June 14th, 2014

кот

Мечта сбылась

Я очень мало читаю современной фэнтези, хотя признаю за ней такие достоинства, как увлекательность, лёгкий слог. Но мне капитально не нравится, что героини и герои этих книг обитают в бонбоньерке, в комнате отдыха от жизни. какой строй ни будь вокруг них - хоть феодальная раздробленность, хоть рабовладение с азиатским способом производства, хоть стимпанковский капитализм, социальные проблемы их очень мало затрагивают. Приключения - да, интриги - пожалуйста, любовные истории - сколько угодно. А социума будто бы не существует. И вот мечта сбылась: мне совершенно случайно попалась под руку "Аромагия" Анны Орловой [ник в ЖЖ - luide_anna].

Госпожа Мирра много лет замужем. Её брак выдержал много испытаний - и трагических, как, например, смерть маленькой дочки, и в чём-то комических. Мирра много лет увлекается аромагией - системой лечения с помощью благовоний. Аромагия находится к настоящей магии в таком же отношении, как гомеопатия к общепринятой медицине. И отношение к ней несколько настороженное, но в то же время ироничное - забава дамочек, которым некуда деньги девать. С помощью своего мастерства Мирра лечит, решает семейные проблемы, даже раскрывает преступления - писательница сама юристка и знает, о чём пишет, не понаслышке. Но себе самой помочь не может.

Беда Мирры называется коротко и ясно - домашнее насилие. Она живёт в прекрасном городе, словно сошедшем с полотна ЧАка Пинсона или Брэнды Бёрк, у неё в друзьях дракон и великаны, она сама волшебница... но патриархальная семья остаётся патриархальной семьёй даже в фантастическом романе. И пресловутого мужа-абъюзера нельзя не назвать авторской удачей: до последних страниц, до развязки мне было понятно, почему госпожа Мирра любила и любит господина Ингольва. Он был (или казался, кто знает), человеком достойным любви, достойным уважения... И это таки-да грустно.

А феминизм в романе именуется "хелизм" - по имени подземной владычицы Хель и её девятого мира - ледяного Хельхейма. Хельхейм населяют не души страждущих покойников, а ледяные великаны и великанши, общество которых устроено по принципу матриархата. Вместе с Миррой и её подругой великаншей Альг-иссой мы совершим путешествие в этот морозный край, познакомимся с его отважными жительницами и их предводительницей, Той Самой Матерью, вооружённой ломом, против которого нет приёма, ибо другого такого лома в природе нет. Так что ролевые модели среди персонажей "Аромагии" найдутся.

К сожалению, наши издательства не спешат публиковать эту повесть, да и некоторые читатели гневаются в отзывах: "Печальные истории читать не хочу". А я, наоборот, благодарна госпоже Орловой за отсутствие сиропа и рахат-лукума. Во всех девяти мирах социальные законы остаются социальными законами. И личность остаётся личностью, как ни старались бы её низвести до рабского состояния.

Nicola Griffith "Hild" (2013)



Прекрасный исторический роман об одной из самых могущественных женщин раннего Средневековья - Хильде из Уитби. Первый том запланированной трилогии под названием "Свет мира" описывает как бездомная трехлетняя девочка приевратилась во влиятельную аббатессу и святую.

В Британии 7-го века маленькие королевства объединяются, часто в результате завоеваний. Появляется новая религия, жрецы старых богов беспокоятся. Король Эдвин Нортумбрийский хочет стать главным король англов, используя все методы: убийства, взятки и веру.

Хильда - младшая племянница короля. Ее отличает любознательность умного ребенка, железная воля и умение видеть мир, изучая природу, соотнося причину и следствие, наблюдая за людьми, предсказывая, что будет дальше - окружающим ее способности кажутся сверхъестественными.

Хильда становится ясновидящей на службе короля, незаменимой - если, конечно, она не ошибется. Ставки высоки: это жизнь или смерть для нее, ее семьи, тех, кого она любит, и тех, кто ищет защиты странной девушки, которая понимает мир и видит будущее.

Роман сравнивают с "Вольчьим залом" Хилари Мантел и с "Кристин, дочь Лавранса" Сигрид Унсет. Он вышел в финал пермии Небьюла 2013 года, а также попал в список премии имени Джеймса Типтри-младшего - которую ежегодно присуждают книгам в жанре фантастики или фэнтези, которые изучают и расширяют гендерные роли.



Никола Гриффит — британская фантастка, лауреатка премий «Небьюла», Джеймса Типтри-младшего, «Лямбда».

Никола Гриффит родилась в 1960 года в Йоркшире, в католической семье. Никола была четвёртой из пяти сестёр Гриффит.

В 1993 год Гриффит публикует своё первый роман — «Аммонит», который становится лауреатом мемориальной премии имени Джеймса Типтри-младшего и премии «Лямбда». В 1994 году второй роман, «Медленная река», стал лауреатом «Небьюла» и еще одной «Лямбды». Помимо издаваемых произведений, Никола Гриффит активно участвует в жизни блогосферы, в частности пишет для «Out, Nature» и «The Huffington Post».

Дальше я перевела английскую вики, в русской этого нет, много о биографии Collapse )

Дафна дю Морье "Ребекка"



"Ребекка" - не просто самый известный роман Дафны Дюморье. Не просто книга, по которой снят культовый фильм А.Хичкока.
Не просто произведение, заложившее стилистические основы всех "интеллектуальных триллеров" наших дней.
"Ребекка" - это роман уникальный, страшный - и прозрачный, простой - и элитный. Роман, без которого не существовало бы ни "Степного волка" Гессе, ни "Кэрри" Кинга.

Роман был опубликован в 1938 году, он сразу принёс авторке популярность и считается одной из её лучших работ. В книге прослеживается сходство с романом «Джейн Эйр».

Сюжет: "Молодая женщина, служащая компаньонкой у богатой американки, отправляется с ней на Лазурный Берег и случайно знакомится с британским аристократом, владельцем удивительно красивого поместья Мандерли. После непродолжительного ухаживания она соглашается выйти за него замуж и вместе вернуться в Мандерли. Почти сразу новобрачная понимает, как трудно будет ей изгладить из памяти мужа образ его бывшей жены, Ребекки. Та погибла около года назад, плавая на яхте. Ребекка, по слухам, не только отличалась выдающейся красотой, но и была отличной хозяйкой, умела держаться в обществе, ходила под парусом на яхте и устраивала пышные приёмы в Мандерли. Героиня же страдает от собственной неловкости, застенчивости, неумения знакомиться с людьми и боится слуг, сравнивающих её с предыдущей хозяйкой".

11 экранизаций.



1907-1989 Английская писательница, писавшая в жанре психологического триллера. Известна в первую очередь такими произведениями, как роман «Ребекка» и рассказ «Птицы», экранизированные Альфредом Хичкоком. В 1977 году была награждена «Американской премией за мастерство в детективной литературе». Награждена орденом Британской империи. В 1938 году получила Национальную книжную премию США.

Из интересного: Collapse )

Жюстин Пикарди "Дафна"

Автор: Жюстин Пикарди
Название: Дафна
Год выпуска: 2008
Год выпуска на русском языке: 2009
Издательство: Азбука-классика



Дафна из названия - это та самая Дафна Дюморье. Вспомнила об этой книге после поста felix_mencat о "Ребекке", сюжет которой как раз обыгрывается в одной из линий романа.

Аннотация (которой, как обычно, не очень стоит верить):
"Британские критики называли опубликованную в 2008 году "Дафну" самым ярким неоготическим романом со времен "Тринадцатой сказки". И если Диана Сеттерфилд лишь ассоциативно отсылала читателя к классике английской литературы XIX-XX веков, к произведениям сестер Бронте и Дафны Дюморье, то Жюстин Пикарди делает их своими главными героями, со всеми их навязчивыми идеями и страстями. Здесь Дафна Дюморье, покупая сомнительного происхождения рукописи у маниакального коллекционера, пишет биографию Бренуэлла Бронте - презренного и опозоренного брата прославленных Шарлотты и Эмили, а молодая выпускница Кембриджа, наша современница, собирая материал для диссертации по Дафне, начинает чувствовать себя героиней знаменитой "Ребекки". Подобно "Ребекке", "Джейн Эйр" или "Грозовому перевалу", "Дафна" - это роман о том дремучем и непознанном, что живет в каждом человеке и не поддается ни пониманию, ни контролю. А уж семейных тайн, мрачных особняков и зловещих призраков прошлого тут просто не перечесть."

Collapse )

Collapse )