? ?

fem_books


Книги, рекомендуемые феминистками


Previous Entry Share Flag Next Entry
Мадам де Куаси
freya_victoria wrote in fem_books

Во Франции конца XVIII века не только знаменитая Олимпия де Гуж затрагивала "женский вопрос". Была еще, например, некая мадам де Куаси (de Сoiçy), которая в 1785 году издала труд под названием: "Женщины, как их следует рассматривать, или Обзор того, каким женщины были, какими они есть и какими они могли бы быть" ("Les Femmes Comme Il Convient De Les Voir, Ou Appercu De Ce Que Les Femmes Ont Ete, De Ce Qu'Elles Sont"). Эта книга в оригинале доступна на Google Books бесплатно.
В 1789 году та же мадам де Куаси издала небольшой документ под названием "Требование женщин к Генеральным Штатам" ("Demande des femmes aux Etats-Généraux"). В нем она заявила, что женщины - половина человечества и должны занимать соответствующее место. Его можно найти в оригинале здесь.
К сожалению, я во французском ни в зуб ногой, так что больше ничего не могу рассказать ни об этих текстах, ни о самой мадам де Куаси (о ней практически нет никакой информации). Но, может быть, кто-нибудь из хорошо владеющих французским заинтересуется и сможет поведать больше :)


Posts from This Community by “борьба за права женщин” Tag



  • 1
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: История.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Какая молодец! Я про ее заявление про половину человечества в первую очередь)
Жаль, что мой французский довольно убог.

Мой вообще никакой, разве что узнаю некоторые латинские корни)))

начала смотреть первую страницу и ничего не понимала две строчки, пока не догадалась, что это s, а не f. :))))))))

  • 1