?

Log in

No account? Create an account

fem_books


Книги, рекомендуемые феминистками


Previous Entry Share Next Entry
Тело — дрянь или не дрянь?
кот
maiorova wrote in fem_books
Итак, впервые на русском языке, барабанная дробь, фанфары, — всеобъемлющий труд американской журналистки Мары Олтман [Mara Altman] под названием "Тело дрянь". Хочется особо отметить громадную работу, проделанную переводчицей Катей Казбек. Можно спорить, насколько верно передаёт русское заглавие "Тело дрянь" изначальную игру слов: Gross anatomy — это и раздел анатомической науки - топографическая анатомия, и анатомия вульгарная, непристойная, даже грубая. Подзаголовок "Донесения с фронта (и с тыла)" тоже... гм... отражает.



И действительно, эта книга не для брезгливых.В погоне за правдой-не побоюсь этого слова-маткой госпожа Олтман штурмует кабинеты подологов и проктологов, щедро делится подробностями нашествия вшей, изучает трансформации запаха пота, испытывает на себе адский агрегат под названием спринцовка, проходит эпиляцию самых неожиданных мест, обсуждает анальный секс с порноактрисой, тренирует оргиастические вопли и постигает их эволюционную функцию, участвует в феминистском велопробеге топлесс... (ну, характер. Я выезжаю на велосипеде по городу, закутанная, как человек-невидимка, и на немногочисленных открытых участках кожи можно потом картофель сажать. А тут полуобнажённые едут по Нью-Йорку. Не ведаю, в чём феминистский смысл этого мероприятия, но испытание для характера не из пустяковых). Наконец, она даже посещает женский ретрит, посвящённый работе с проблемами малого таза:

Тере била в "бабушку-барабан", а ещё двадцать три женщины ходили вокруг неё, завывая, рыдая и падая на колени. В этой обстановке мне было некомфортно. Я не из плакальщиц. Меня приучили держать всю боль и страдания внутри. Эмоции я выражала вежливо — обострениями язвы.

Ужасным откровением стала для меня глава о так называемой «верблюжьей лапке». Оказывается, есть женщины, которые делают пластические операции половых губ, чтобы в леггинсах и спортивных обтягивающих брюках ничего нигде не выпирало... и находятся, с позволения сказать, хирурги, которые за такие операции деньги берут... Двенадцатилетней девочке отрезают малые половые губы, потому что в противном случае она, девочка, недостаточно прилично выглядит в купальнике. Нет, но где предел? Что ещё должны будут женщины отрезать себе за деньги, чтобы прилично выглядеть? Нос, уши? теряюсь в догадках.

«Но почему верблюд? Это же самое уродливое животное, — размышляла Хан. — Не могли назвать в честь чего-нибудь более милого? Лапка коалы, например?»
«Справедливое замечание», — ответила я.
«Общество любит, чтобы нам было тяжело», — сказала она.


И общий вывод из текста: да-таки, социум прямо цель себе ставит,  чтобы женщинами в нём и не пахло. Я в прямом,  ольфакторическом смысле. Спринцевание лизолом, удаление ниткой персикового нежного пушка со щёк, отбеливание ануса — лишь малая толика процедур, описанных Олтман. И это не седая древность, когда в попытке вызвать менструацию лекарь окуривал нижнюю часть туловища пациентки дымом сожжённого щенка, это наша с вами современность. Неправильным может быть даже пупок, и если вы хотите выглядеть привлекательно, пожалуйте под скальпель исправлять пупок. Парадоксально, но факт: постепенное "обнажение" женщины и отказ от громоздких одеяний, закрывающих всё тело, должны бы вести к раскрепощению. А на практике получается, что только больше площадь, требующая небезопасных и недешёвых вмешательств. Надели бикини - удалите волосы в зоне бикини, удаление волос в зоне бикини ведёт к тому, что заметна пресловутая "верблюжья лапка", и вот уже взрослая женщина приходит к врачу:
— Сделайте мне, как у Барби!
И ведь делают. Спрос рождает предложение.
А при банальном геморрое стесняются обращаться к специалисту и... гибнут от кровотечения. Тело, особенно женское тело — это поле битвы.


Про "верблюжью лапку" - ппц....

И вот в числе прочих интервьюировали женщину, которая изобрела вот такое белье: https://seamlessthread.com/collections/camel-no-by-seamless-thread. Чтоб и спортом заниматься, и ничего не было бы заметно.

А судя по портрету Мары, вы не считаете, что Мара, как минимум, пограничница?

Я по портретам такие диагнозы не ставлю.

Разруха не в сортирах, дорогой доктор, а в головах (с)

Тут я готова согласиться, но откуда-то же она в эти головы проникла? Кто-то, значит, с этого руки греет?

Нужная книга.
И перевод какой замечательный.

Мне тоже сначала именно перевод понравился.

спасибо за информацию, это прямо очень нужная книга.

насчет верблюжьей лапы я читала и раньше, и что половые губы оперируют - тоже (у Соломатиной ещё, фублин), и всё это меня поражает сильнее всего в сочетании с воплями про природность и естественность.

А все, кто против этого -- за порчу воздуха в общественных местах, отсутствие мытья и обязательный вес 150 килограммов. Вот так мозги и промываютЪ.

Меня поражает абсурд этого культа феминизма и бодипозитива! Мы же разумные существа (якобы), должны отличаться от животных. На протяжении всего существования человечества были нормы поведения и стандарты красоты, а теперь нам предлагают разом плюнуть на все выглядеть как попало, вести себя черти как да еще и требовать от окружающих не брезгливости, а уважения к такой невменяемости. Ну а что, давайте публично пердеть (это ж естественный процесс!), от прокладок давно надо отказаться, заливать всё вокруг себя кровищей (фигня какая, окружающие потерпят), бриться вообще табу, как и дезодоранты (вонять же намного прикольнее). Вес - не менее 150 кг (чтоб не дай Бог не сочли фитоняшкой), рожа прыщавая, сиськи висят до пупа (молодым предлагаю оттягивать - а то остальным больно обидно за точащие соски). И пердеть, товарищи, пердеть не забываем!

Культ феминизма и боди-позитива - это не укорачивать половые губы, а прям вот так вот и ходить, с какими есть?... Да уж, возмутительно, ничего не скажешь. Примерно как неотбеленный анус

надо почитать...

Берите, годная книга. И переведена хорошо. И народ вон как всколыхнулся, это мы ещё сколько комментариев не раскрываем.

"социум прямо цель себе ставит, чтобы женщинами в нём и не пахло". Но женщины часть общества, выходит тоже в этом участвуют. Кто учит девочек, что у них ничего не должно выпирать и пахнуть? - их мамы.

А вот это ещё не факт! По крайней мере, сама Олтман пишет, что у неё основную роль сыграли школьные правила, а родители, что мать, что отец, относились этак "laissez faire, laissez passer". Родители, как я поняла, крепко хипповали в юности, а бывших хиппи не бывает

В одном романе в жанре альтернативной истории герои попадают во вселенную, где неприличным считается женский пупок. Не оголенный живот как таковой, а само наличие на нем впадины. Поэтому (ну как "поэтому"? - мы же с вами хорошо понимаем, где тут причина, а где следствие) процветает целая индустрия замазок и затычек, создающих видимость абсолютно гладкой поверхности у женщины спереди от талии до паха.

Нас это ждёт, готова поклясться. Сразу вспомнились The Dispossessed и непристойность женских волос на голове. Только голый скальп, присыпанный алмазной пылью.

А к слову, что за роман? Я бы почитала.

ТОП: 03:00 (московское)

Вы попали в Т30P самых обсуждаемых тем в блогосфере.
Это Ваш 1-й ТОПовый пост в этом году.
Посмотреть статистику автора можно в карточке топблогера.

Re: ТОП: 03:00 (московское)

Ну, не с чего пойти, так с бубён.

Только одно не понятно - при чем тут феминизм?

Здесь разные книги, написанные женщинами, рецензируются, не только посвящённые феминизму.

Спасибо немного развеяли мне дремучее невежество. Я-то предполагал, что женское обрезание это удел неграмотных афганцев или негров в суданских деревнях. Поэтому недавняя новость, что в Москве какой-то косяк в клинике при женском обрезании случился, заставил недоумевать. Погоня за предельной красотой это действительно то, что уравнивает нас с упомянутыми народностями ))

Как говорится, не стоит нос задирать. Мы, может быть, не верим в "очищение" женщины посредством обрезания, но целая когорта убеждена, что обрезание женщину украшает.

Не буду навязывать своё мнение, скажу только, что в ближайшем будущем ничего хорошего нас не ждёт. То, что некто именует прогрессом, на самом деле самый настоящий регресс. И это ещё мягко сказано.

Ну, посмотрим, сказал слепой, как будет плясать хромой.

"Двенадцатилетней девочке отрезают малые половые губы, потому что в противном случае она, девочка, недостаточно прилично выглядит в купальнике."
кто хоть раз видел camel toe, тот знает, что МПГ там никак не заняты.

Вот меня это и доконало. Как можно неприлично выглядеть в купальнике из за labia minora? но "заказ" возмущённых родителей был именно таков.

я про верблюжью лапку, помню, впервые услышала в фильме с никласом кейджем. фильм был дурацкий, только это и запомнилось почему то. поразило видимо что и на это оказывается обращают внимание и надо прямо избегать, чтобы не дай бох кто увидел.

надо эту сцену пересмотреть, как он там себя повел. это его дочку еще школьницу, совсем маленькую (лет 8-10?) в классе мальчишки дразнили, что у нее видно это под лосинами. она была полненькой и наивной такой девочкой. не помню, как он как отец справился с проблемой разъяснения.

В ЖЖ как-то Тину Канделаки за это высмеивали, за фото в лосинах из спортзала.
Главным высмеивающим был Станислав Садальский. Образец красоты.