Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

Нидерланды: Хадевейх, сестра Берткен, Беккер-Вульф и Декен

В истории нидерландской литературы немало славных женских имён. Уже в средневековье, в XIII веке прославилась Хадевейх [Hadewijch] из Антверпена, мистическая поэтесса. Её «Поэма в стансах» и «Поэма в куплетах» представляют собой куртуазную любовную поэзию с использованием приёмов труверов и миннезингеров, но обращённую к Богу. Большой интерес представляют письма, дающие представление и о прозаической манере Хадевейх, и о её жизни. Представления XIX столетия, что, дескать, была она монахиней и жила в монастыре, сомнительны. Скорее всего, Хадевейх до своей смерти в 1248 году занимала пост главы бегинажа, или убежища ордена бегинок: мирской общины женщин для достижения благочестивых целей: ухода за больными, призрения покинутых детей, женщин и престарелых, служения религии. Бегинки не принимали пострига, могли вступать в брак, выходить из общин и вновь возвращаться в них. Однако, их духовная жизнь не уступала интенсивностью монашеской. Более того, бегинки странствовали, проповедовали – и их деятельность была запрещена на нескольких католических соборах. Некоторые бегинки гибли на кострах за ересь. “Список совершенных”, созданный Хадевейх, хранит не только имена святых, но и имя одной соратницы, казнённой через сожжение. Гонимое и презираемое, движение дожило до наших дней. Последняя бегинка ушла из жизни в 2013 году, девяноста двух лет от роду.

В последнее время интерес общества к мистицизму в целом и к Хадевейх в частности возрос. Бруно Дюмон даже снял фильм «Хадевейх», где современная девушка пытается жить в миру сообразно христианским ценностям, подражая странствующим бегинкам. А о другой мистической писательнице, на сей раз уж точно монахине, даже написана опера. Берта Якобс родилась в 1426 или 1427 году в Утрехте. Она, незаконная дочь каноника Якоба ван Лейхтенберга, с ранних лет обратилась к религии и в тридцатилетнем возрасте заточила себя в стену церкви Бууркерк, где в крохотной келье практиковала суровую аскезу – постилась, не надевала обуви и даже в самые сильные холода оставалась в одной рясе из грубой шерсти. Вретишницу в «Соборе Парижской Богоматери» помните? Вот аналогично. Трудно представить, что в таком малом пространстве – некоторые источники указывают площадь кельи как четыре квадратных метра – можно вообще выжить. Однако сестра Берткен [Suster Bertken] преспокойно молилась, пряла, шила и сочиняла стихи, любуясь видом на главный алтарь церкви. К ней часто приходили спросить совета или попросить молитвенного заступничества. Уже после смерти удивительной монахини, прожившей в заточении пятьдесят семь лет, её гимны и поэмы, дотоле распространявшиеся устно, были напечатаны.

Становление нидерландской прозы связывают с именами Бетье Беккер-Вольф и Аагье Декен. Элизабет Беккер, уменьшительно – Betje, родилась в 1738 году во Флиссингене, по вероисповеданию кальвинистка. Её родители были богаты и её выдали за богатого пастора Адриаана Вольфа. Жениху было пятьдесят два, невесте двадцать один год. Свою первую книгу, «Размышления об удовольствии», Бетье Вольф выпустила в двадцатипятилетнем возрасте, но и не рассчитывала заниматься литературой профессионально, пока не повстречалась с Агье Декен.
Агата (Агье) Декен роодилась в Амстердаме в 1741 году, то есть была моложе Бетье на три года. В трёхлетнем возрасте девочка лишилась отца и матери, воспитывалась в сиротском приюте и покинула его стены шестнадцати лет от роду. Она работала прислугой, сменила несколько домов, а накопив известную сумму, пыталась заниматься коммерцией: торговать чаем и кофе. Это тогда считалось очень прибыльное дело. В 1769 году Декен вступила в баптистскую общину столицы, а в 1776-ом – познакомилась с Бетье Вольф. Через год, когда не стало пастора Вольфа, Агье и Бетье поселились вместе и выпустили первую книгу, написанную в соавторстве. Когда Агье Декен унаследовала по тем временам огромную сумму тринадцать тысяч гульденов, она приобрела особняк для себя и своей подруги. Роман в письмах «История мефроу Сары Бургерхарт» [Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart], от которого, по утверждению немецкого литературоведа Хайнца Эйкманса берёт своё начало новая нидерландская литература, и многотомную «Историю господина Леевенда» они написали в этом доме. По политическим причинам соавторкам пришлось уехать в Бургундию, тут – революция, не погибли на гильотине они чудом. Во Францию писательницы возвратились в 1797 году и поселились в Гааге, где и суждено им было умереть в 1804 году. Первой скончалась Бетье, а за ней Агье – ровно через девять дней.
Tags: 18 век, Европа, Нидерланды, забытые имена, мистицизм, нидерландский язык, поэзия, религия, роман, средневековье
Subscribe

  • Женщина в книжном магазине

    А вы любите библиотеки, книжные магазины, букинистические лавки? Образ книжницы, хранительницы литературных сокровищ широко распространён в…

  • Вера Гедройц

    Уважаемые читательницы, дудл сегодня видели? Всем рекомендую пост о биографии Веры Игнатьевны: https://fem-books.livejournal.com/1210822.html…

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments