December 22nd, 2013

Лучшие книги 2013 года, список сайта Амазон и газеты The New York Times

Я уже вешала тут "Лучшие книги 2013 года, по голосованию читателей сайта Goodreads - http://fem-books.livejournal.com/44564.html

Теперь хочу написать о лучших книгах 2013 года по версии сайта Amazon и The New York Times.

Список Амазона возглавляется книгой Donna Tartt "The Goldfinch"



Composed with the skills of a master, The Goldfinch is a haunted odyssey through present day America and a drama of enthralling force and acuity.

It begins with a boy. Theo Decker, a thirteen-year-old New Yorker, miraculously survives an accident that kills his mother. Abandoned by his father, Theo is taken in by the family of a wealthy friend. Collapse )

На 4-ом месте Амазон называет Life After Life: A Novel by Kate Atkinson, котороая вошла и в список, составленный посетителями сайта Goodreads

На 9-ом месте списка Амазон интересные мемуары путешественницы, похищенной в Сомали и пробывшей заложницей 460 дней.

A House in the Sky: A Memoir by Amanda Lindhout



The dramatic and redemptive memoir of a woman whose curiosity led her to the world’s most beautiful and remote places, its most imperiled and perilous countries, and then into fifteen months of harrowing captivity—an exquisitely written story of courage, resilience, and grace Collapse )

Вот список The New York Times:

1. AMERICANAH By Chimamanda Ngozi Adichie. (см. http://fem-books.livejournal.com/12330.html)

By turns tender and trenchant, Adichie’s third novel takes on the comedy and tragedy of American race relations from the perspective of a young Nigerian immigrant. From the office politics of a hair-braiding salon to the burden of memory, there’s nothing too humble or daunting for this fearless writer, who is so attuned to the various worlds and shifting selves we inhabit — in life and online, in love, as agents and victims of history and the heroes of our own stories.

2. THE FLAMETHROWERS by Rachel Kushner.

Radical politics, avant-garde art and motorcycle racing all spring to life in Kushner’s radiant novel of the 1970s, in which a young woman moves to New York to become an artist, only to wind up involved in the revolutionary protest movement that shook Italy in those years. The novel, Kushner’s second, deploys mordant observations and chiseled sentences to explore how individuals are swept along by implacable social forces.

3. THE GOLDFINCH by Donna Tartt.

Tartt’s intoxicating third novel, after “The Secret History” and “The Little Friend,” follows the travails of Theo Decker, who emerges from a terrorist bombing motherless but in possession of a prized Dutch painting. Like the best of Dickens, the novel is packed with incident and populated with vivid characters. At its heart is the unwavering belief that come what may, art can save us by lifting us above ourselves.

4. LIFE AFTER LIFE by Kate Atkinson.

Demonstrating the agile style and theatrical bravado of her much-admired Jackson Brodie mystery novels, Atkinson takes on nothing less than the evils of mid-20th-century history and the nature of death as she moves back and forth in time, fitting together versions of a life story for a heroine who keeps dying, then being resurrected — and sent off in different, but entirely plausible, directions.

Любопытно, что из 5 художественных книг 4 первые в списке написаны женщинами.

Из раздела нехуджественной литературы мне кажутся любопытными мемуары докторки, работавшей в больнице Нового Орлеана во время урагана Катрина.

FIVE DAYS AT MEMORIAL
Life and Death in a Storm-Ravaged Hospital
By Sheri Fink.

In harrowing detail, Fink describes the hellish days at a hospital during and after Hurricane Katrina, when desperate medical professionals were suspected of administering lethal injections to critically ill patients. Masterfully and compassionately reported and as gripping as a thriller, the book poses reverberating questions about end-of-life care, race discrimination in medicine and how individuals and institutions break down during disasters.

Еще любопытны воспоминания шри-ланкийки о цунами:

WAVE
By Sonali Deraniyagala.

On the day after Christmas in 2004, Deraniyagala called her husband to the window of their hotel room in Sri Lanka. “I want to show you something odd,” she said. The ocean looked foamy and closer than usual. Within moments, it was upon them. Deraniyagala lost her husband, her parents and two young sons to the Indian Ocean tsunami. Her survival was miraculous, and so too is this memoir — unsentimental, raggedly intimate, full of fury.

Донна Тартт



Полезла смотреть, переводили ли на русский авторку лучшего романа - 2013 года, оказывается, переводили две ее книги:

1. Тайная история (перевод 2008, оригинал 1992)



Действие романа "Тайная история", разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык. Новые друзья Пэйпена - четверо молодых людей и одна девушка - умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира. В веселой и сплоченной компании происходит убийство. Пытаясь через много лет осмыслить случившееся, герой по дням воспроизводит свою студенческую жизнь, этапы отношений с однокурсниками и любимой девушкой, и под виртуозным пером Донны Тартт его исповедь превращается в высококлассный психологический триллер.

2. Маленький друг (2010)



Все начинается с исчезновения девятилетнего мальчика, Роберта Клива-Дюфрена. Пропавшего ребенка находят… повешенным на суку дерева во дворе его собственного дома. Убийца не оставил следов, и следствие заходит в тупик. Семья сокрушена: мать погружается в себя, отец уезжает. По прошествии десяти лет сестра мальчика, которой в пору убийства было всего два года, решает отыскать и покарать виновного. Она "вычисляет" преступника и продумывает план мести.

Отзывы на ливлибе восторженные, значит, я точно буду ее читать.

"Жизнь после жизни" Кейт Аткинсон

Опа, а эту книгу, вошедшую в три изученных мною списка лучших книг 2013 года (по мнению читателей - Гудридз, продавца книг - Амазон и литературных критиков - Нью-Йорк Таймз) тоже уже перевели на русский язык!



Год издания: 2013
Издательство: Азбука
Серия: Азбука — бестселлер

«Что, если у нас была бы возможность проживать эту жизнь снова и снова, пока не получится правильно?»
В Лисьей Поляне, метелью отрезанной от внешнего мира, рождается девочка — и умирает, еще не научившись дышать.
В Лисьей Поляне, метелью отрезанной от внешнего мира, рождается та же девочка — и чудом выживает, и рассказывает историю своей жизни.
Рассказывает снова и снова. Пока не получится правильно прожить двадцатый век: спастись из коварных волн; избегнуть смертельной болезни; найти закатившийся в кусты мячик; научиться стрелять, чтобы не промахнуться в фюрера.

Впервые на русском — самый поразительный бестселлер 2013 года от автора таких международных хитов, как «Человеческий крокет» и романы о частном детективе Джексоне Броуди («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем»), которые Стивен Кинг назвал «лучшим детективным проектом десятилетия».