innuleska at Джудит Керр "Как Гитлер украл розового кролика"Джудит Керр "Как Гитлер украл розового кролика", 1971 г.
Германия, 1930-е. 9-летняя Анна живет в Берлине с мамой, папой и старшим братом Максом. У нее замечательное счастливое детство - любимые друзья, игрушки, родители, дядя Юлиус, с которым она ходит в зоопарк смотреть обезьянок, Хеймпи, помощница по дому, практически член семьи... Папа - известный писатель и журналист, чья слава распространяется и на детей. Но вот незадача - Анна и ее семья евреи, а папа к тому же ярый противник нацистов. И накануне выборов в Рейхстаг 1933 года папа вынужден тайно сбежать в Прагу, а за ним и вся семья. Вскоре их имущество конфисковали пришедшие к власти нацисты, папины книги сожгли по всей стране, за его голову объявлена награда, а Анна с родителями и братом оказалась сначала в Швейцарии, а затем во Франции...
Эта книга - своего рода автобиография. Писательница и иллюстратор Джудит Керр родилась в Берлине в 1923 году, а в 1933-м, в год прихода Гитлера к власти, ее семья вынуждена была уехать из Германии.
Здесь нет описания каких-то ужасов нацизма или войны, во всяком случае, девочка не понимает всё, что слышит, но мы-то можем представить себе, что значит пересекать границу, когда ты вне закона, как немецким детям запрещают "водиться" с еврейскими детьми, как обеспеченная и сытая жизнь осталась позади и не хватает денег на одежду и жилье, как человека увольняют с работы из-за того, что у него была еврейская бабушка...
Замечательная книга! Грустная и в то же время оптимистичная.
Германия, 1930-е. 9-летняя Анна живет в Берлине с мамой, папой и старшим братом Максом. У нее замечательное счастливое детство - любимые друзья, игрушки, родители, дядя Юлиус, с которым она ходит в зоопарк смотреть обезьянок, Хеймпи, помощница по дому, практически член семьи... Папа - известный писатель и журналист, чья слава распространяется и на детей. Но вот незадача - Анна и ее семья евреи, а папа к тому же ярый противник нацистов. И накануне выборов в Рейхстаг 1933 года папа вынужден тайно сбежать в Прагу, а за ним и вся семья. Вскоре их имущество конфисковали пришедшие к власти нацисты, папины книги сожгли по всей стране, за его голову объявлена награда, а Анна с родителями и братом оказалась сначала в Швейцарии, а затем во Франции...
Эта книга - своего рода автобиография. Писательница и иллюстратор Джудит Керр родилась в Берлине в 1923 году, а в 1933-м, в год прихода Гитлера к власти, ее семья вынуждена была уехать из Германии.
Здесь нет описания каких-то ужасов нацизма или войны, во всяком случае, девочка не понимает всё, что слышит, но мы-то можем представить себе, что значит пересекать границу, когда ты вне закона, как немецким детям запрещают "водиться" с еврейскими детьми, как обеспеченная и сытая жизнь осталась позади и не хватает денег на одежду и жилье, как человека увольняют с работы из-за того, что у него была еврейская бабушка...
Замечательная книга! Грустная и в то же время оптимистичная.
Спасибо за рецензию. Книга интересная и, думаю, стоит того, чтобы ее прочитать.
Но вот на счет полного отсутствия "ужасов нацизма и войны", которые непонятны девочке, я бы поспорила. Того же дядю Юлиуса не только увольняют с работы, но и запрещают ему ходить в любимый зоопарк, а для него уход и общение с обезьянками - смысл жизни. Выехать из Германии он не может, переписываться открыто с опальным родственником - тоже. Оказывается в полной социзоляции. Кончает жизнь самоубийством. Девочка все прекрасно понимает.
Ну и парочка историй мелькает, о которых говорят взрослые и которые обеспечивают ребенку ночные кошмары. Самая запоминающаяся - о профессоре-еврее, которого арестовали, посадили на цепь и заставили есть из собачьей миски и лаять. Человек сошел с ума.
На этом фоне как-то неудобно говорить о том, что глава семейства проявил предусмотрительность, вовремя уехав и настояв, чтобы уехала семья. Но к новому быту, где поломанная дешевая заколка девочки - уже повод для ссоры, так как в бюджете не предусмотрены "лишние" траты, после благополучия в Германии оказался неприспособленным. Настолько, что между родителями был конфликт: мать взяла ткань на новую одежду выросшей Анне у родственницы-благотворительницы, потому как девочка полностью обносилась. А отец устроил скандал, требуя вернуть подарок назад, мол, это унизительно брать ткань, которая иначе была бы пожертвована сиротам в детдоме. Но это уже - совсем другой пласт книги.