Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

"Полынная ёлка"

Всё-таки приобрела "Полынную ёлку" О.В. Колпаковой - книгу из поста "Российско-немецкая тема". Уважаемые сообщницы, это нечто. У самой писательницы дедушка немец, и книга начинается с его рассказа, как он работал пастухом в войну и с волком сражался. Книга посвящается "с благодарностью и любовью Марии Андреевне и Геннадию Теодоровичу Фитц, решившим рассказать свои истории, а также Андрею Александровичу Вольфу, который всё помнил, но старался не рассказывать". Истории... истории были разные.



* Я думаю, папа наш был как все. И хороший, и плохой. Тот, который был до войны, был очень хороший. А тот, который после, - нет. А наша хорошая Лиля сказала:
- Лучше бы его убили.
- Бог с тобой! - всплеснула руками бабушка.
- Тогда бы он попал в царствие небесное, разве ты этого не хочешь? - дерзко сказала Лиля.
А мама просто плакала, узнав, что папа жив и у него теперь новая семья.
Если бы мама не забыла обручальные кольца, может всё было бы по-другому. А может быть, нам тоже надо было дать папе наказ, чтобы он не забывал нас, чтобы любил нас всегда-всегда, даже если война, и возвращался домой. Но мы просто его обняли - и всё.


* Свиньи ели траву. Когда появились одуванчики, они ели цветы, а мы - стебли. Потом мы вместе со свиньями ели баранчики. Потом пузики, эти были по вкусу похожи на огурчики. Ещё на скалистых местах рос вшивик - дикий чеснок. Его мы собирали домой для супа.

А почему называется "Полынная ёлка"?

* Бабушка разучивала с нами на печке рождественский гимн и велела не смотреть вниз. А там Лиля принесла большую ветку полыни. Деревьев возле села уже никаких не осталось, и полынь была вместо ёлки.


Книга предназначена для среднего школьного возраста, снабжена подробными комментариями: кто был Гитлер, кто Сталин, что означает слово "репрессии", кто такие пионеры, почему ссыльным надо было ходить отмечаться каждый месяц и прочее, и прочее. Отличные иллюстрации.
Tags: 20 век, 21 век, Германия, Россия, СССР, Сибирь, война, детские книги, история выживания, история женскими глазами, русский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments