... и при попытке просмотреть текст в магазине меня мало не хватает апоплексический удар. Я раньше думала, что "так и сел/а" -- это не более, чем фигура речи, а в результате, знакомясь с детской книжкой-картинкой, ощутимо пошатнулась. Но обо всём по порядку.
Героине, девочке Анне, лет пять-шесть. У неё есть мама и папа, есть старшая сестра, есть младшая. А недавно родилась самая младшая, малышка, вокруг которой вращается вся домашняя жизнь. Отцу даже пришлось утопить котят, когда окотилась домашняя кошка.
И в общем, книга посвящена тому, как малютка Анна просекла фишку и теперь топит всех. Шмелей. Домашнюю кошку в пакете (тут-то мне и поплохело). Сестрёнку пустить на дно унитаза, правда, только грозится, ограничиваясь тем, что срубает все деревья в саду. Побег из дома заканчивается -- неожиданно -- поворотом к лучшему. Уличная художница изображает Анну в виде ангелочка, и девочка, как по волшебству, меняется. Родители довольны:
-- Анна стала гораздо лучше, гораздо спокойнее. Мы её почти не замечаем. Это просто чудо. Такое облегчение!
В финале новоявленной ангелице дарят котёнка.
Чёрт возьми, я ему не завидую.
Скорее всего, "Не забывай гладить котёнка" можно интерпретировать как развёрнутую метафору эскалации насилия. Страдают всегда невиновные. Если можно уничтожить ненужное животное, то допустимо и человека убить, если этот человек не нужен -- так можеет рассуждать ребёнок. Бродя в одиночестве по городу, Анна фантазирует, как её ищут настоящие, любящие родители, а те липовые, приёмные, взяли из приюта... Я знаю, что многих детей посещают такие мысли. Я готова сочувствовать.
Но вспоминаю про кошку, и сочувствие куда-то улетучивается. В общем, очень странная книга.