вдова кота вышла замуж за пса (svarti) wrote in fem_books,
вдова кота вышла замуж за пса
svarti
fem_books
Categories:

«Стакан молока, пожалуйста»: взгляд белой европейки на траффикинг

Мне показалось удивительным, что роман Хербьёрг Вассму, представляющий собой развесистую клюкву, мало критикуют на русскоязычном пространстве. То ли из-за авторитета писательницы, то ли из-за того, что она уделила внимание такой важной теме, как траффикинг подростков. Однако, смещая читательское внимание на те переживания героинь, которые попросту не могли произойти, потому что Литва в реальности совсем другая, Вассму попросту вредит. Мы с другом прикинули: если я напишу о тяжёлой судьбе женщин Рожавы с таким же апломбом и знанием материала, как скоро меня повесят на осине?
Вместо описания быта 50-х годов (цивилизованную Литву 2004 года Вассму представляет как Норвегию 50-х) можно было сосредоточиться на реальных аспектах проблемы, которые не затрагиваются вообще.

Моя статья на эту тему: https://www.nihilist.li/2017/12/14/stakan-moloka-pozhalujsta-vzglyad-beloj-evropejki-na-traffiking/

"Книга Дины" действительно производит другое впечатление.
Tags: 21 век, Европа, Литва, Норвегия, Скандинавия, взросление, не рекомендуем, похищение, проституция, роман, статья, фемкритика
Subscribe

  • Emmy van Deurzen "Psychotherapy and the Quest for Happiness"

    Эмми ван Дорцен – экзистенциальная психотерапевтка, создательница собственного метода – философской терапии, основанной на…

  • Рассказ Юдоры Уэлти

    Благотворительный визит Ясный холодный день, время близится к двенадцати. Держа перед собой горшочек с цветком, девчонка лет четырнадцати спрыгнула…

  • Кто боится Юдоры Уэлти?

    Писательницы американского Юга обрели долголетнюю заслуженную популярность на постсоветском пространстве. С детства мы читаем и перечитываем Харпер…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 13 comments

  • Emmy van Deurzen "Psychotherapy and the Quest for Happiness"

    Эмми ван Дорцен – экзистенциальная психотерапевтка, создательница собственного метода – философской терапии, основанной на…

  • Рассказ Юдоры Уэлти

    Благотворительный визит Ясный холодный день, время близится к двенадцати. Держа перед собой горшочек с цветком, девчонка лет четырнадцати спрыгнула…

  • Кто боится Юдоры Уэлти?

    Писательницы американского Юга обрели долголетнюю заслуженную популярность на постсоветском пространстве. С детства мы читаем и перечитываем Харпер…