Как стипендиат программы Tempus, Фонда Костюшко и японского правительства работала в университетах в Лондоне (1998–1999), Нью-Йорке (1999–2000) и Токио (2001–2002). Сейчас Иоанна Батор преподает на факультете японской культуры в Польско-японской академии информационных технологий в Варшаве. Она также известна благодаря статьям в журналах «National Geographic» и «Voyage».
Иоанна Батор называет себя феминисткой, поэтому ее первый роман «Женщина» (2002) можно считать манифестом. Определить жанр этой книги довольно сложно, она балансирует на грани художественного вымыслы и автобиографии. Личность героини формируют ее несомненная эрудиция, маниакально-депрессивное состояние и связи с мужчинами, дающие ей возможность снова и снова рассказывать о себе. Важной в романе становится фигура Лу Саломе — женщины-психоаналитика, любовницы Рильке, музы Фридриха Ницше. Для Батор она стала примером современной эмансипе.
«Японский веер» (2004) — это книга, которую можно читать двояко: как эссе, написанные под впечатлением пребывания в Японии, и как свободный, живой, но при этом основанный на научном подходе, рассказ о японской культуре, в частности об отношениях между полами. Батор — не только прекрасный наблюдатель, она пользуется методом «включенного наблюдения», например, устроившись на работу в хостел. Сочетание личной эмоциональной точки зрения и научного анализа — неоспоримое достоинство книги.
Читать дальше
Здесь тоже о ней немного.
Источник фото
