freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

Женщины в буддизме

Во второй части статьи Елены Георгиевской "Буддизм и феминизм" нашла ссылку на полезный пост со списком книг о женщинах в буддизме, копирую сюда:
"Вот хочу поделиться библиографией по теме "Женщины в буддизме". Так получилось, что всё, что я здесь привожу, связано с тибетским буддизмом. Если кто-то хочет расширить тему, можно попробовать. Надеюсь, не утонем в информации. Большинство книг, приведенных здесь, еще не переведены на русский (или я просто их не нашла), но кто знает, может они уже в процессе перевода и вот-вот появятся. Во всяком случае, зная об их существовании, есть больше шансов однажды с ними встретиться.
Allione, Tsultrim (Аллионе, Цультрим) "Women of Wisdom"
Как лучше перевести: "Женщины мудрости"? Эту книга переведена также и на испанский. На русском вроде пока нет. Удивительная книга. Автор, тоже женщина, несколько лет провела в монашестве, пока не пришла к осознанию, что хочет совмещать и практику и материнство, хочет не только показать , что одно другое не исключает, но и на собственном опыте пережить материнство как практику. Книга включает также шесть биографий великих тибетских йогинь.
Gross, Rita "Buddhism After Patriarchy: A Feminist History, Analysis, and Reconstruction of Buddhism" ("Буддизм после патриархата")
По этой книге я писала дипломную на тему " Феминизм и Буддизм". Знаю на опыте, повседневном (!) опыте, что само слово феминизм вызывает неприятие где-то уже на подкорковом уровне. Хотя познакомившись с волнующими феминисток вопросами думающие женщины, да и мужчины тоже, вдруг обнаруживают, что они всю жизнь были феминистками (и феминистами) :) Так вот книга эта - глубочайший академический труд, подтвержденный также и практикой. Авторша сама практикует буддизм. Там есть всё: и история, и антропология, и мистика, и психология - и всё это под чутким гендерным взглядом ;)
Mackenzie, Vicki "Cave in the Snow" ("Пещера в снегах")
Итальянская (кажется) журналистка рассказывает о судьбе одной английской девушки, в 20 с небольшим лет осознавшей своё призвание стать буддисткой монахиней. Пришел момент, когда она, Тензин Пальмо, столкнулась с трудностями в доступе к некоторым эзотерическим учениям тибетского буддизма. И тогда она дала обет, прям как та Зеленая Тара, что поклялась перевоплощаться только в женском теле, до самого полного Пробуждения, и ушла в горы, в пещеру на высоте 4000 км, где провела 12 лет.
Wetzel, Silvia "Das Herz des Lotos" (не знаю, что там на немецком, но с испанского переводится как "Женщина и Буддизм на Западе").
(FV: Немецкое название: "Серце лотоса")
Очень полезная в психологическом плане книга.
Simmer-Brown, Judith "Dakini´s Warm Breath. The Feminine Principle in Tibetan Buddhism"
("Теплое дыхание Дакини. Женский принцип в тибетском буддизме")
Об этой книге можно почитать здесь. Это одна из моих самых-самых любимых и неисчерпаемых книг. Постоянно к ней возвращаюсь и открываю новые пласты. Мой муж, кстати, тоже в восторге от этой книги, как, впрочем, и от всех остальных вышеперечисленных.
Campbell, June "Gender, Identity and Tibetan Buddhism"
Эта книга у меня есть только на английском. Могу только догадываться о чем она. Я не настолько пока сильна в английском, чтобы оценить её. (Кстати, мне её прислали из Индии.) Знаю только из других книг других авторов, что у June Campbell был очень травматический опыт тантрических (сексуальных) практик с одним гуру. К счастью, она его (этот опыт) преодолела не заклеймив при этом весь тантрический буддизм.
Вот единственная пока книга по теме, что я нашла на русском:
Но я её не читала. Ничего не могу сказать. Может, кто-то поделиться. Кстати, не посмотрела, можно ли её где-то скачать.
Tags: non-fiction, Тибет, английский язык, гендер, испанский язык, история женскими глазами, немецкий язык, осмысление женского опыта, религия, русский язык, список, феминизм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments