Любовь странная вещь, любовь к вымышленным персонажам и ситуациям - особенно странная. Книги, написанные по фантастической вселенной, часто любят за возможность лишний раз к этой вселенной прикоснуться.
Но "Фазму" Делайлы Доусон имеет смысл читать независимо от того, интересны ли вам "Звездные войны" (и если да - чья сторона вам ближе). Это просто хорошая фантастика.
Там сюжет сразу цепляет и не дает читателям расслабиться. Только начнешь думать, что теперь-то понятно, куда все катится - вдруг раз - и новый поворот, который меняет расстановку сил. Только подумаешь, что судьба персонажа ясна - как бы не так, еще один новый поворот, и так до последней страницы.
Тест Бехдель прекрасно проходит (и вообще во вселенной Звездных войн" с интересными женскими персонажами становится все лучше и лучше).
Полный список произведений Доусон большой, там не только фантастика. С переводом на русский пока не понятно... Но я думаю, "Фазму" переведут, это вопрос времени.
