May 22nd, 2014

absynthe

Мелани Бенджамин "Я была Алисой " (Alice I Have Been - 2010)

В мае вышел русский перевод исторического романа с большой дозой художественного вымысла, который, как мне кажется, может быть очень любопытным:)



Издательство: АСТ
Год издания: 2014
Серия: «XXI век — The Best»

Аннотация издательства: "Все знакомы с удивительной сказкой о Белом кролике, Чеширском коте, королеве и чудесной маленькой девочке. Это сказка, которая покорила весь мир.
Ее создатель не просто обессмертил имя Алисы Лидделл, – он навсегда изменил ее жизнь.
Однако даже величайший сказочник не в силах остановить время… Проходит детство Алисы, проносится ее юность, пора любви и счастья, наступает совсем другая эпоха. Алисе предстоит пережить величайшую трагедию, выстоять и доказать, что она действительно заслуживает, чтобы ею восхищался весь мир.
Мелани Бенджамин удалось создать не менее обаятельный образ героини, чем у самого Льюиса Кэрролла, и написать историю жизни, не менее увлекательную, чем история приключений Алисы в Стране чудес!.."

Исторический роман Мелани Бенджамин рассказывает о женщине, чья жизнь стала легендой. Ее звали Элис Лидделл Харгривз, но мир всегда будет помнить ее как "Алису", unдвеочку, которая побежала за белым кроликом в Страну чудес, к Безумному шляпнику, Королеве червей и Чеширскому коту.

Алисе скоро исполнится 81 год, и она вспоминает свою жизнь, полную страстей, привилегий и трагедий, вначале молодой девушки, потом жены, матери и вдовы - она вспоминает приключения, которые не могла себе представить даже придуманная Кэроллом Алиса. При этом и на блестящих балах с влюбленными в нее принцами, и посреди мировой воынй, она всегда остается той же самой упрямой и бесстрашной Алисой, которая в 10 лет уговорила оксфордского профессора записать свою сказку.

Под катом - фотографии Алисы Лиделл - девочкой, девушкой и старушкой, а также интервью с Мелани Бенджамин

Collapse )
мордась

Наталья Евдокимова: Боруэлла

Эту книгу принесло мне френдлентой ВК от моей давней приятельницы, которая пишет детские книги. Она увлечена писательством уже довольно давно, издается, читает детям в библиотеках и в целом страстно любит хорошие детские книги. Поэтому её рекомендацию захотелось распространить :)
Итак, аннотация к книге "Боруэлла" Натальи Евдокимовой отсюда http://www.labirint.ru/books/438567/

Маленькие девчонки - страшная сила! Такая, что порой хочется от них спрятаться в шкаф! А девочка Боруэлла нагоняет страха в десять раз больше - потому что раньше она была всезнающим туманом, который умеет слышать, как разговаривают предметы, птицы и животные... Но стоило превратиться в малявку, как Боруэлла стала попросту невыносимой... и прекрасной! И вокруг неё собирается много хороших друзей. Они готовы терпеть эту девчонку, прячась в шкаф по очереди. А теперь Боруэлла идёт к вам! Прячьтесь! Кто не спрятался - мы не виноваты!
Для среднего школьного возраста.

big
absynthe

И. Дж. Паркер - серия исторических детективов про Японию 11 века

Надеюсь, будет интересно любительницам Японии (как показал этот пост -http://fem-books.livejournal.com/#post-fem_books-106370, у нас их тут много:) и любительницам исторических детективов.

Прекрасное легкое чтиво для летнего отдыха.



Ингрид Дж. Паркер (Ingrid J. Parker) - писательница детективного жанра, родилась и выросла в Германии. Авторка известна серией исторических детективных романов о приключениях Акитады Сугавара (Akitada Sugawara), молодого чиновника эпохи Хэйан, гениального следователя, раскрывающего преступления в Японии XI века.

Книги И. Дж. Паркер пользуются огромной популярностью в США, Европе и Азии.

Сугавара Акитада выходец из благородной, но обедневшей семьи. Он начинает свою карьеру мелким чиновником в министерстве юстиции в Хэйан Ке, столице Японии XI века. Занимается повседневными делами, как может пытается поддержать на плаву своё семейство, старается сохранить фамильное имущество, платит по векселям, оплачивает работу своим служащим. Однако у Акитада острый ум и любознательный характер, и это постоянно вводит героя в искушение разобраться в загадочных событиях или распутать убийство.

До выхода на пенсию Ингрид была доцентом кафедры английского и иностранных языков Государственного Университета Норфолка, штат Вирджиния. Создание древне-японских детективов стало случайным результатом её профессиональных исследований о японской литературе XI века.

Ее первый рассказ о Сугавара Акитада "Средство убийства" ("Instruments of Murder") был опубликован в журнале "Alfred Hitchcock`s Mystery Magazine" в октябре 1997 года.

Ее романы на английском и русском:

(1) The Dragon Scroll (на русском - "Свиток дракона") Герой - мелкий государственный служащий, 25 лет.
(2) Rashomon Gate (на русском - "Расемон - ворота смерти") Герой повышен до должности "старший судейский чиновник", ему около 30-ти лет.
(3) Black Arrow
(4) Island of Exiles
(5) The Hell Screen (на русском - "Адская ширма") Герой занимает временный пост наместника провинции Эчиго, ему 35 лет. Женат, сыну 3 года.
(6) The Convict`s Sword
(7) The Masuda Affair
(8) The Fires of the Gods
(9) Death on an Autumn River
(10) The Emperor`s Woman

Ее книги на ливлиб - http://www.livelib.ru/author/150162/latest

Фотография 1

Фотография 2

Фотография 3
absynthe

Ann Leckie - Ancillary Justice (2013)

На этот дебютный роман в жанре научной фантастики так много хвалебных отзвывов, и он уже завоевал столько премий, что я нахожу это крайне любопытным.



На далекой, ледяной планете солдатка по имени Брек приближается к своей цели.

Брек одновременно больше, чем кажется, и меньше, чем она была раньше. Много лет назад она была колоссальным межзвездным кораблем, "Справедливостью Торена", и ее искусственный интеллект управлял тысячами солдат, служащих империи Радч, завоевавшей всю галактику.

Из-за предательства все это было уничтожено, и у Брек осталось только одно хрупкое человеческое тело и только одна цель - отомстить почти бессмертному государю Радча, имеющему множество тел.

Награды:

2013 Kitschies Award
2013 Nebula Award
2014 Arthur C. Clarke Award
2013 British Science Fiction Association Award

В 2014 году роман номинирован на следюущие премии (и может их тоже получить):

2014 Locus Award
2014 Hugo Award

Для дебютного романа, имхо, впечатляет очень.