apxuwhat (apxuwhat) wrote in fem_books,
apxuwhat
apxuwhat
fem_books
Categories:

Моя гениальная подруга

Хотелось бы поделиться восторгами по поводу сериала, снятого по первой книге "Неаполитанского квартета" Элены Ферранте "Моя гениальная подруга". Сейчас в наличии 4 серии, и они прекрасны. Отличный подбор актрис - как детского периода, так и юношеского, абсолютно совпадают с моим лично ощущением от книжных героинь. Тщательно воссоздана атмосфера бедного итальянского квартала, отсутствуют сглаженные углы - как и в книге не оставлены за кадром сцены насилия как уличного, так и семейного - в том числе, по отношению к детям (избиение). Показаны все ключевые моменты источника. Это, в первую очередь, история женской дружбы, со своими противоречиями и без розовых соплей. Никогда не думала, что мне может быть интересна жизнь бедных жителей Неаполя в послевоенное время, но оторваться невозможно. Смотрю с английскими субтитрами, возможно скоро будет или уже есть русский перевод. Можно получать удовольствие независимо от того, читали книги или нет.
Tags: бедность, взросление, детство, кино, рабочий класс, реализм, экранизация
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Валерия Маррене-Моржковская

    Валерия Маррене-Моржковская (1832 – 1903) — польская писательница, публицистка, переводчица, литературная критикесса и феминистка…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 38 comments

Recent Posts from This Community

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Валерия Маррене-Моржковская

    Валерия Маррене-Моржковская (1832 – 1903) — польская писательница, публицистка, переводчица, литературная критикесса и феминистка…