестселлером, она потешается над собственными несовершенствами и высмеивает стереотипы современного общества в отношении «женского вопроса». В исполнении эксцентричной журналистки это получается уморительно и по делу."

Об авторке: Родилась в 1975 году, колумнистка The Times, телеведущая, получала награды за свою журналистскую деятельность.
Старшая из 8 детей (ирландская семья), жила в трехкомнатной муниципальной квартире с родителями, братьями и сестрами (она этот опыт жизни в семье называет "Голодными играми"), с 11 лет была на домашнем обучении.

Точнее говоря, дома она не училась, родители не занимались образованием детей, а опека им это позволяла, потому что "они были единственными хиппи" на раене. Дети обычно играли в простые игры, скажем, бросались грязью в стены своего дома. Морган говорит, что детство у нее было счастливое, но, как только она смогла, в 18 лет, она из дома ушла.

В апреле 2014 ББС назвала ее одной из самых влиятельных женщин Великобритании. Одна из самых заметных фигур в Твиттере.

В 2011 ее книга "Как быть женщиной" получила награду Galaxy National Book Awards, будучи названной Книгой Года.
кот

Сири Хустведт

Сири Хустведт родилась в небольшом городе Нортфильд в штате Миннесота, прославленном чистой водой и толпами сусликов. Её семья - выходцы из Норвегии, Мать, Эстер Виган, иммигрировала в Штаты в тридцать лет. Отец, Ллойд Хустведт, - сын эмигрантов. Практически из фермеров в профессора вышел. Специалист по скандинавской литературе. Одна из сестёр, Асти, стала врачом-нейробиологом, вторая, Сири, сначала защитила диссертацию по истории. Писала стихи, публиковалась. Замуж вышла в двадцативосьмилетнем возрасте за прозаика Пола Остера, и в том же году издала первую и последнюю книгу стихов: Reading to You. Через десять лет вышел её первый роман...

И с тех пор, по закону подлости, Сири Хустведт если и слышишь, что вспоминают, то только как жену великого Остера, которая тоже что-то там пописывает. А между тем уровень её признанности за границей впечатляет. Первый роман, The Blindfold, состоит из четырёх частей. По одной из этих частей во Франции снят фильм: La Chambre des Magiciennes, "Комната волшебниц", который получил приз кинокритиков Берлинского фестиваля. Увы, на русский не перевели ни The Blindfold, ни вторую книгу The Enchantment of Lily Dahl, зато самую известную, прогремевшую и бестселлерную - перевели.

What I Loved. "Что я любил". Стареющий мужчина, искусствовед, подводит итоги своей жизни. Начиналось-то про странную дружбу: четверых людей? двух семей? двух женщин и двоих мужчин? А выросло... короче, встречайте это самый подробный и толковый мануал по выживанию рядом с истерическим психопатом, какой я вообще видела. Всем-всем-всем! как технику безопасности. Кого-то, возможно, оттолкнут грубые, реалистичные описания телесного, кого-то перевод смутит, кого-то - объём талмуда (544 страницы)... И тем не менее. Одному из героев, Дану, отходит мой личный приз "Лучший шизофреник в литературе".

Книги Хустведт пишет долго, обстоятельно, и следующий роман: "Печали американца" - вышел только через пять лет. Я его прочла 11 сентября 2011 года, за один день.
Collapse )

Опять-таки написано от лица мужчины, психоаналитика, закопавшегося глубоко-глубоко в поисках своих корней, но итоги подведёт в книге женщина. Инга, его сестра, напишет исчерпывающую философскую работу "Анализ культурной паранойи". И главное открытие, которое делает герой, - это возможность того, что больны не только и не столько люди, сколько творимый ими мир.

Со вселенной психоневрологии Сири Хустведт пришлось столкнуться в качестве пациентки, когда на похоронах отца она не смогла сказать прощальное слово. Её охватила неконтролируемая дрожь. Опыт борьбы с этой болезнью охвачен в следующей книге: The Shaking Woman, неудачно переведено как "За гранью нервного срыва". Нервный срыв тут ни при чём, всё разложено по полочкам. Познавательный и глубокий опыт медицины "по другую сторону стола", о котором медики часто и понятия не имеют.

Итак, последний роман Хустведт вошёл в лонг-лист Букера, и этому нельзя не радоваться.
blythe

Не уверена, что в тему, все-таки, не книги

Но все равно прорекламирую.
Те, кто зарегистрирован на дайри, приглашаются болеть на ФБ за команду Fem view. Обнаружила их только сегодня, потому что за ФБ не слежу, но пару-тройку команд читать буду.

Collapse )

Они вот тут - http://fk-2014.diary.ru/?tag=5134709