Top.Mail.Ru
? ?

fem_books


Книги, рекомендуемые феминистками


Previous Entry Share Flag Next Entry
Четверг - стихотворение. Праксилла
кот
maiorova wrote in fem_books
(Говорит в подземном царстве Адонис):

Вот что прекрасней всего из того, что я в мире оставил:
Первое — солнечный свет, второе — блестящие звёзды
С месяцем, третье же — яблоки, спелые дыни и груши.

V век до н.э.

(Перевод В. Вересаева)



  • 1
Звездное небо над нами; яблоки, дыни и груши внутри нас

Моё представление о райской жизни, кроме шуток!

Может, это иносказание? Говорим еда, подразумеваем секс. И наоборот.
Женщины с типом фигуры "яблоко", женщины с типом фигуры "груша" и женщины с типом груди "спелые дыни", при котором остальная фигура уже не имеет значения :)

-- Ваш тип фигуры?
-- Яблочный кисель...

Это из какого-то фильма про Фантоцци, помнится.

Из недавно услышанного:
- Ты с такой жизнью точно попадешь после смерти в рай! И будешь до скончания времен есть одну манну небесную. Вот тогда узнаешь!

Да-а, перспективка.

И досадно, что так мало сохранилось!

  • 1