вдова кота вышла замуж за пса (svarti) wrote in fem_books,
вдова кота вышла замуж за пса
svarti
fem_books

Categories:

Дайджест

134-й номер журнала Лиterraтура посвящён женщинам и содержит только женские публикации.

4-й номер Артикуляции. Переводы стихов Афины Фаррукзад, поэтический цикл Оксаны Васякиной "Проспект Мира", интервью с Дарьей Суховей (спойлер: опять про феминитивы).

Большая подборка стихов Патриции Килины в новом номере Text Only. Перевод с украинского на русский — Дмитрий Кузьмин.

Упали дома́

Отец сказал,
что упали дома в закат,
словно камни в море,
а месяц — брызга.

Мать сказала,
что упали дома в закат,
словно сахар в чай,
а месяц — чашка.

Ребёнок сказал,
что упали дома в закат,
словно сам он в смерть,
а месяц — смерть.

Ну и я скажу,
что упали дома в закат,
словно мать и отец в ребёнка,
а месяц — месяц.
Tags: 2019, Россия, США, Скандинавия, интервью, лесбийские отношения, перевод, поэзия, феминизм, феминитивы
Subscribe

  • Марыля Вольская

    Марыля Вольская (13 марта 1873 — 25 июня 1930) — польская поэтесса и писательница из Львова. Писала под псевдонимом "Иво…

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Валерия Маррене-Моржковская

    Валерия Маррене-Моржковская (1832 – 1903) — польская писательница, публицистка, переводчица, литературная критикесса и феминистка…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments