В 2004 опубликовала первый роман. Путешествовала, жила в Исландии, Испании, Германии. Рукопись ее следующего романа не нашла интереса у издателей, Эдугян отложила его и начала в Akademie Schloss Solitude в Штутгарте, где жила по стипендии в качестве artist in residence, работать над совершенно другим замыслом. Так был написан ее второй роман, получивший высокие оценки критики и отмеченный несколькими крупными премиями.
В 2011 году родила дочь, а ее третий роман попал в краткий список букероской премии.
- Костяной дом и другие рассказы/ The bone house and other stories (2001, нем. пер. 2007)
- Другая жизнь Сэмюэла Тина/ The Second Life of Samuel Tyne, роман (2004, голл. пер. 2005, венг. пер. 2007; по оценке Нью-Йоркской публичной библиотеки, "книга, которую следует запомнить")
- Блюз полукровки/ Half-Blood Blues, роман (2011, короткий список Букеровской премии, короткий список Премии генерал-губернатора, короткий список премии Оранж, короткий список премии Вальтера Скотта, Giller Prize, Ethel Wilson Fiction Prize, Anisfield-Wolf Book Award; нем. пер. 2011, исп. и голл. пер. 2012, итал. и фр. пер. 2013, кит. пер. 2014)
Роман рассказывает о джазовом музыканте Сиде Грффите и его группе, игравшей блюз в Берлине и Париже с 1939 года по 1940-е, когда они пытаются убежать. Немецкий гражданин смешанной расы, Хиеро Фальк (называемый нацистами "рейнским ублюдком"), может просто исчезнуть после ареста, и все.
Параллельно идет рассказ о событиях 1992 года - Сид воссоединяется с другим музыкантом, и они едут в Берлин, чтобы снимать там документальный фильм о Фальке.
