- Равняйсь! Смир-рна! На "русский-немец" рассчитайсь!
- Русский!
- Немец!
- Русский!
- Немец! - молодцевато рассчитывались "подчинённые". А в самом хвосте строя был маленький, худенький юноша, который смотрел фельдфебелю прямо в глаза и завершал расчёт:
- Русский немец...
Мне подряд попались две книги о российских немцах. Схожи они и по другим параметрам: обе посвящены подросткам, обе вышли в 2017 году в издательстве "Самокат" и даже в одной серии: "Встречное движение". Писательниц зовут одинаково. Даже проблема у героя и героини одинаковая: они не могут разговаривать, общаться. Саша из "Голоса" Дарьи Доцук страдает паническими атаками после того, как пережила террористический акт в московском метро. Ну, пришла беда - отворяй ворота:[Некоторые спойлеры]отцу психически больная дочь обуза, он это не особенно скрывает, и мать, чтобы не лишиться места женульки при преуспевающем мущщине, сделала ход конём - отправила Сашу к бабке в Калининград. Здесь девочке предстоит вступить в библиотечный Клуб
Upd: в вот новинка о русских немцах с точки зрения девочки. Выходит в марте сего года.
Ольга Колпакова, "Полынная ёлка"
Издательство "ИД КомпасГид", 2017
ISBN: 978-5-00083-354-4
Издательская аннотация: Что делать, если ваша семья - вдали от дома, от всего привычного и родного, и перед Рождеством у вас нет даже ёлки? Можно нарядить ветку полыни: нарезать бахрому из старой изорванной книжки, налепить из теста барашков, курочек, лошадок. Получится хоть и чёрно-бело, но очень красиво! Пятилетняя Марийхе знает: на тарелке под такой ёлкой утром обязательно найдётся подарок, ведь она весь год хорошо, почти хорошо себя вела.
Рождество остаётся праздником всегда - даже на незнакомой сибирской земле, куда Марийхе с семьёй отправили с началом войны. Детская память сохраняет лишь обрывочные воспоминания, лишь фрагменты родительских объяснений о том, как и почему так произошло. Тяжёлая поступь истории приглушена, девочка едва слышит её - и запоминает тихие моменты радости, мгновения будничных огорчений, хрупкие образы, на первый взгляд ничего не говорящие об эпохе 1940-х.
Марийхе, её сестры Мина и Лиля, их мама, тётя Юзефина с сыном Теодором, друзья и соседи по Ровнополью - русские немцы. И хотя они, как объяснял девочкам папа, "хорошие немцы", а не "фашисты", дальше жить в родных местах им запрещено: вдруг перейдут на сторону противника? Каким бы испытанием для семьи ни был переезд, справиться помогают добрые люди - такие есть в любой местности, в любом народе, в любое время.
