freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Марта Холл Келлі "Бузкові дівчата"


Анонс книги "Lilac Girls" был в сообществе.
Несколько отзывов на украинское издание - "Бузкові дівчата"
Анастасия Герасимова:
Благородные намерения Марты Холл Келли напомнить миру о преступлениях против человечества Второй мировой войны, в частности, об экспериментах над людьми, проводившимися в нацистских концлагерях, вылились в исторический роман, основанный на реальных событиях, с психологическими портретами - неоднозначными и противоречивыми, а потому - интересными читателю.
Писательница стремилась не только воссоздать события тех лет, но и понять мотивацию поступков своих персонажей.
Повествование ведется от имени трех женщин: Каролины Ферридей - нью-йоркской светской львицы, бывшей актрисы и активной благотворительницы, польской девушки Каси Кужмерик - пылкой и упрямой натуры, которой придется быстро повзрослеть с началом войны, и Герты Оберхойзер - целеустремленной молодой женщины, которая абсолютно доверяет фюреру, и не испытывает сомнений, даже когда ей приказывают провести тестирование лекарств на живых людях.
Это - история сострадания: Каролина помогает многим людям, пренебрегая своим личным счастьем; история жертвы (Каси), которая будет пытаться преодолеть полученную в концлагере травму потери и боли, а также история вины, которая не является гарантией искупления, как в случае с Гертой.
Для Келли война - триггер, без которого личностные качества персонажей, реальных личностей, между прочим, могли бы и не раскрыться. Возможно, поэтому ее персонажи способны вызывать живые чувства.
"Сиреневые девушки" - книга об отношениях между женщинами - дружеских, сестринских, сопернических, но это не "женский роман", а вполне успешная попытка выйти за рамки некоторых штампов массовой культуры.
Татьяна Гордиенко:
Объемный роман о нескольких годах жизни трех по-своему необычных женщин. Каролина Ферридей — реально существовавшая нью-йоркская аристократка, которая занималась благотворительностью и помогала французскому Сопротивлению. Герта Оберхойзер — нацистская врач, которая проводила жестокие эксперименты над узницами концлагеря Равенсбрюк, тоже вполне реальная. По приговору Нюрнбергского суда она должна была отсидеть в тюрьме 20 лет за свои злодеяния, но благодаря личным связям отделалась пятилетним сроком, вышла и продолжала врачебную деятельность. Добиться справедливости для сотен искалеченных и убитых женщин помогла полька Кася Кужмерик, бывшая арестантка, одна из «подопытных кроликов Равенсбрюка», которые благодаря Каролине Ферридей смогли рассказать свою историю миру. Удивительно пронзительная книга о сестринстве, о том, как рискуя всем женщины помогают друг другу. Вопреки «официальной линии партии и правительства», вопреки тому, что какие-то другие женщины могут ненавидеть, пытать и убивать их.
Л.Василевская:
Предлагаю вниманию читателей роман Марты Холл Келли "Сиреневые девушки". Это волнующая и захватывающая история, основанная на реальных событиях. Писательница рассказывает о трех разных женщинах, которые живут в разных уголках мира и судьбы которых странным образом переплелись во время Второй мировой войны. С героинями Марты Холл Келли мы впервые встречаемся в 1939 году, когда фашистская Германия начинает вторжение в Польшу. Беззаботная жизнь молодой польской девушки Каси Кужмерик закончилась, когда она начала выполнять поручения подпольного движения Сопротивления. Один неверный шаг - и Кася вместе со своей сестрой Сюзанной и матерью оказываются в концлагере Равенсбрюк, где над ними и другими заключенными проводят медицинские эксперименты. Врачом, проводившим эти страшные опыты над людьми, была другая героиня романа - молодая немка Герта Оберхойзер. Протипом третьей героини стала реальная личность - Каролина Фэрридэй, бывшая светская львица и театральная актриса на Бродвее. Она работала во Французском консульстве в Нью-Йорке и посвятила свою жизнь помощи французским детям-сиротам и женщинам, которые стали жертвами хирургических экспериментов в Равенсбрюке.

На протяжении 10 недель роман оставался в списке бестселлеров Publishers Weekly и вошел в список лучших книг 2016 года,  Goodreads отметил "Сиреневых девушек" как лучший исторический роман 2016 года, а журнал ELLE наградил «Читательским призом – 2016».
Tags: 2016, 21 век, Америка, США, английский язык, бестселлер, война, исторический роман, история, история выживания, история женскими глазами, нацизм, оккупация, реальное преступление, украинский язык
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Мария Хаген-Шверин

    Мария Хаген-Шверин (1 или 12 марта 1859 - 1918) - польская писательница и поэтесса. Была второй из четверых детей в семье графа Адама Лося и…

  • Зофья Недзьведзкая (Боговитин)

    Зофья Недзьведзкая (1872 — 1921) – почти забытая польская писательница. Даже портрета не сохранилось, нет и страницы в польской…

  • Четверг, стихотворение: Джейн Кэньон

    Джейн Кэньон [Jane Kenyon] (23 мая 1947 года – 22 апреля 1995) – американская поэтесса и переводчица. Родилась она в Анн-Арборе, училась в…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments