freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

Женщины-философы: "София, Достойная Личность"



В 1739 году в Лондоне вышел трактат под названием "Женщина не уступает мужчине, или Краткая и скромная защита естественного права прекрасного пола на совершенное равенство власти, достоинства и уважения с мужчинами" ("Woman Not Inferior to Man or, A Short and Modest Vindication of the Natural Right of the Fair Sex to a Perfect Equality of Power, Dignity, and Esteem, with the Men"). Настоящее имя авторки неизвестно, трактат был подписан как "Sophia, a Person of Quality" ("София, Достойная Личность"). В этом произведении критикуются мужчины-философы Просвещения, утверждавшие, что мужчины превосходят женщин.
Мэри Эллен Уэйт пишет: "София оспаривает два взаимосвязанных аргумента в пользу мужского превосходства. Первый из них - что мужчины превосходят женщин разумом, второй - что женщины более управляемы страстями, чем мужчины. Мужчины не только не превосходят женщин разумом, заявляет она, но и те аргументы, которые они приводят, чтобы доказать свое превосходство, вовсе не аргументы, а следствие их собственных "страстей, предрассудков и безосновательных обычаев". Претензии мужчин на бОльшую рациональность улетучиваются перед лицом эмпирических доказательств того, как мало они контролируют свои сексуальные аппетиты."
Мужчины ссылаются как на авторитеты на других мужчин, выносивших голословные суждения в пользу мужчин, поскольку они предубеждены и мотивируются собственным эгоизмом; это не аргументы, основанные на ясных и убедительных эмпирических свидетельствах.
София писала: "Если бы Мужчина мог отбросить пристрастность, связанную с личными интересами, и на минуту принять состояние нейтралитета, он бы смог увидеть и вынужден был бы признать, что предрассудки и предвзятость являются главными причинами утверждения меньшей ценности Женщин, чем Мужчин, и приписывания последним гораздо большего совершенства и благородства, чем первым."
В общем, мужчины-философы исходят из предрассудков, которые даже не в состоянии признать. София же предлагает прибегнуть к "чистому разуму" и судить объективно:
"Однако, поскольку среди них [мужчин-философов] так мало способных на столь отвлеченный образ мысли, у них не больше права, чем у нас [женщин], выступать судьями в этом вопросе; и, следовательно, мы обязаны прибегнуть к более непредвзятому судье, неспособному принимать ту или иную сторону и таким образом не вызывающему подозрений ни у одной из сторон. Это, по моему суждению, чистый разум, ибо это исключительно интеллектуальная способность, возвышающася над любым полом и равно озабоченная благополучием всего разумного вида в целом и в частности."

В ответ на трактат "Софии" вышел другой анонимный трактат, автор которого подписался просто как "Джентльмен" - "Мужчина превосходит женщину, или Защита естественного права мужчины на суверенную власть над женщиной". В 1740 году "София" ответила еще более обширным трактатом, в котором опровергала аргументы "Джентльмена" и выдвигала собственные. Оба ее произведения неоднократно переиздавались в Англии в течение 40 лет.
Выходили также переводы на французский, один из них был выполнен Мадлен де Пуазье.
Оригинал книги есть бесплатно на Google Books

---
Женщины-философы:

Мурасаки Сикибу
Хильдегарда Бингенская
Элоиза
Геррада Гогенбургская (Ландсбергская)
Беатриса Назаретская и Хадевейх Антверпенская
Мехтильда Магдебургская
Бригитта Шведская
Юлиана Нориджская
Екатерина Сиенская
Олива Сабуко де Нантес Баррера
Мари ле Жарс де Гурне
Хросвита Гандерсхаймская
Кристина Пизанская
Маргарет Ропер Мор
Тереза Авильская

Том I. Античность:
Ранние пифагорейки: Фемистоклея, Феано, Аригнота, Мийя и Дамо
Поздние пифагорейки: Эсара, Финтис, Периктиона I, Периктиона II, Феано II
Аспазия и Диотима
Юлия Домна, Макрина, Гипатия и другие
Tags: Америка, Великобритания, Европа, США, английский язык, впечатления от чтения, забытые имена, история женскими глазами, феминизм, фемкритика, философия, французский язык
Subscribe

Posts from This Сommunity “забытые имена” Tag

  • Стефания Хлендовская

    Стефания Хлендовская (18 апреля 1850 — 7 марта 1884) – польская писательница. Сведения о ней довольно скудны, даже портрет не удалось…

  • 15 любимых художниц Бриджит Куинн, ч.2

    Писательница и искусствоведка Бриджит Куинн для своей книги выбрала 15 художниц, чье творчество ей близко, а личность вызывает симпатию, в то же…

  • 15 любимых художниц Бриджит Куинн, ч.1

    Замечательных художниц на самом деле было великое множество, обо всех не напишешь в одной книге, а выбор из них десятка-другого в любом случае будет…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments