freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

Ursula K. Le Guin "Lavinia"


У Ле Гуин я раньше читала Хайнский цикл, но эта книга другого рода. Получила премию "Локус" как лучший роман в жанре фэнтези в 2009-м году. Ну, пусть будет фэнтези.
Лавиния, третьестепенная героиня "Энеиды", эпизодически упоминаемая римскими историками, стала главной героиней романа Ле Гуин. К троянскому герою Энею, сыну Афродиты и смертного мужчины, Анхиса, возводили свой род римские цари и императоры. История о том, как Эней прибыл в Италию, взял в жены дочь царя Латина и основал город, названный в ее честь Лавинием, считалась "преданьем старины глубокой" еще в те времена, когда римские историки писали свои труды. Даже первые римские цари, в общем-то, фигуры скорее легендарные, чем исторические, что уж говорить о доримском периоде. Альба-Лонгу так и не нашли, есть только предположительное место ее нахождения. Однако, город Лавиний существовал (Лавинио в 20 км от него существует по сей день). Существовала ли царица Лавиния?..
Согласно Вергилию, Эней во время своих странствий посетил Кумскую сивиллу, и она проводила его в Аид. Там, в подземном мире, троянский герой получил пророчества о своем будущем, увидел своих славных потомков - великих римлян (видимо, в Аиде нет времени, все души умерших пребывают там как бы одновременно?..) Урсула Ле Гуин решила дать и Лавинии, праматери римлян, предвидение грядущего - в видениях она встречается с Вергилием, который предупреждает ее о прибытии Энея и рассказывает о будущем великом городе, где будут править ее потомки.
Героиня Ле Гуин живет как бы в поэтической реальности Вергилия - и, в то же время, (до)исторической реальности Лация около VII века до нашей эры. Ле Гуин дала Лавинии голос, характер, собственную волю - всё то, чего не дали ей римские историки и поэты.

Книга выходила на русском
Tags: 21 век, Америка, Локус, США, английский язык, античность, впечатления от чтения, мифология, переосмысление, русский язык, фэнтези
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments