May 25th, 2014

absynthe

Сюзанна Кларк "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" / "Дамы из Грейс-Адье"

Неоднократно уже в сообществе упоминался этот дебютный роман 2005 года, фентези в жанре альтернативной истории, который сразу же стал мировым бестселлером, завоевал все самые престижные награды в мире SF литературы («Хьюго», «Локус» (за лучший дебют), «Всемирной премии фэнтези» и Mythopoeic Awards), и я решила прорекламировать его отдельно.



Сюзанна Кларк (род. 1959), много лет работала в разных издательствах, преподавала английский в Италии и Испании, и 10 лет писала свой роман. 10 лет! Неудивительно, что у нее всё получилось очень продуманно, читательницы отмечают, что очень получилась достоверная альтерантивная Англия 19-го века, со множеством деталей. Еще отмечают, что стиль письма специально подражает Джейн Остин и Чарльзу Диккенсу.

Би-би-си 26 октября 2013 года анонсировал исполнителей главных ролей мини-сериала «Джонатан Стрэндж и мистер Норелл».



Год издания: 2006
Издательство: АСТ, Транзиткнига

Аннотация: "Магическая Англия эпохи Наполеоновских войн.
Англия, в которой волшебники состоят на тайной службе правительства и собственными способами защищают Британскую империю... Но, сражаясь с врагом "обычным" и используя свою Силу как еще одно оружие в войне "людской", волшебники забыли о своем истинном, извечном недруге и противнике - Древнем Народе, помнящем, как он управлял некогда человеческими землями и душами. И теперь, когда магия стала слабеть и иссякать, из глубин запредельной древности возвращаются фэйри, ведомые своей Новой надеждой - подменышем Королем-Вороном..."

Под катом рецензии с ливлиб: Collapse )

Тем, кому роман понравился, будет интересно узнать, что в 2006 Кларк опубликовала сборник рассказов о ЖЕНЩИНАХ-волшебницах (роман все-таки сконцентрирован на мужчинах). Критики отметили, что это "хитрая, часто смешная, феминистская версия Джонатана Стрейнджа".



История, давшая название сборнику, описывает дружбу трех молодых женщин, которые в романе не фигурируют.

Сюзанна писала, что "долго надеялась, что три этих леди смогут найти себе место в романt, но, в конце концов, решила, что места им там нет - я сознательно поместила всех женщин романа исключительно в сферу домашнего быта, в целях большей аутентичности. Важно, чтобы альтернативная и реальная история сливались, т.е. требовалось, чтобы о женщинах и слугах я писала так, как о них бы писали в романе 19-го века".

Одна рецензентка, хваля рассказы, отметила, что это "очень феминистская точка зрения на отношения власти".
absynthe

Stephanie Barron (псевдоним Francine Mathews) - серия ист. детективов про Джейн Остин

Пишу сюда, чтоб было, вдруг кому интересно:)
О качестве романов могу только догадываться, отзывы совершенно разные, от хвалебных до ругательных

Jane Austen
1. Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor (1996)
2. Jane and the Man of the Cloth (1997)
3. Jane and the Wandering Eye (1998)
4. Jane and the Genius of the Place (1999)
5. Jane and the Stillroom Maid (2000)
6. Jane and the Prisoner of Wool House (2001)
7. Jane and the Ghosts of Netley (2003)
8. Jane and His Lordship's Legacy (2005)
9. Jane and the Barque of Frailty (2006)
10. Jane and the Madness of Lord Byron (2010)
11. Jane and the Canterbury Tale (2011)
absynthe

Kishwar Desai



Кишвар Десаи (род. 1956 в Пенджабе) - индийская писательница и колумнистка.

Роман Witness the Night в 2010 году получил премию Costa Book за лучший первый роман, он был переведен на 25 языков. Номинировался на премию Man Asian (2009).


В маленьком городке северной Индии целый дом был уничтожен пожаром. Внутри найдена избитая почти до смерти девушка и трупы 13 человек. Необъяснимым образом местная полиция обвиняет девушку в этих убийствах, но Симран Сингх, местная соцработница, женщина с независимым мышлением, выступающая против социальных условностей, уверена, что девушка невиновна, и идет против властей, чтобы доказать это. В процессе она обнаруживает ужасную паутину лжи, и это изменит ее саму навсегда.

Детектив поднимает проблемы сексизма, коррупции и инфантицида в сердце современной Индии.
absynthe

В июне выходят следующие написанные женщинами детективы, где расследования ведут женщины же

shagirt спросила меня, есть ли в англоязычной литературе написанные женщинами детективы, где расследования ведут женщины, я растерялась, вспомнила всего пару книг.

Предлагаю вашему вниманию список новинок июня 2014 (только июня!), и я, кстати, не включила книги, где расследования ведет мужской персонаж, а также книги, не входящие в серии:

1.

Blood Brothers by Patricia Hall (Kate O’Donnell, book 4) - В книгах британской писательницы Патрисии Холл действие проихсодит в Лондоне 1960-х годов, а убийства расследует фотографиня Кейт О'Доннелл.

2.

The Bone Seeker by M. J. McGrath (Edie Kiglatuk, book 3) - Инуитка (эскимоска) Эди Киглатук расследует убийство своей ученицы в Канадской арктике.

3.

Gregory’s Game by Jane Adams (Naomi Blake, book 9) - Наоми была полицейской до того, как потеряла зрения. В расследованиях ей помогает муж, тоже бывший детектив.

4.

Terminal City by Linda Fairstein (Alex Cooper, book 16) - Линда Фэрстайн 20 лет проработала прокурором на Манхэттене, никто не знает винтики системы лучше нее. Ее персонаж Александра Купер - тоже нью-йоркский прокурор, работает с преступлениями на сексуальной почве, как и сама писательница.

АПД. Много кнги Линды Фэйрстайн переведено на РУССКИЙ - см. в комментах.

Под катом еще 5 книг Collapse )
Wayne_George_turtle_t

Англоязычные детективы: женщины-авторки и женщины-героини

Этот пост является продолжением и дополнением поста В июне выходят следующие написанные женщинами детективы, где расследования ведут женщины же. Отличие в том, что я тут пишу не о новинках ближайшего месяца, а о книжных сериях, вышедших раньше, большинство из которых продолжает выходить сейчас (но не в июне). Список составлен в моём собственном порядке -- примерно по времени моего личного с ними знакомства (просто потому, что мне так легче вспоминать).

И ещё одно вступительное замечание. Я начала писать и обнаружила, что практически все мои любимицы -- из Штатов. Так что если страна не указана, значит, авторка -- американская писательница.

(1) Писательница, феминистка и экологистка Сара Парецки и её книжная серия про частную расследовательницу (private investigator) Ви Ай (или В.И. -- от Виктории Ифигении) Варшавски (V.I. Warshawski). Collapse )

(2) Сью Графтон и её серия про ещё одну частную расследовательницу Кинзи Миллхоун. Collapse )

(3) Джанет Иванович. Collapse )

(4) Лора Липпман и её творение -- Тэсс Монахэн (Tess Monaghan), еврейско-итальянская американка, экс-журналистка, решившая (частично вынужденно) заняться частным сыском. Collapse )

(5) Патриция Корнуэлл (англоязычные говорят Патриша) и её героиня, паталогоанатом Кей Скарпетта. Collapse )

(6) Кети Райх, конкурентка Патриши Корнуэлл, постоянно подчёркивающая своё превосходство на ней (потому как она сама паталогоанатом -- т.е. знает, про что пишет, плюс первая начала писать про такую героиню), и её литературно-тивишное создание, доктор Темперанс Бреннан. Collapse )

(7) Линда Барнс и её рыжеволосая героиня гренадёрского роста и бойцовского характера Карлотта Карлайл (Carlotta Carlyle). Collapse )

Продолжение следует. Надо же, думала за полчаса накатаю, а оказалось так много всего, и это ещё без картинок...