freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Category:

Kunzang Choden "Dawa: The Story of a Stray Dog in Bhutan"


История бродячего пса по имени Дава. "Дава" означает "Луна".
Бутанцы верят, что из всех животных именно собаки ближе всего к реинкарнации к человеческом облике, и собака после смерти, скорее всего, переродится человеком. Однако, с Давой вышло наоборот - в прошлом воплощении он был человеком, а потом родился собакой. Так как в прошлой жизни Дава был переводчиком-полиглотом, то и в собачьем облике он понимает человеческие языки, а также в нем осталась страсть к путешествиям, которую он так и не смог реализовать в прошлой жизни.
Мелкий, слабый и некрасивый Дава сперва занимает позицию вожака в собачьей общине Тхимпху, столицы Бутана, благодаря (не шучу) художественному вою :) Однако, вскоре он заболевает чесоткой, и в поисках исцеления отправляется искать святое место  - пещеру, куда давным-давно удалилась больная проказой принцесса Гелонгма Палмо. Там она обрела исцеление (и просветление), и Дава надеется, что и ему удастся вылечиться, если он найдет эту пещеру.
История милая, только жалко песика, его так часто лупят, даже буддийские монахи, хотя им, вроде бы, и полагается сочувствовать всему живому.


Когда-то читала другую книжку Кунзанг Чоден и еще одну до сих пор безуспешно ищу ("The Circle of Karma").
Tags: 21 век, Азия, Бутан, английский язык, впечатления от чтения, животные
Subscribe

Posts from This Сommunity “животные” Tag

  • Вера Чаплина и её звери

    Из статьи Кристины Сафоновой Гражданка, а что же вы мне льва не показали? А в марте 1936 года о львёнке — точнее, уже почти годовалой львице —…

  • Ольга Токарчук, плуг и кости мертвецов

    Вспоминая прошлогодние букеровские страсти, уместно будет рассказать и о романе «Веди свой плуг по костям мертвецов» [Prowadź swój…

  • Чарли Риз и её желание

    Складывается ощущение, что про патронатные семьи пишут сплошные ужасы: то трагический триллер из реальной жизни, то вымышленную, но по-своему не…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments