Первое упоминание в соо:
http://fem-books.livejournal.com/916900.html
Перевода на русский пока нет.
Автобиография великой феминистки, которая читается как приключенческий роман. Хотя начало меня неприятно поразило - она подробно и с любовью описывает отношения со своим отцом, от которого она унаследовала страсть к путешествиям. Как ни странно, он приучил ее к бесстрашию и отваге, и не дрессировал ее быть правильной девочкой. Она несколько лет не ходила в школу, и в детстве переживала по этому поводу, ощущая себя обделенной. А получив опыт школьного общения, заметила, насколько школа подавляет и нивелирует личности.
(Так. Пересказывать нехорошо... С другой стороны, показывает, какое действие производит книга...)
Я отмечу то, что на меня произвело особенное впечатление.
То, что у индейцев было намного более демократичное общество, чем "культура", принесенная белыми переселенцами.
Глория участвовала в движении за аборты, и каждый раз спрашивала во время пикетов у персонала клиник "Планируемое Родительство", приходят ли к ним пикитирущие против абортов женщины за прерыванием беременности. "Постоянно," отвечали те. "У католичек особенно плохо с предохранением".
Женщины с Американского Юга, где прекрасно знают Библию, объяснили ей, где там показано, что прерывание беременности - не убийство:
Исход, Глава 21, стихи 22-23
Когда дерутся люди, и ударят беременную женщину, и она выкинет, но не будет другого вреда, то взять с виновного пеню, какую наложит на него муж той женщины, и он должен заплатить оную при посредниках; 23 а если будет вред, то отдай душу за душу,