Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Category:

Четверг - стихотворение. Акадзомэ Эмон

* * *

Хоть немного ещё
побудь перед тем, как растаять! -
Ведь с приходом весны
не увидеть нам больше снега
сквозь завесу дымки туманной.

(перевод Т. Соколовой-Делюсиной)

Пост о поэтессе: http://fem-books.livejournal.com/911517.html
Tags: Япония, перевод, поэзия, русский язык, средневековье, японский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments