О Нелли Закс в нашем сообществе уже писали. И вот я наконец-то собралась ее почитать, читала весь ноябрь и очень впечатлилась!
Перевела некоторые ее стихотворения на украинский, можно прочитать тут:
Из сборника "Sternverdunkelung", 1949 (+оригиналы)
Из сборника "Und Niemand weiß weiter", 1957 (+оригиналы)
Из поздних стихотворений
Нелли Закс, мои переводы
-
Соня Шах "Пандемия: Всемирная история смертельных вирусов"
Американская научная журналистка Соня Шах написала книгу, посвященную пандемиям прошлого – и будущего – в 2015 году. Особенно интересно…
-
Женщина в книжном магазине
А вы любите библиотеки, книжные магазины, букинистические лавки? Образ книжницы, хранительницы литературных сокровищ широко распространён в…
-
Вера Гедройц
Уважаемые читательницы, дудл сегодня видели? Всем рекомендую пост о биографии Веры Игнатьевны: https://fem-books.livejournal.com/1210822.html…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment