self_loss (self_loss) wrote in fem_books,
self_loss
self_loss
fem_books

Category:

«Книги для девочек»

Феномен этот не нов – еще в начале ХХ века русские школьницы зачитывались «девичьими» романами Л. Чарской и иже с нею, - но родителей эти книжки в ярко-розовых обложках неизменно приводят в ужас. Пожалуй, это тот самый редкий случай, когда «прогрессивные» родители сходятся во взглядах на воспитание детей с консерваторами: последние ужасаются безднам разврата, которые угрожают их дочкам из-за разноцветных обложек с модно одетыми старшеклассницами и заглавиями вроде «Сумасшедшие каникулы» или «Экзамен любви», первые опасаются, что эти книги внушат девочкам ложные идеалы – и все без исключения клянут «примитивность» и «безвкусицу». Девочки же часто отстаивают свое право на эти «пустышки» с боем – почему? Думаю, не в последнюю очередь потому, что для них это знак принадлежности к «своим», подтверждение своего нового, «взрослого» статуса (не такая уж чепуха, на самом деле). Но главное – эти книжки пусть кое-как, но говорят с девочками на одном языке (или по крайней мере делают вид, что говорят). К подросткам взывают: читайте классику! – но много ли в классической литературе книг о девочках в пору взросления? (В классической детской, пожалуй, найдется побольше - и то: среди самых громких, «общеизвестных» названий процент таких невелик). Поэтому вместо того, чтобы ужасаться – лучше посмотреть, что читают современные школьницы... и поискать наилучшие варианты




Жаклин Уилсон

Одна из самых популярных авторок «для девочек», из-под пера которой вышло более пятидесяти повестей и романов. В этом году, как я узнала, она номинируется на премию Андерсена. Вообще, если честно, я бы не стала ставить Уилсон рядом с Астрид Линдгрен, Туве Янссон, Марией Грипе или Кристиной Нёстлингер – персонажи ее часто достаточно схематичны, сюжеты однообразны (хотя попадаются и «прорывы» - например, отличная «Разрисованная мама»). Но уже за одно ей следует отдать должное – на протяжении уже тридцати лет она пишет книги для девчонок нового поколения – девчонок, которые ПОНИМАЮТ, как гласит крикливая рекламная аннотация. Это типичная «девчачья» проза - но Уилсон часто обращается к «проблемным» темам: конфликты со сверстни_цами, развод, сиротство, родительский абьюз, болезни родственников, смерть близких. Ее героини слушают хип-хоп и тяжелый рок – но они же читают Эмили Бронте и Сильвию Плат, восхищаются Фридой Кало и Анной Франк. Как оно обычно и бывает в «книгах для девочек», у Уилсон встречаются и романтические сюжеты (хотя и значительно реже, чем можно было бы ожидать) – но описывает она их без розовых очков. Первая книга одного из самых популярных ее циклов называется «Девчонки в поисках любви» - но, как обнаруживают героини, в ходе этих «поисков» запросто можно наткнуться на откровенного мерзавца, да и положительные, в общем-то, герои-мальчики оказываются совсем не идеальными. На волне популярности Жаклин Уилсон издательство «РОСМЭН» начало выпускать и других писательниц «для девочек», например, Карен Маккомби – это, в общем-то, безобидная, хотя и ничем не примечательная подростковая проза.

«Маленькие женщины»

Примерно тогда же, когда «РОСМЭН» начал выпускать Жаклин Уилсон, издательство «Глобулус» запустило серию «Маленькие женщины», состоявшую из «классических» книг для девочек – с одноименным романом Луизы Мэй Олкотт во главе. Своего рода ответ вызовам современного мира – по своему опыту знаю, что эти книги любят во многих консервативных семьях. Кому-то может показаться, что к феминизму «сентиментальные девичьи повести» XIX века отношения вовсе не имеют – но, во-первых, это отличная возможность познакомиться с полузабытыми женщинами-писательницами прошлого и узнать, какими книгами зачитывались когда-то наши прапрабабушки (многие из этих повестей переводились до революции на русский язык). Во-вторых, многие из этих повестей оказываются удивительно «прогрессивными» для своего времени. В тех же «Маленьких женщинах» Джо идет работать, чтобы поддержать семью, и становится писательницей, Джеруша из «Длинноногого дядюшки» учится в колледже (хотя и благодаря загадочному опекуну) и ратует за женское избирательное право.



«Самокат»

Одно из лучших российских «детских» издательств, «Самокат», выпускает серию «Встречное движение», ориентированную специально на подростков. Среди авторов, публикующихся в этой серии, много женщин: в их числе – Анника Тор, Мари Од-Мюрай, Кристина Гудоните, Яна Шерер, Энн Файн, равно как и наши соотечественницы – Дарья Вильке, Дина Сабитова, Екатерина Мурашова.


Вне серий

Мало кто помнит, например, что свою писательскую карьеру Астрид Линдгрен начинала именно с каноничных «книг для девочек». В них есть все, характерное для этого жанра – юмор, легкая романтика, описания школьной жизни, - но многие считают, что получилось у нее большее, чем просто «книги для девочек». Читаются они на удивление современно и, как правило, очень нравятся девочкам. А из русской «классической» детской литературы, конечно, следует упомянуть Александру Бруштейн и ее трилогию «Дорога уходит в даль...». Можно вспомнить и о «книгах зарубежных писателей о молодежи», издававшихся в Советском Союзе. И, конечно, много хороших книг для девушек-подростков издается сегодня: возьмем, например, Катарину Массетти. В тесные рамки «книг для девочек» они, конечно, уже не вполне укладываются –но порекомендовать их девочке-подростку вполне можно.

Тем, кто ищет воодушевляющие книги о девочках и для девочек, можно посоветовать сайт http://www.amightygirl.com (к сожалению, только на английском).

А о новостях детской и подростковой литературы «вообще» можно узнавать, например, здесь: http://bibliogid.ru/

Tags: coming-of-age, детские книги, книги для подростков
Subscribe

  • Фрэнсис Харпер

    Фрэнсис Харпер (24 сентября 1825 — 22 февраля 1911) — афроамериканская аболиционистка, суфражистка, поэтесса и писательница. Родилась…

  • Люси Терри – первая афроамериканская поэтесса

    Люси Терри (ок. 1730 – 11 июля 1821) родилась в Африке и была похищена работорговцами в младенческом возрасте. Первые годы прожила в штате…

  • Sheri S. Tepper "The Gate to Women's Country"

    "Ворота в Страну Женщин" ("The Gate to Women's Country") 1988 года называют феминистской антиутопией. Это, пожалуй, самое…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Фрэнсис Харпер

    Фрэнсис Харпер (24 сентября 1825 — 22 февраля 1911) — афроамериканская аболиционистка, суфражистка, поэтесса и писательница. Родилась…

  • Люси Терри – первая афроамериканская поэтесса

    Люси Терри (ок. 1730 – 11 июля 1821) родилась в Африке и была похищена работорговцами в младенческом возрасте. Первые годы прожила в штате…

  • Sheri S. Tepper "The Gate to Women's Country"

    "Ворота в Страну Женщин" ("The Gate to Women's Country") 1988 года называют феминистской антиутопией. Это, пожалуй, самое…