June 23rd, 2014

Что вы думаете о чик-лит? (женской, "несерьезной" литературе)

(Я решила развить один коммент из-под поста)

Принято ее несколько презирать, не читать.
Я, кстати, как я понимаю, почти ее и не читаю, если относить к чик-лит любовные романы и, скажем, "шопоголика" (если относить женские детективы, то, конечно, читаю, тем более, читаю, если относить вообще все книги о женском опыте).

Вроде, понятно, почему отношение свысока - мол, и качество страдает, и содержание ни о чем.

У меня все равно всегда неприятное чувство от этого. От выделения именно женской литературы в категорию чего-то, на что нужно специально смотреть свысока, и от чего нужно открещиваться, как я это сделала в начале поста, мол, нет-нет, не читаю.

Хотя, может, и хорошо, что есть понимание того, что основная мейнстримовая литература не охватывает множество тем и сфер, интересных женщинам, поэтому они поворачиваются к литературе "для себя".

Но все все равно остается идея того, что литература, написанная мужчинами для мужской аудитории - универсальна, мы все ее в школе проходим, там СЕРЬЕЗНЫЕ мысли, чувства, темы. А есть книжонки, написанные женщинами для женщин, о всякой ненужной в человеческом мире чепухе, вроде беременности и родов - это не универсально, а маркированно.

Схема универсально/маркированно, кстати, повторяется снова и снова не только для м и ж. Литература о белых и для белых - универсальна, например, КАК СЧИТАЕТСЯ.

Обсуждение книги месяца - Фэнни Флэгг "Добро пожаловать в мир, малышка!"

Предлагаю в комментариях обсудить свои впечатления от книги.

Под катом - предложенная skeily_ramires схема обсуждения, для тех, кто затрудняется сформулировать и структурировать свои впечатления:)

Collapse )

Что такое "дамский роман"?

Хуже нет, если о вашем произведении говорят, что оно "как у Дарьи Донцовой" или называют его дамским романом.

С ДД все понятно, а вот "дамский роман" — весьма любопытное явление. Основной его признак таков: это история о том, "как Иван Иваныч полюбил Марью Петровну". Сюжет настолько затасканный, что с души воротит, поэтому настоящие мачо никогда не опустятся до такой ерунды. Хотя в семье, конечно, не без уродов. Список "уродов" возглавляют: Овидий, Петрарка, Вильям Шекспир, Александр Пушкин, Лев Толстой, Иван Бунин, Михаил Булгаков, Владимир Набоков и прочие ренегаты.

Ладно, шутки в сторону. Дамский роман — это роман про любовь, написанный женщиной. Например:

Жаклин Сюзанн "Долина кукол" — классика, продано 30 миллионов экземпляров.

Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" — классика, тоже продано более 30 миллионов экземпляров.

Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" — классика, 30 млн. экз.

Сколько продано экземпляров романов Джейн Остин, Шарлотты Бронте и Жорж Санд, уже никто не подсчитает. Но все-таки наверное, приходится признать, что роман, написанный женщиной о любви, может быть достойным произведением.

Хорошо, "Унесенные ветром" — это роман, который с одинаковым удовольствием может прочитать и мужчина, и женщина. А "дамский роман" — это роман, который изначально позиционируется как бабское чтиво. Так? Опять не сходится. Согласно статистическому исследованию, проведенному довольно авторитетной организацией Romance Writers of America в 2005 году, 22 % потребителей "розовых соплей" — это мужчины. Много это или мало? В том же 2005 году хотя бы один роман про любовь прочитали 64,6 миллиона американцев. То есть речь идет о 14,2 миллионах мужчин только в США и только за один год. Это равно населению Швеции и Норвегии вместе взятым.

На самом деле художественных произведений без любовной линии очень немного: точных статистических данных у меня нет, но как-то так получается, что тема "Иван Иванович полюбил Марью Петровну" волнует человечество со времен написания "Иллиады" Гомером.

Хм, так может "дамский роман" — это просто плохая литература? Но почему тогда "дамский"? Авторы-мужчины пишут ничуть не лучше, чем женщины. Говорю это как бывший литературный агент, получавший в день по 10 заявок.

Сам термин "дамский роман", вероятно, вошел в русский язык в 19-м веке, когда мужчины благородного сословия просиживали штаны в присутствиях и кавалерийских седлах, а скучающие жены читали — как полную бредятину, забытую историей, так и "Князя серебряного", "Айвенго", "Ледяной дом", "Госпожу Бовари" и "Человеческую комедию", одним словом — дамские романы.

Так что же подразумевают под "дамским романом" современные граждане? Может, что-то иное?

Автор: Эльвира Барякина

Дорис Лессинг "Лето перед закатом" (1973)

Уже несколько сообщниц рекомендовали эту книгу, когда речь заходила о Дорис Лессинг, поэтому я с чистой совестью ставлю тег "рекомендация".



Год издания: 2008
Издательство: Эксмо
Серия: Интеллектуальный бестселлер

"Кейт Браун, все еще привлекательная женщина сорока пяти лет, мать четверых взрослых детей и жена уважаемого врача, с ужасом осознает, что слова, которые она произносит, и многие мысли, которые крутятся у нее в голове, не более чем расхожие клише и стереотипы. А чувства, которые одолевают ее при этом, никак не соответствуют ни этим словам, ни этим мыслям. Кейт начинает понимать, что ее поведение просто оправдывает окружающие ее условности.
И вот в лето перед закатом своей жизни Кейт Браун решает подвести итоги и начать жизнь заново."

Отзывы с ливлиб:

"Книга - о ловушках, которую расставляет женщинам женственность. Героиня - идеальная женщина. Она внимательно читала все советы из женских журналов, а что не читала - нашла внутри себя. Ну, вы помните это? Женщина должна быть такой, чтобы мужчина хотел расти вместе с ней. Нужно беспрестанно думать о счастье и здоровье детей - а иначе что ты за мать. Женщина должна быть ухожена. Женщина должна быть заботлива. Женщина должна носить чулки чтобы выглядеть благопристойно. Утром матовая помада, вечером - блеск.
А потом внезапно наступает тишина. И нужно понять - что в тебе по-настоящему твое, принадлежащее твоей женской природе, а что пора отправлять на свалку патриархальных ценностей. Эту безумно сложную задачу героине удалось решить, пройдя через муки моральные и физические. Кризис же, куда деваться.
Вот за что люблю женщин - женские кризисы очень часто позитивны. Разобрала себя на куски, собрала по-новому, вернулась в семью. А мужчины что? "Счастья я хочу". И либо в петлю, либо в бой. А женщина опять за кофейник :)"

Collapse )

Шамини Флинт, малайзийские детективы про инспектора Сингха

Может быть интересно для любительниц "этнографических" детективов, любопытных с точки зрения информации о жизни в других странах. Я такие очень люблю.



Родилась в Куала-Лумпур в 1969, живет с семьей в Сингапуре, домохозяйка (в прошлом получила юридическое образование в Кембридже и работала в международной юридической фирме в Малайзии).

Написала уже 6 книг серии:

Inspector Singh Investigates
1. A Most Peculiar Malaysian Murder (2009)
2. A Bali Conspiracy Most Foul (2009)
3. Singapore School of Villainy (2010)
4. A Deadly Cambodian Crime Spree (2011)
5. A Curious Indian Cadaver (2012)
6. A Calamitous Chinese Killing (2013)
фотка на пропуск

Обсуждение - Книга месяца (июнь 2014) - Фэнни Флэгг "Добро пожаловать в мир, малышка!"

http://fem-books.livejournal.com/116528.html
Итак, я первая.
Книга в целом понравилась. Тем более насчет расизма я уже читала, самое впечетляющее было о линчевании, The Marrow of Tradition, автор Charles Chesnutt,  Так что Майя Ангелоу с ее "Я знаю, почему поет птица в клетке" была очень понятна. Да и месяца три назад знакомый преподаватель, по английской литературе, с очень интелегентными лицом и весьма темной кожей, рассказывал, что в Нью-Йорке до сих пор  любого черного могут остановить полицейские и допростить. И как его это доставало в юности. А ведь уже сколько лет прошло.
Так что ужас, в котором много лет жила мама Дины, понятен.
Осуждение журналистной среды - ну. тут у меня несколько двойственное ощущение. С одной стороны, действительно, курс пошел на желтизну. С другой стороны, а почему раньше он был другой? Потому что таково было желание правящих классов. Они не хотели, чтобы подробности их жизни были известны публике. А другие, более низкие слои, им были неинтересны. То есть сначала журналисты обслуживали их вкусы. А потом народ подкормился, и появились другие заказчики. Тот очень благородный старикан, который был кумиром Дины, был еще и очень богат. У него в друзьях ходили как раз те сильные мира сего, спокойствие которых он прикрывал.
branches
  • svarti

К разговору о "дамских" романах

Ольга Вайнштейн
Розовый роман как машина желаний // Новое литературное обозрение. 1997. № 22. С. 303-331.
http://culturca.narod.ru/Vains1.htm

"О массовости розового романа можно говорить начиная лишь с 1840-х гг., поскольку раньше ни уровень грамотности, ни состояние издательского дела не позволяя добиваться больших дешевых тиражей для широких читательских кругов. Приведем только один статистический факт: количество грамотных людей в Англии возросло с 1780 г. по 1830 г. от 1,5 млн. до 8 млн. Первым распространителем массовой литературы стала частнопрокатная библиотека Ч.Э.Мади, открывшаяся в 1842 г. Клиенты Мади за гинею в год могли брать любые розовые романы, что обеспечивало циркуляцию книг среди малообеспеченных слоев населения. А в 1848 году наладили продажу дешевых изданий на железндорожных станциях и розовая библиотека окончательно утвердилась как жанр транспортного чтения.
За полтора столетия своего существования розовый роман продемонстрировал удивительную жанровую стабильность. Менялись имена популярных авторов - викторианцы зачитывались книгами Ш.Янг, Р.Броутон, Э.Браддон, Уиды, в начале 20 столетия королевами жанра были Э.Глин, Ф.Баркли, М.Корелли.
...В руководствах по написанию розовых романов начинающим авторам (вопреки политической корректности!) не советуют брать в герои алкоголиков, чернокожих, бедняков, наркоманов и т.д. Герой должен быть желательно внешне хорош собой, иметь приличный счет в банке и всячески демонстрировать порядочность и гражданскую благонадежность. Героиня, как правило, девственница и обладает уникальной работоспособностью: если это секретарша, то она отлично печатает, если домохозяйка, то потрясающе готовит, и уж, конечно, она должна быть внешне неотразима".

Авторка отмечает такие особенности дамского романа, как самообъективация героини, китчевость, образ героя, отсылающий к патриархальному штампу "могущественного отца", перед которым героиня испытывает страх.

Шихеева-Гайстер И. А. "Дети врагов народа. Семейная хроника времен культа личности 1925—1953"



Издательство: Возвращение
Год издания: 2012

"Отец авторки этих мемуаров, Арон Израилевич Гайстер, в момент ареста в 1937 году занимал пост заместителя Наркома земледелия СССР. Как это водилось в сталинские времена, все члены его семьи его семьи были объявлены "родственниками врага народа", и для них началось хождение по тюремным и лагерным мукам. Воспоминания Инны Ароновны Шихеевой-Гайстер первоначально были записаны на магнитофон и предназначались только для узкого семейного круга. Но вскоре стало ясно, что живость и яркость повествования, обилие фактического материала, точность деталей и характеристик превращают ее рассказ в настоящую трагическую повесть, способную тронуть сердца сотен читателей, добавить новые краски в воссоздаваемую по частям картину советской эпохи."